Ich habe viel zu tun oor Engels Ich habe viel zu tun Vertalings in die woordeboek Duits - EngelsI'm very busy Kopieer na knipbordbesonderhedeIch habe viel zu tun, aber ich komme, wenn ich kann.I'm very busy, but I'll be there if I can. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesHaben Sie viel zu tun? Are you busy?ich habe zu viel zu tun I have too much to doich hatte heute viel zu tun I've had a busy dayich habe zu viel Milch in meinen Kaffee getan I just put too much milk in my coffeevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIch habe viel zu tun.I have a lot to do.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun und heute Abend habe ich etwas vor.Whew, I'm buried all day and I have plans tonight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun!I have work to do!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun.Well, I'm a very busy man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hör mal, Foggy und ich haben viel zu tun.Foggy and I have got our hands full with everything here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun.I've got a busy day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun, Hogan.I've got a lot of work to do.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun, wie Sie sich vorstellen können.I’m rather busy, as you can imagine.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wenn du mich jetzt entschuldigen würdest, ich habe viel zu tun.Now, if you'll excuse me, I have much to do.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun, sonst würde ich Ihre Einladung annehmen.I am busy; otherwise I would accept your invitation.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede «Ich habe viel zu tun, aber ich lasse es mir nicht entgehen, eine Zeitlang einen Jensen zu fahren.'I'm busy, but I'm not going to miss having a Jensen for a while.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun.I'm a busy man, Poirot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun.« Die Frau ging an Andaluz, seiner Sekretärin und der braunen Ratte vorüber.The woman tapped past Andaluz, his clerk and the brown Rat.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « »Hören Sie zu, Taylor, ich habe viel zu tun, und Sie sind eindeutig ein Idiot.‘Listen, Taylor, I’m a busy man and you’re clearly an idiot.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Seitdem ich diesen Unfall hatte, ist alles etwas seltsam, und ich habe viel zu tun.Things have been a little strange since I got hurt and I’ve been busy.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tunI am very busyopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Passen Sie mal auf, Sie Van-Halen-Verschnitt, ich hab viel zu tun.FYI, Van Halen hair, I'm plenty busy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ja, ich hab viel zu tun...Fine. Business as usual.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Entschuldigen Sie, ich hab viel zu tun.If you'll excuse me, I'm very busy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun, und der Wagen muss noch repariert werden.I have a busy day and I have to get the car fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun, aber ruf mich an, wenn du Zeit hast«, antwortete sie mit Nachdruck.I’m going to be busy, but give me a call when you have time,’ she said firmly.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich habe viel zu tun.I have lots of work to do.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « Der Erste Fürst schüttelte den Kopf. »Ich habe viel zu tun, um die entstandenen Schäden wiedergutzumachen."""There is a great deal for me to do to repair some of the damages done."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « »Ich habe vieles zu tun, aber nichts, was nicht warten könnte.“I’ve got plenty to do, but nothing that can’t wait.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Und nun entschuldigen Sie mich, ich habe viel zu tun, ich empfehle mich.Now if you excuse me, gentlemen, I have work to do.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3530 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k