Hochtemperaturkreisläufe oor Engels
Hochtemperaturkreisläufe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
high temperature circuits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Hochtemperaturkreislauf {m}
high temperature circuit [noun]langbot langbot
Über die Methode der quantitativen Bestimmung dieser Spurenelemente und Ergebnisse wird an Hand der Analyse von Lithium aus einem statischen Korrosionstest, von Natrium aus Langzeitversuchen eines Hochtemperaturkreislaufes und von Kalium aus Fässern im Anlieferungszustand berichtet.
The methods for determination of these impurities are outlined and results are reported from analyses of lithium from a static corrosion test, sodium from long-term dynamic loop experiments, and of potassium from barrels as delivered.springer springer
Hochtemperaturkreislauf {m} [noun]
high temperature circuitlangbot langbot
Das Kühlsystem (10) weist einen Hochtemperaturkreislauf (14) und einen Niedrigtemperaturkreislauf (20) auf.
The cooling system (10) comprises a high temperature circuit (14) and a low-temperature circuit (20).patents-wipo patents-wipo
Der Hochtemperaturkreislauf ist (14) zur Kühlung der Brennkraftmaschine (12) vorgesehen und weist mindestens einen Kühler (18) auf.
The high temperature circuit (14) is provided for cooling the internal combustion engine (12) and comprises at least one cooler (18).patents-wipo patents-wipo
Hochtemperaturkreislauf {m} | Hochtemperaturkreisläufe {pl}
high temperature circuit | high temperature circuitslangbot langbot
Es gibt drei Wasserpumpen im Fahrzeug, eine große für den Hochtemperaturkreislauf und zwei kleine für den Niedrigtemperaturkreislauf.
The vehicle is equipped with three water pumps, one large pump for the high-temperature cycle and two smaller pumps for the lowtemperature cycle.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die BPHEs von SWEP ermöglichen eine enge Temperaturannäherung an den Strom des Nieder- und/oder Hochtemperaturkreislaufs und steigern auf diese Weise die Anlagenleistung.
SWEP BPHEs enable tight temperature approaches on the low- and/or high-temperature stream thereby increasing system performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vier EWK-I 680 Kühltürme mit angeschlossenem Plattenwärmetauscher sorgen dafür, dass die überschüssige Wärme des Hochtemperaturkreislaufes abgeführt wird und garantieren damit die Kühlung der Werksanlagen.
Four EWK-I 680 open circuit cooling towers with plate exchanger associated are in charge of dissipating the excess heat of high-temperature circuits, which guarantees the total cooling of the plant.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die 718er haben deshalb zwei Kühlkreisläufe: einen klassischen Hochtemperaturkreislauf für den Motor und einen neuen Niedertemperaturkreislauf für die Ladeluftkühlung.
The 718s are thus equipped with two cooling circuits: a conventional high-temperature circuit for the engine and a new low-temperature circuit for the charge-air cooling.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Motorwasserkreislauf, der sogenannte Hochtemperaturkreislauf, verfügt im vorderen Teil des Fahrzeuges über drei Kühler: einen großen Zentralkühler und zwei kleinere Seitenkühler.
The engine water circuit, also known as the high-temperature circuit, comprises three radiators in the front end of the vehicle: a large central radiator and two smaller side radiators.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Hochtemperaturkreislauf dient dazu, den W16-Motor zu kühlen. Der Niedertemperaturkreislauf sorgt dafür, dass jederzeit eine geringe Ladelufttemperatur vorliegt.
The high-temperature circuit is used to cool the 1,500hp W16 engine of the supercar, while the low-temperature circuit ensures that the intake charge cooling temperature remains suitably low.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.