innerster Teil des Körpers, den man bei Krankheit nicht behandeln kann
incurable disease
Inneres des Körpers oor Engels
Inneres des Körpers
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
inside the body
Die bei Metallstabimplantaten auftretende Bewegung des Implantats im Inneren des Körpers wird durch die Anwendung des Druckbefestigungssystems vermieden.
Movement of the implant inside the body, which occurs with lever style implants, is eliminated by the use of the pressurised fitting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die weißen Blutkörperchen reagieren auch auf eine Infektion im Innern des Körpers, zum Beispiel auf eine Blinddarmentzündung.
You command!jw2019 jw2019
Unabhängig davon, wie sie entstanden waren, schien es, als habe der Mörder etwas im Innern des Körpers gesucht.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
Und da war auch diese kalte stählerne Klinge, die an das warme Innere des Körpers rührte.
What' s gotten into you?Literature Literature
Diese Wärme entsteht im Inneren des Körpers und geht nach außen, ähnlich der Hitze in einer Mikrowelle.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
(2.19) Diese einfache Bedingung muss auch auf den Symmetrieflächen im Inneren des Körpers erfüllt sein.
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
Es müsste sich als faszinierendes Beweismaterial eignen, wie sich das Innere des Körpers Schicht um Schicht enthüllt.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
Die bei Metallstabimplantaten auftretende Bewegung des Implantats im Inneren des Körpers wird durch die Anwendung des Druckbefestigungssystems vermieden.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionscordis cordis
Sie fühlte sich fröhlich, wie im Inneren des Körpers gekühlt und erfrischt.
She wants to rule with himLiterature Literature
Die Drochs im Innern des Körpers brüten weiter, um noch mehr Drochs schlüpfen zu lassen, die andere infizieren.
Today, I don't know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Dabei kommt der Strömung im Innern des Körpers keine physikalische Bedeutung zu.
Can you take the boys to the lobby?Literature Literature
Diese Hitze, die nicht von außen kommt, sondern aus dem Innern des Körpers, aus der Tiefe des Herzens?
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Im Inneren des Körpers war die schnelle Zellreparatur im Gange, zu der ihresgleichen fähig war.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
Die Positronenemissionstomografie, ein führendes bildgebendes Verfahren in der Medizin, liefert qualitativ hochwertige Bilder aus dem Inneren des Körpers.
It' s Mickey, and why should I?cordis cordis
Jetzt war die Zeit gekommen für die Untersuchung des Inneren des Körpers.
However,materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
Die Eier dieser Wesen bleiben im Innern des Körpers.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Sein schwaches Echo ist tief im Inneren des Körpers zu riechen
And I can' t do doomed again right nowopensubtitles2 opensubtitles2
Sein schwaches Echo ist tief im Inneren des Körpers zu riechen.
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Blut wird aus den äußeren Muskeln abgezogen und konzentriert sich im Innern des Körpers.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Man kann – wenn auch nur mit einiger Mühe – die Wellen im Inneren des Körpers verfolgen.
My vitaminsLiterature Literature
Keine teuren Apparate können zutreffender den genauen Zustand zeigen, wie er im Innern des Körpers herrscht.
Look, I promiseLiterature Literature
Die automatischen Schutzsysteme aktivierten sich, als von der Haut absorbierte Hitze ins Innere des Körpers drang.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Vorrichtung zur durchführung minimalinvasiver diagnosen und ggf. Zusätzlicher therapeutischer eingriffe im inneren des körpers eines patienten
Oh, look at those titspatents-wipo patents-wipo
Welche drei Wege gibt es, auf denen ein äußerer pathogener Faktor direkt ins Innere des Körpers eindringen kann?
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
Der letzte Platz, an dem man ein Stethoskop vermuten würde, ist das Innere des Körpers.
I will not listen to youLiterature Literature
Im Inneren des Körpers spürte Adrianne, wie das Herz der Dämonin stehen blieb.
Show yourself, Dr. CharlesLiterature Literature
1675 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.