Wir wissen es selbst nicht.
We don't know ourselves.
ich weiß es selbst nicht oor Engels
ich weiß es selbst nicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I myself don't know it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ „Ich weiß es selbst nicht.“ Das Unbehagen des jüngeren Mannes bot Nick die dringend benötigte unterhaltsame Ablenkung.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
Aber ich weiß es selber nicht, es ist Tohu und Bohu in mir, wenn du das Wort verstehst.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
Ich weiß es selbst nicht mehr.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß es selber nicht.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Offen gesagt, ich weiß es selbst nicht genau, Signor Valli.»
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Ich weiß es selbst nicht mehr.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich weiß es selber nicht, es ist Tohu und Bohu in mir, wenn du das Wort verstehst.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
Ich weiß es selber nicht
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, ich weiß es selbst nicht ich kann nur hoffen, daß es recht sei, weil er es tat!
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Ich weiß es selbst nicht genau.
Now, get me a blanket and you can go back to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß es selbst nicht.
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß es selbst nicht. »Ich brauche einen Drink«, meine ich, als das Taxi hält.
Push them back!Literature Literature
Frag mich nicht warum, ich weiß es selbst nicht.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
»Ach, fragen Sie mich nicht, fragen Sie mich nicht; ich weiß es selbst nicht.
Did you really think he was gonna tell you anything?Literature Literature
Ich weiß es selbst nicht genau
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?opensubtitles2 opensubtitles2
Surangama Ich weiß es selbst nicht: ich sehe auch seinem Kommen entgegen.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Ich weiß es selbst nicht sehr genau.""
No one will find outLiterature Literature
«Ich weiß es selbst nicht», sagte er endlich und vermied es sie anzusehen.
Is it any good?Literature Literature
Ich weiß es selber nicht.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitten Sie mich nicht zu erklären, wie es funktioniert, denn ich weiß es selbst nicht.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Mein ganzer Körper zittert, aus Wut oder weil ich schockiert bin, ich weiß es selbst nicht.
Here' s my planLiterature Literature
Ich weiß es selbst nicht genau... aber ich konnte nicht ins Licht gehen.
This person is not gonna die... because I have to talk to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ich weiß es selbst nicht, ich bin eben erst nach Hause gekommen, und da war er schon tot.
I couldn' t help itLiterature Literature
Ich weiß es selbst nicht.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß es selbst nicht mehr.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1506 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.