Inneres des Mutterleibs oor Engels
Inneres des Mutterleibs
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
interior of womb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Schatten rührte sich im Inneren des künstlichen Mutterleibs.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Das Innere des Mondes ist nicht ihr Mutterleib, wie in Ihrem Falle.
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
Für Mooner war es wie eine Rückkehr in den Mutterleib, für mich eher ein Arbeitsplatz im Innern des Todessterns.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
Die Erkenntnisse in der Forschung der vorgeburtlichen Psychologie belegen, dass die Beeinflussung der Persönlichkeitsentwicklung eines werdenden Kindes bereits im Mutterleib durch die Geschehnisse inner- sowie außerhalb des Mutterleibs stattfindet.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine unserer Übungen in jenen Jahren bestand darin, uns im Innern des Hauses wie im Mutterleib zu fühlen.
She says no boom- boom with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das erste ist der innere Imperativ des moralischen Gewissens, das uns einschärft, menschliches Leben zu achten, zu schützen und zu fördern vom Mutterleib an bis zum Totenbett, für einzelne Menschen und Völker, besonders aber für den Schwachen, den Notleidenden, den Verlassenen: der Imperativ, Selbstsucht, Gier und den Geist der Rache zu überwinden.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?vatican.va vatican.va
Sie mögen es nicht besonders, aber sie tun's. Das Innere des Mondes ist nicht ihr Mutterleib, wie in Ihrem Falle.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dem Herrn, der sie bereits im Mutterleib auserwählt hatte und sie von Kindesbeinen an am Festmahl des klösterlichen Lebens teilnehmen ließ, gefiel es, sie »durch seine Gnade von den äußeren Dingen nach innen und von körperlichen zu geistigen Übungen zu berufen«.
Nobody' il hurt youvatican.va vatican.va
Nach der Geburt verliert es die schützende Wärme des Mutterleibs und nur die Haut bildet nun die Grenze zwischen innen und außen und zur Umwelt.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der Geburt verliert Ihr Baby die schützende Wärme des Mutterleibs und nun bildet die Haut die einzige Grenze zwischen innen und außen und zur Umwelt.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Zusammenarbeit mit der inneren Führung des Klienten begleitet er ihn dann zurück in die Kindheit, in die Zeit im Mutterleib oder in ein "anderes Leben".
When' s a good time to fade out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Verwirrung des Geistes führt zu einer Schwächung des Blutflusses zu den inneren Organen, was den Sauerstoffgehalt im Körper senkt, der für einen winzigen Fötus im Mutterleib wichtig ist.
Come on, a lot of people drink mineral waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da das Calcium phosphoricum für den Aufbau des Zahnbeines, das Innere des Zahnes zuständig ist, besteht ein großer Bedarf an diesem Mineralstoff während der Zahnbildung, also schon im Mutterleib und in der Kindheit.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Mutterleib gebildet, bildete das Baby alle inneren Organe täglich, jedoch wird sich im ersten Jahr seines Lebens viel mehr im Körper des Babys entwickeln.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch der Blick ins dunkle Innere der Arbeit ruft ganz unterschiedliche Assoziationen hervor: "Man bildet sich ein, unter die dünne Haut eines imaginären Organismus zu schauen, in einen Mutterleib vielleicht oder in die Unendlichkeit des Alls", schreibt Albert Jaritz in der Märkischen Oderzeitung während Gabriela Walde von der Welt Einflüsse der Klassischen Moderne entdeckt.
What' s your problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.