Interesse, Zins oor Engels
Interesse, Zins
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensionsfonds haben ein Interesse daran, ihre Langlebigkeitsrisiken gleichermaßen abzusichern wie Zins- und Inflationsrisiken.
A thruster suit is reported missingCommon crawl Common crawl
Der Rat hat den obengenannten Bericht mit Interesse geprüft und nimmt die Feststellungen des Rechnungshofs sowie seine Kritik an der Verwaltung und der Kontrolle der Zins zuschüsse durch die Kommissionsdienststellen zur Kenntnis.
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
Teilnehmende werden je nach Interesse eigene oder kooperative Zines produzieren.
She has to be operatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vielen Dank für Ihr Interesse am Online Magazin X-Zine und den Partnerseiten des Portals,
Who says I was selling it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Warum Zins- und Währungsmanagement für Sie von Interesse ist?
This crewman' s bloodstream is filled with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Warum Zins- und Währungsmanagement für Sie von Interesse ist?
You' ve done a hell of a job, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie können bei Interesse an einem Fonds mit aufgelaufenem Zins auf die Einlage investieren und profitieren von der Kryptowährung, indem Sie es in Ihren Geldbeutel bekommen.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Überall dort, wo sich eine gemeinsame Zielgruppe findet, besteht ein Interesse an verschiedenen Produkten, die das X-Zine mit wohlwollendem, aber auch kritischem Blick seinen Besuchern vorstellt.
I see, I' m sorry I didn' t tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hierzu bieten sich vor allem derivative Instrumente an, so dass Zins und Währung in Ihrem Interesse von einer gegebenen Größe zu einem aktiv gemanagten Ertragspotenzial werden können.
In reverie,... a delicate strangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei Interesse kann dieser Workshop noch durch einen Zine- oder Schreib-Workshop ergänzt werden, da dies zwei Wege sind, negative Erlebnisse zu bewältigen, zu teilen oder zu überwinden.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anwendbarkeit; Aufmerksamkeit; Beteiligung; Betreffen; Brauchbarkeit; Fascinierung; Gewicht; Gewinn; Interesse; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Teilnahme; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil; Wert; Wichtigkeit; Zins; Zinsen
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es bleibt nicht dabei, dass Zinszahlungen der Kunden Gewinn und Wachstum des Bankkapitals begründen und damit zugleich beschränken; umgekehrt stützt, ja erzeugt dessen Wachstum nicht nur die Kreditwürdigkeit, sondern auch die Fähigkeit der Schuldner zum Schuldendienst; im Interesse ihres Wachstums halten Banken zeitweilig sogar Zins und Tilgung für verzichtbar.
Good grammar, there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 – So lautet diese Bestimmung auf Englisch „A legitimate interest within the meaning of point (a) of paragraph 1 may be demonstrated where“; auf Französisch „L’existence d’un intérêt légitime au sens du paragraphe 1, point a), peut être démontrée quand:“; auf Italienisch „Il legittimo interesse ai sensi del paragrafo 1, lettera a), può essere dimostrato ove:“; auf Spanisch „Podrá quedar demostrada la existencia de intereses legítimos a efectos de la letra a) del apartado 1 en los casos en que:“; auf Niederländisch „Een gewettigd belang in de zin van lid 1, onder a), kan worden aangetoond wanneer:“ und auf Slowenisch „Legitimen interes v smislu točke (a) odstavka 1 se lahko izkaže, če:“ (Hervorhebung nur hier).
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
Während der vergangenen zehn Jahre lieferte der Jakarta Composite Index (JCI) zum Beispiel in US-Dollar einen jährlichen Ertrag von annähernd 20%.[6] Wir glauben, mit vermehrter Investmentkenntnis, einer jüngeren Anlegerschaft, niedrigeren Zinsen und stabilerem Zins- und Inflationsklima wird es zu einem größeren Interesse an Aktien kommen – in Indonesien und auch bei der globalen Anlegerschaft insgesamt.
Before using ActrapidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deshalb versuchen die Notenbanken, die Kreditvergabe indirekt über den Zins zu steuern, „was aber häufig auch nicht so recht klappt“, merkt Schwind an: „Es gibt einfach zu viele Marktteilnehmer mit individuellen Interessen, die nicht vorhersehbar sind.“
Sorry about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.