Ich komme darauf zurück. oor Engels

Ich komme darauf zurück.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I'll get back to you on that.

Soortgelyke frases

Möchtest Du was trinken? - Ich komme gern später darauf zurück, danke.
Care for a drink? - I'll take a rain check, thanks.

voorbeelde

Ich komme darauf zurück.
I'll hold it.

Ich komme darauf zurück.
I'll take you up on that.

Ich komme darauf zurück.
I'm gonna get back to this.

Ich komme darauf zurück.
I'll get back to you.

Ich komme darauf zurück.
I'll be in touch.

Ich komme darauf zurück, nachdem wir uns die dritte Hypothese, einen drastischen Klimawechsel, angesehen haben.
I’ll get back to it after we discuss the third theory, drastic climate change.

Ich komme darauf zurück.
I come back to it.

Essen, Getränke, Theater, Karten fürs Spiel.« »Gerade erhole ich mich noch vom Flug, aber ich komme darauf zurück.
Food, drinks, theatre, tickets for the game.'

Ich komme darauf zurück.
I'll hold you to that.

Ich komme darauf zurück.
I'll remember that.

Ich komme darauf zurück.
You've got a date.

Ich komme darauf zurück, okay?
I'll be coming to you again.

« »Ja, Ich komme darauf zurück, wie Sie sehen«, sagte Pancks. »Ja.
‘I am going back to it, you see,’ said Pancks.

Ich komme darauf zurück.
I'm gonna hold you to that.

Ich komme darauf zurück.
Hold that thought.

Ich komme darauf zurück
I come back to this

Außer ... Ich komme darauf zurück.
Unless— I’ll come back to that.

Ich komme darauf zurück, damit man mir widerspreche, wenn ich unrecht habe.
I recall these things that I may be contradicted if I am wrong.

Ich komme darauf zurück.
I'll be sure to ask.

Und warum. Aber glauben Sie mir, ich komm darauf zurück.
But, believe me, I'll come back to it and it won't be pretty.

Aber ich komme darauf zurück, da kannst du sicher sein, und zwar sehr ausführlich und sicherlich nicht nur einmal!
But I will get into it, in detail, at a later stage, and probably more than once.

Ich komme darauf zurück, womit ich begonnen habe – zum Problem der Vertragsfähigkeit unserer Partner auf allen Etappen der ukrainischen Krise.
I return to where I started from – the problem of negotiating with our partners at all the stages of the Ukrainian crisis.

Ich komme darauf zurück, weil so viele, die mir am Herzen liegen und denen ich diene, immer wieder damit konfrontiert sind.
I return to it because it returns so often in the lives of those I love and serve.

«, rief sie ihm zu und zeigte ihm die linke Faust, »why did you say ›Ich komme darauf zurück‹, if you don’t give a shit?
She was shaking her left first at him, ‘Why did you say, I’m counting on it, if you don’t give a shit?’