Ich weiß es selbst. oor Engels
Ich weiß es selbst.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I know it myself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich weiß es selbst noch nicht sicher, mein Freund; ich kann es dir nicht bestimmt sagen, mein Lieber.
The lotus flower has closedLiterature Literature
“ „Ich weiß es selbst nicht.“ Das Unbehagen des jüngeren Mannes bot Nick die dringend benötigte unterhaltsame Ablenkung.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
Ich weiß es selbst.
I just wanted to see youtatoeba tatoeba
Aber ich weiß es selber nicht, es ist Tohu und Bohu in mir, wenn du das Wort verstehst.
Listen here, sonLiterature Literature
Ich weiß es selbst nicht mehr.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß es selber nicht.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Offen gesagt, ich weiß es selbst nicht genau, Signor Valli.»
Put a sock in it!Literature Literature
Ich weiß es selbst nicht mehr.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich weiß es selber nicht, es ist Tohu und Bohu in mir, wenn du das Wort verstehst.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Ich weiß es selber nicht
Immune system disordersopensubtitles2 opensubtitles2
Ich weiß es.« »Selbst wenn wir kein Regal bei Ikea kaufen?
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
« »Nein – denn ich weiß es selbst noch nicht.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
Ich weiß es selbst noch nicht sicher, mein Freund; ich kann es dir nicht bestimmt sagen, mein Lieber.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Oh, ich weiß es selbst nicht ich kann nur hoffen, daß es recht sei, weil er es tat!
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Ich weiß es selbst nicht genau.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß es selbst nicht.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß es selbst.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß es selbst nicht. »Ich brauche einen Drink«, meine ich, als das Taxi hält.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Frag mich nicht warum, ich weiß es selbst nicht.
I told you I had powerLiterature Literature
»Ach, fragen Sie mich nicht, fragen Sie mich nicht; ich weiß es selbst nicht.
What were they, then?Literature Literature
Ich weiß es selbst nicht genau
Now you both received your instructions in the dressing roomopensubtitles2 opensubtitles2
Ich nehme an, dass Sie das meiste davon gar nicht auffinden konnten.« »Ich weiß es selbst noch nicht.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
Surangama Ich weiß es selbst nicht: ich sehe auch seinem Kommen entgegen.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Ich weiß es selbst nicht sehr genau.""
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesLiterature Literature
«Ich weiß es selbst nicht», sagte er endlich und vermied es sie anzusehen.
It' s like looking... for a college to attend or somethingLiterature Literature
2596 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.