hinten im Bild oor Engels
hinten im Bild
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in the back of the picture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hinten im Bild sitzt mein werter Kollege Herr Alvar Freude und tut das gleiche .
Okay, let' s say I give you what you wantCommon crawl Common crawl
Man erkennt sie ganz hinten im Bild in den zwei kleinen Silhouetten, die sich im Spiegel abzeichnen.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Und die grauhaarige Marie Claudette, hinter der im Bild ein kleines Gemälde von Riverbend an der Wand hing.
She gave me the creepsLiterature Literature
« »Hinter dem Bild im Großen Haus.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Der Künstler hinter den Bildern im nächsten Raum hatte eine ganz andere Intention, so viel schien klar.
Where' s your car?Literature Literature
Das Geld, das angeblich nicht hier gewesen ist, hat einer versteckt, und zwar hinter einem Bild im Badezimmer.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Licht, das von Gegenständen rings um uns her reflektiert wird, kommt durch die Linse des Auges und läßt auf der Netzhaut, hinten im Augapfel, Bilder entstehen.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.jw2019 jw2019
Der Blick hinter sein Bild im Spiegel auf den egozentrischen Bastard darunter erschütterte ihn bis ins Mark.
Have you gone mad?Literature Literature
Als er sich den Hut aufsetzte, erhaschte er hinter seinem Bild im Fenster einen Blick auf die Berge.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Ihr kesser Hintern ist mitten im Bild, und sie schaut über die Schulter in die Kamera.
Good shooting, B. KLiterature Literature
Hinten im Album lagen die Bilder, die ich von ihr gemacht hatte, als sie schlief.
It' s that leper businessLiterature Literature
Jeder, der in die Wohnung eindringt, löst eine Sprengung im Safe hinter dem Bild aus.
She left a while back, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kamera fährt zurück, und jetzt ist auch Peeta im Bild, hinter ihm eine Karte von Panem.
Now we talkin 'Literature Literature
Hinter Ghemor, gerade noch im Bild, stand Jartek.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelLiterature Literature
Durch das Fenster sah sie, wie der Besitzer einem Kunden im hinteren Teil ein Bild zeigte.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orLiterature Literature
Der Safe ist hier im Büro, hinter dem Bild von den Niagarafällen, aber das ist ein Geheimnis zwischen Bernie und mir.
I can' t help youLiterature Literature
Nicole war von einem Lichthof umgeben, als würde sie von hinten angestrahlt, aber sie war im Bild.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Und hinter ihm, beinahe nicht mehr im Bild, erkannte ich ein weiteres Gesicht: Seamus Curran.
Has only kissed themLiterature Literature
Die Bilder hinter den Bildern, die er im Fernsehen gesehen hatte.
I guess I can do whatever I wantLiterature Literature
Messbeispiele für die Wirkung der absorbierenden Belegung im Schattengebiet hinter der Wand gibt Bild 10.18.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
An der hinteren Wand hing das einzige Bild im Zimmer – eine Fotografie der derzeitigen Richter.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Er wies auf ein Bild hinter der Bar; im Glas konnte man schwach den Haupteingang sehen.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
Zwei Abende, die er vollkommen ungestört mit seinen eigenen Bildern im Raum hinter dem Atelier verbringen konnte.
Call your next witnessLiterature Literature
Weiter hinten im Korridor stellte ein grob gezeichnetes Bild einen Volkstanz um einen ausbrechenden Vulkan dar.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Stattdessen trat er hinter sie, während sie ihr Bild im Spiegel betrachtete.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
1077 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.