das Innerste des Herzens
inner feelings · true heart
Inneres des Herzens oor Engels
Inneres des Herzens
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
feelings
heart
Und man kann auch ins Innere des Herzens gehen
And you can go inside the heart itself
innermost feelings
breast
chest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie fließen aus dem Inneren des Herzens.
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und natürlich arbeitet sie effektiv im Inneren des Herzens.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofLiterature Literature
Das Licht, das aus dem Innern des Herzens loderte, überstrahlte alles andere.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
So wird die Entzweiung zwischen dem Innern des Herzens und dem Dasein aufgehoben.
Just a mouse clickLiterature Literature
Und man kann auch ins Innere des Herzens gehen und die Klappen von innen reparieren.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.QED QED
Er kann reingehen und das Innere des Herzen drücken, und er kann fühlen, wie die Herzklappen sich bewegen.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?QED QED
Damit entsprechen sich die Versorgungsschichtdicken der Muskelbündel im Inneren des Herzens und an den äußersten Herzwandanteilen capillarisierter Bezirke.
Here' s my planspringer springer
Durch die Analyse der spongiösen Wandstruktur am überlebenden, intakten Froschherzen gelingt es nachzuweisen, daß mit steigendem Herzgewicht die durchschnittliche Dicke der Muskelbalken im Inneren des Herzens (Balkendicke) unverändert bleibt.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itspringer springer
Das war die einzige Vorgehensweise, bei der man die innere Auskleidung des Herzens sehen kann.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?QED QED
Die Freiheit öffnet und verschließt sich der Liebe tief im Inneren des menschlichen Herzens.
We asked every girl...... if they were with you at the dancevatican.va vatican.va
Dem Durchschreiten der Pforte mit den Füßen entspricht eine innere Haltung des Herzens.
Oh, that' s ridiculousvatican.va vatican.va
Du musst immer die innere Welt des Herzens und des Denkens darstellen.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
Sie schlug die Augen nieder, als sie mich sah, aber keine Röte verkündigte eine innere Bewegung des Herzens.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLiterature Literature
Und wie er selbst gesagt hat, habt ihr für das 55. Generalkapitel als Motto ein Gebet gewählt, das aus dem tiefsten Inneren des Herzens des heiligen Augustinus kam: »Alle meine Hoffnung ruht nur in deinem übergroßen Erbarmen.
to violate, to damage schendenvatican.va vatican.va
Das äußere Dunkel, von dem das Evangelium spricht, ist nur die Entsprechung zu dieser inneren Erblindung des Herzens (Hom.
Now people will move thousands of miles just for one seasonvatican.va vatican.va
Dieses überzählige Überflüssige entspringt hinsichtlich seiner Präsenz im Innern und Unsichtbaren des Herzens.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Wir sollen uns auf die inneren Belange des Herzens konzentrieren, die wir intuitiv kennen und wertschätzen, aber häufig um etwas, was trivial, oberflächlich oder hochmütig ist, vernachlässigen.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLDS LDS
3:3, 4). „Ich bin zwar erst dreizehn“, schrieb ein Mädchen, „doch kann ich Euren Rat verstehen, stets auf die innere Person des Herzens bedacht zu sein.“
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialjw2019 jw2019
Die drei Greise, blind vor Alter, hausten tief innen im Herzen des Berges.
Where are you from?Literature Literature
Hinter ihm befand sich der unglaubliche Matrix-Ausblick auf das Innere des Datenhimmels, dem Herzen des Nexus.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyLiterature Literature
Aber sich äußerlich zu schmücken ist eben viel leichter, als den inneren, den Schmuck des Herzens zu entwickeln.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004jw2019 jw2019
Denn der Prophet Hiob zeigte in alter Zeit, daß sich jemand im Innern seines Herzens des Götzendienstes schuldig machen kann.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed tojw2019 jw2019
1951 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.