Hosenstall oor Engels
Hosenstall
de
Hosenstall (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
fly
Tom bemerkte nicht, dass sein Hosenstall offenstand.
Tom didn't notice that his fly was open.
flies
Aber ihr habt immer gleich den Hosenstall offen.
But you strut around with your flies wide open!
barn door
Der Mann hat den Hosenstall offen.
Your man left the barn door open.
trouser zipper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeig auf ihren Hosenstall und sag:
That just isn' t done, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stall {m} [ugs.] [für: Hosenstall, Hosenschlitz] [noun] [cloth.]
Allison wants him at GD alivelangbot langbot
Benjamin ignorierte sie, urinierte, drückte die Spülung, schloss seinen Hosenstall und beugte sich neben sie.
You let me make itLiterature Literature
Tja, zumindest sind meine Eifersucht und das kleine Problem hinter meinem Hosenstall damit vergessen, dachte er.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
Austins Penis war so hart, dass er seinen Hosenstall aufdrückte.
I' il kill you allLiterature Literature
Um 1630 rief Meadows: »Gentlemen, Hosenstall zu und Augen auf, Abmarsch!
may we praise you in union with themLiterature Literature
Banquo starrte die große, leblose Lokomotive an, während er sich den Hosenstall aufknöpfte.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
Der Typ mit den Filzläusen, der seinen Hosenstall aufmacht...
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosenstall zu.
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dass sie vergessen, ihren Hosenstall zuzumachen?
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Zum Beispiel, wenn ich lhnen sagen würde, dass ihr Hosenstall offen steht?
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.opensubtitles2 opensubtitles2
Hosenstall {m} [ugs.]
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinslangbot langbot
Semelee hatte festgestellt, dass der Weg zum Herzen eines Jungen gewöhnlich durch seinen Hosenstall führte.
You, I can' t rememberLiterature Literature
Dein Hosenstall ist offen.
Cuba – Commission delegationtatoeba tatoeba
Die offenen Hosenställe, der Geruch nach Schweiß und Zigarettenstummeln, das Ausspucken in Papiertaschentücher.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Dein Hosenstall ist offen. [ugs.]
No, we' re Peacekeeperslangbot langbot
Ihre süße Stimme weckt den mächtigen Tiger im Hosenstall.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und mach deinen Hosenstall zu.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, das sind die neuen mit 00-Hosenstall.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er stand direkt vor mir, und sein offener Hosenstall befand sich keinen halben Meter vor meinem Gesicht.
The Slovak RepublicLiterature Literature
Dein Hosenstall ist offen.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Beispiel, wenn ich Ihnen sagen würde, dass Ihr Hosenstall offen steht?
Two things you can always sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenigstens ist sein Hosenstall zu.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Jacobs'Armbanduhr geht neun Minuten nach und sein Hosenstall steht dreiviertel offen.
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entschuldigen Sie, wenn ich das sage, aber Ihr Hosenstall steht offen.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.