Inversionsschicht oor Engels
Inversionsschicht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
inversion layer
en
The atmosphere layer through which an inversion occurs.
Auch in der Inversionsschicht selbst ist die Leitfähigkeit trotz grossem Kerngehalt relativ hoch.
In the inversion layer itself, the conductivity is also relatively high, though there are many nuclei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zuerst geht's los mit vertikalen Luftströmungen, die die üblichen Inversionsschichten durchdringen.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Zur weiteren Charakterisierung der Struktur und der Mächtigkeit der Inversionen werden Häufigkeitsverteilungen der Temperaturdifferenzen zwischen Ober- und Untergrenze der Inversionen und die Abhängigkeit dieser Häufigkeitsverteilung sowie der Häufigkeitsverteilungen der Temperaturgradienten in den Inversionsschichten von der Höhenlage der Inversionen wiedergegeben und die Temperaturdifferenzen zwischen Ober-und Untergrenze der Inversion zur Dicke der Inversionsschichten in Beziehung gesetzt.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesspringer springer
Inversionen mit darüberliegenden Isothermien sind bei niedrigen Bodentemperaturen häufiger als einfache Inversionsschichten.
We are no threat to himspringer springer
Die gleiche Emissionsmenge eines Fahrzeugs kann Luftverschmutzung in sehr unterschiedlichem Umfang verursachen, z.B. je nach Wetterlage (Windgeschwindigkeit, Vorhandensein einer Inversionsschicht usw.), Sonneneinstrahlung (Ozonbildung) und Topografie (z.B. Straßenschluchten).
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
Eine Inversionsschicht ist nicht mehr vorhanden.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Daran anschließend liegt die Verarmungszone der Dicke hd, welche die Inversionsschicht vom p-leitenden Gebiet trennt.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.Literature Literature
Ein anderes Konzept verfolgt die MIS (Metal-Insulator-Semiconductor)Inversionsschicht-Solarzelle.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
Auch in der Inversionsschicht selbst ist die Leitfähigkeit trotz grossem Kerngehalt relativ hoch.
That should keep them on the wrong trackspringer springer
Die Abkühlung von der Schneefläche her erfaßt kaum mehr die gesamte Inversionsschicht, wenn diese über 500 m mächtig ist.
I am the greatest one in the whole worldspringer springer
Durch Variieren der Sondierung in den Simulationen haben wir herausgefunden, daß in diesem Fall weder die kritische noch die Inversionsschicht eine fundamentale dynamische Rolle bei der Entstehung der heftigen Winde entlang des leeseitigen Hanges spielen.
These people could look like anybody, except maybe youspringer springer
Inversionsschichten neigen durch innere und äußere Kräfte zur Trennung (Delamination).
" Too long " is bad!Literature Literature
Die seltsame Inversionsschicht war eines der größten Geheimnisse der Atmosphäre dieses Planeten.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
Insbesondere zeigt sich, daß sich die Durchlässigkeit einer Inversion direkt aus der Steilheit des Temperaturanstieges in der Inversionsschicht selbst ableiten läßt, wobei dem absoluten Betrag der Temperaturänderung keine Bedeutung zukommt.
Gastro-intestinal systemspringer springer
"Wie stark sind die Bander verbogen (""Diffusions-Spannung"") und wie breit ist die Inversionsschicht?"
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Manchmal führt allein die Tatsache, dass wir eine wichtige Entscheidung treffen müssen, dazu, dass wir unsicher sind, schwanken oder sogar meinen, überhaupt nicht handeln zu können, weil wir im dunklen Tal in der Inversionsschicht festsitzen.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.LDS LDS
Inversionsschicht {f} [noun] [meteo.]
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.langbot langbot
Wenn die Inversionsschicht nicht kommt, von der er sagt, dass er sie braucht, sind wir tot.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headLiterature Literature
Die vergrößerte Dicke der Inversionsschicht führt zu einer effektiveren Inversion.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Die Luft der gesamten Region wird angehoben, was die Inversionsschichten destabilisiert.
Question oneLiterature Literature
Bei einer noch hoheren Spannung verschwindet die Inversionsschicht vollstandig.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveLiterature Literature
Wegen der Anhebung der Inversionsschicht im Laufe des Tages und infolge der zeitlichen Verzögerung des Ozonmaximums gegenüber der Einstrahlung erstrecken sich die höchsten Ozonkonzentrationen am späten Nachmittag, wenn die Westhänge von der Sonne beschienen werden, bis in größere Höhen.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationspringer springer
Diese Ergebnisse scheinen auf einen Einfluß der wachsenden urbanen Wärmeinsel auf die Struktur der örtlichen Inversionsschichten hinzuweisen.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerspringer springer
Daten aus europäischen Ballungsräumen belegen den starken Einfluss urbaner Aerosole auf meteorologische Faktoren wie Temperatur, Inversionsschichten, Wolkenbildung und Niederschläge.
Andwith what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivecordis cordis
Wegen der Lage in der Ebene sind Inversionsschichten dünner und lösen sich schneller auf, weshalb die Atmosphäre schneller bis zum Boden durchmischt wird und Nebel seltener auftritt.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyEurLex-2 EurLex-2
Der Szintillationseffekt, die Dicke der Schlieren bildenden Schicht, die sich aus der Abnahme der kurzperiodischen Temperaturschwankungen mit der Höhe abschätzen läßt, die Tagesschwankung der Temperatur im Boden und in den bodennahen Luftschichten sowie die Zu- und Abnahme der Inversionsschicht im Vergleich mit der Szintillationsschicht werden diskutiert.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatspringer springer
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.