Ich bin kein Anwalt
I am not a lawyer · IANAL : I am not a lawyer
Ich bin kein Anwalt. oor Engels
Ich bin kein Anwalt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
IANAL
IANAL : I am not a lawyer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Sehen Sie, ich bin kein Anwalt, noch nicht.
You see, I'm not a lawyer, yet.Literature Literature
Ich bin kein Anwalt im Fernsehen.
I'm not some TV lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Anwalt, Mr. Rich.
I am nota lawyer, mr.Rich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Anwalt...
I am no lawyer...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Anwalt.
I'm not a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Anwalt und sehe die Sache daher mit anderen Augen.
I am not a lawyer myself and therefore I look at the matter differently.Literature Literature
Ich bin kein Anwalt, aber das Ganze klingt nach Kunstfehler.
Now, I'm no lawyer, but that sounds kind of malpractice-y, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Anwalt.
I am not a lawyer. <IANAL>langbot langbot
Verzeihen Sie, Officer, ich bin kein Anwalt oder so.
Excuse me, I'm not a lawyer or anything.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich bin kein Anwalt.
I'M NOT A LAWYER.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich bin kein Anwalt, Sir, die Gerichte sind mir daher nie in den Sinn gekommen.
“I’m not a lawyer, sir, the courts never entered my mind.Literature Literature
Ich bin kein Anwalt, der es auf Unfallmandate absieht, Mr. Stamos.
I'm not an ambulance chaser, Mr. Stamos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich bin kein Anwalt, und Francisco hat ihn unzweideutig geschlagen.
But I'm not a lawyer, and Francisco definitely hit him.Literature Literature
Ich bin kein Anwalt, ich bin Mutter.
I’m not a lawyer, I’m a mother.Literature Literature
Ich bin kein Anwalt, aber ich schätze, daß Sie wegen der Kachinas auf Bewährung verurteilt werden.
I’m no lawyer, but I’d guess you’d get a suspended sentence on the kachinas.Literature Literature
Ich bin kein Anwalt, aber Sie belästigen meinen Sohn.
I'm no lawyer, but you two have been harassing my son.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein Anwalt, sondern nur Legal Assistant.
I’m not a solicitor, just a legal assistant.Literature Literature
Banwell, ich bin kein Anwalt, aber ich denke, Sie haben mehr als ausreichende Gründe für eine Scheidung.
'Mrs Banwell, I am not a lawyer, but I believe you have more than ample grounds for divorce.Literature Literature
Ich bin kein Anwalt, Mr. Rich
I am not a lawyer, Mr. Richopensubtitles2 opensubtitles2
Aber ich bin kein Anwalt.
Yeah, but I ain't the attorney.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Ich bin kein Anwalt der gortaigid, derjenigen, die sich selber Schmerz zufügen.
“I am not an advocate for the gortaigid, those who seek the infliction of such pain.Literature Literature
179 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.