Internationale Juristenkommission oor Engels
Internationale Juristenkommission
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
International Commission of Jurists
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·Internationale Juristenkommission
If I Didn' t Think You Deserved ItEuroParl2021 EuroParl2021
erkennt die Berliner Erklärung der Internationalen Juristenkommission als einen Versuch an, ein akzeptables Gleichgewicht zwischen dem Kampf gegen Terrorismus und der Achtung der Menschenrechte aufzuzeigen;
And what do I get in return?not-set not-set
erkennt die Berliner Erklärung der Internationalen Juristenkommission als einen Versuch an, ein akzeptables Gleichgewicht zwischen dem Kampf gegen Terrorismus und der Achtung der Menschenrechte aufzuzeigen
Pretty interesting, isn’ t it?oj4 oj4
erkennt die Berliner Erklärung der Internationalen Juristenkommission als einen Versuch an, ein akzeptables Gleichgewicht zwischen dem Kampf gegen Terrorismus und der Achtung der Menschenrechte aufzuzeigen;
Your concern for my welfare is heartwarmingnot-set not-set
Von 1982 bis 1989 war er Vertreter für Afrika der Internationalen Juristenkommission, von 1989 bis 1990 deren Geschäftsführer und Generalsekretär vom Oktober 1990 bis Mai 2000.
He’ s giving the Nazi saluteWikiMatrix WikiMatrix
105. erkennt die Berliner Erklärung der Internationalen Juristenkommission als einen Versuch an, ein akzeptables Gleichgewicht zwischen dem Kampf gegen Terrorismus und der Achtung der Menschenrechte aufzuzeigen;
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
Dies fürchten führende Menschenrechtsorganisationen wie Amnesty International, Human Rights Watch oder die Internationale Juristenkommission, die sich bereits gegen Vorstöße wappnen, die hart erkämpfte Erfolge auf dem Gebiet der Menschenrechte wieder zunichte machen könnten.
Let' s just skip over this part and move onProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bei der Würdigung der Arbeit dieses Rates bezieht sich der Autor auf sechs Kriterien, die von der britischen Sektion der Internationalen Juristenkommission (Justice) aufgestellt wurden, nämlich (a) Öffentlichkeit, (b) Zugänglichkeit, (c) Unabhängigkeit, (d) Sachkenntnis, (e) Autorität und (f) Repräsentativität.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailspringer springer
Die Internationale Juristenkommission (Australische Sektion) veröffentlichte im Februar 2001 einen Bericht, der zu der Schlussfolgerung gelangte, dass Vietnam seit 1975 schwerwiegende Verstöße gegen die Menschenrechte der Montagnards begannen hat, und zwar Folter, willkürliche Verhaftung, Sterilisierungspolitik, durch die die Rechte der Frauen verletzt werden, zwangsweise Umsiedlungen und Enteignung ihrer Stammesgebiete sowie die verstärkte Unterdrückung der Religionsfreiheit.
We' ve entered stood- up territorynot-set not-set
Zahlreiche internationale Organisationen wie die Internationale Juristenkommission, das Euro-Mediterranean Human Rights Network und die Beobachtungsstelle für Menschenrechte haben die Abläufe des fraglichen Prozesses, insbesondere in der ersten Instanz, untersucht und festgestellt, dass weder die Grundsätze des fairen Verfahrens, einschließlich des Rechts auf Unschuldsvermutung bis zum Erlass des Endurteils, noch das Recht auf Verteidigung oder das Rechts auf Gleichheit der während des Prozesses verwendeten Beweismittel beachtet worden sind.
Well, something different, weren' t it?not-set not-set
Diese Gesetzesentwürfe wurden scharf kritisiert: vom ukrainischen Ombudsmann, vom Europäischen Parlament in seiner Entschließung vom 24. Mai 2012 zur Bekämpfung von Homophobie in Europa (1), vom Europäischen Auswärtigen Dienst in einer Stellungnahme zur jüngsten Entwicklung in Fragen im Zusammenhang mit Toleranz und Nichtdiskriminierung in der Russischen Föderation, der Ukraine und in der Republik Moldawien (Abgeordnete des Ministerkomitees des Europarates, 1146. Versammlung am 20. Juni 2012), vom Generalsekretär des Europarates, vom Hohen Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte und vom Sonderberichterstatter für Meinungs‐ und Redefreiheit, von NROs, darunter Amnesty International, Human Rights Watch, der Internationalen Juristenkommission und ILGA Europe, und von ukrainischen Menschenrechtsorganisationen.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directivenot-set not-set
Die Internationale Juristenkommission (engl. International Commission of Jurists, ICJ) ist eine nichtstaatliche Organisation (NGO) mit Sitz in Genf.
This modern world takes a little getting used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kingsley Abbot, Rechtsexperte für die Internationale Juristenkommission (ICJ), nannte die Wahlen illegitim.
Pete from Fall Out Boy, you showedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asma Jahangir ist eine erfahrene UN-Beamtin, findet internationale Anerkennung und arbeitet mit der Internationalen Juristenkommission zusammen.
She let me have itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deutsche Sektion der Internationalen Juristenkommission.
We reject that insinuationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Internationale Juristenkommission nannte die Hauptprobleme der moldauischen Justiz
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies ist durch die internationale Juristenkommission in ihrem Gutachten zur Tibet-Frage von 1960 auch bestätigt worden.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sir Nigel Rodley ist Vorstand des Menschenrechtszentrums an der Universität Essex (GB), derzeit Vorsitzender des UN Menschenrechtskomitees und Präsident der Internationalen Juristenkommission.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er veranstaltete auch eine Anhörung mit Vertretern der Internationalen Juristenkommission, dem Schweizer Ausschuss gegen Folter und dem Internationalen Komitee vom Roten Kreuz.
I' m taking him outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich vermute, dass ich eingeladen wurde, weil Robert Wintermute einer der Expert_innen war und er sich bei der Internationalen Juristenkommission (ICJ) sehr stark engagierte.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Internationale Juristenkommission (ICJ) hat im Auftrag einer Koalition von zehn Schweizer NGOs im Juni 2010 eine Studie veröffentlicht, die untersucht, ob die Schweiz ihren Verpflichtungen...
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Internationale Juristenkommission nannte die Hauptprobleme der moldauischen Justiz Der Ombudsmann forderte, die Gefängniswärter zu bestrafen, die dem Klienten keine Anwälte mehr als einen Monat erlauben
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir sind ebenfalls sehr besorgt über die Politik Chinas, Einladungen an Menschentrechtsorganisationen wie Amnesty International oder die Internationale Juristenkommission zu einer Reise nach Tibet zu unterlassen.
Put me in a wheelchairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In diesem Fall handelt es sich um eine Eingabe der Internationalen Juristenkommission an den Ausschuss gegen Folter auf ihrer 47. Tagung am 11. Oktober 2011 betreffend Griechenland.
He' s not thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.