Ich zähle auf dich oor Engels Ich zähle auf dich Vertalings in die woordeboek Duits - EngelsI count on you Kopieer na knipbordbesonderhedeIch zähle auf dich.I count on you. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesWir zählen auf jeden einzelnen von Ihnen. We are counting on every single one of you.Ich zähle auf dich. I count on you.Du kannst auf mich zählen You can count on meDu kannst auf mich zählen. You can count on me.Du kannst auf mich zählen! You can count on me!auf mich können Sie zählen! you can count on me!voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIch zähle auf dich.I'm counting on it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich.I count on you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähl auf dich.I count on you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich.I'm counting on you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich, Onkel!I count on you, uncle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Brian, ich zähl auf dich, dass du dich und deine Mom hier rauskriegst.Brian, I'm going to have to count on you to get you and your mom out of here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich.« Gerade erklärt Mr Floyd dem Richter, dass er keine Fragen an die Zeugin habe.Floyd is telling the judge that he has no questions for the witness.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede »Und ich zähle auf dich und deine Leute.“And I'm counting on you and your people, Fred.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich!I'm counting on you...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Okishima, ich zähl auf dich.Okishima... look after her.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich, daß du mein Versprechen erfüllst.I am counting on you to fulfil my promise.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich.Counting on you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich.I trust you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Ich zähle auf dich, wenn es darum geht, ihm die richtigen Kandidatinnen vorzustellen."""“I’m counting on you to find just the right candidates to present to him.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich ...“ Statisches Rauschen übertönte seine Stimme.I’m counting on you—’ Static wilted his voice.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich, Tommi!I'm counting on you, Tommi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Okishima, ich zähl auf dich.Okishima, I'm counting on you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aber Einer muß mir helfen, ich zähle auf Dich, PencroffBut some one must help me, and I count upon you, Pencroff.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich.I am counting on you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich!I'm counting on youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich zähle auf dich, Christian.I count on you, Christian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Und ich zähle auf dich mindestens so sehr wie auf Bianca oder Vincenzo.And I shall count upon you as much as I count upon Bianca or Vincenzo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER365 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k