Justizausbildung oor Engels
Justizausbildung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
legal training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
36 Ein Bericht der Kommission zur europäischen Justizausbildung aus dem Jahr 2014 zeigte, dass das Ziel für die Richter 2013 erreicht wurde (siehe obere Grafik in Abb. 2 2 ), während die Anzahl der jährlichen Schulungen für Staatsanwälte in 19 Mitgliedstaaten erreicht wurde.
You fix everythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Förderung und Unterstützung der Justizausbildung sowie Erleichterung des Zugangs zur Justiz für alle
You want to move back to Changzhou, right?EuroParl2021 EuroParl2021
regelmäßig auf EU-Ebene Zusammenkünfte mit Akteuren der Aus- und Fortbildung von Angehörigen der Rechtsberufe zu organisieren, um eine Bilanz der Fortschritte zu ziehen und gegebenenfalls einen Beitrag zur Vorbereitung weiterer Verbesserungen der Europäischen Justizausbildung zu leisten;
lf a cadaver can see anythingEurLex-2 EurLex-2
Förderung und Unterstützung der Justizausbildung
We' re all so proudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es gibt gute Beispiele, wo dies sehr effektiv gelungen ist, wie etwa in der Demokratischen Republik Kongo, wo europäische Polizeieinheiten im Bereich der Justizausbildung und im Bereich Militär Hilfestellung geleistet haben, so dass rechtsstaatliche Strukturen entstanden sind, um mehr Stabilität zu erzeugen und wirtschaftliche Investitionen zu ermöglichen.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeEuroparl8 Europarl8
[34] Mitteilung der Kommission: Vertrauen schaffen in eine EU-weite Justiz: eine neue Dimension der europäischen Justizausbildung, KOM(2011) 11 endg.
L' m not his babysitter, RalphieEurLex-2 EurLex-2
6.2.4Zugang der Akteure des Vergabewesens zum Programm „Justiz“ für den Zeitraum 2014-2020 in Bezug die Justizausbildung einschließlich Schulungen in Rechtsterminologie, um eine gemeinsame Rechts- und Justizkultur in der Auftragsvergabe und gegenseitiges Lernen zu fördern;
The power grid is burned outEurlex2019 Eurlex2019
Wir reformieren unsere Justizausbildung und stärken den Schutz der Menschenrechte durch die Weiterbildung unserer Strafverfolgungsbeamten.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Europarl8 Europarl8
[15] Mitteilung der Kommission: Vertrauen schaffen in eine EU-weite Justiz: eine neue Dimension der europäischen Justizausbildung, KOM(2011) 551 endg. vom 13.9.2011.
The train was out of control. </ I > could get into our cityEurLex-2 EurLex-2
Im Anschluss an die von der EUR und vom Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss am 15. März organisierte Konferenz traf sich Vivien Whyte am 12. April mit fünf Vertretern der Europäischen Kommission, darunter Niovi Ringou, stellvertretender Leiter des Referats Justizpolitik der Generaldirektion der Justiz, und Frau Diana Ungureanu, Mitglied des Generalreferats Strafjustiz und Justizausbildung.
It was in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In diesem Themenkomplex stand die Entwicklung einer modernen Rechtswissenschaft und Justizausbildung in der Russischen Föderation aber auch in anderen Ländern im Fokus der Veranstaltungen.
How could you do such a thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Links neben Ihr Karima Zouaoui, die Generaldirektorin von JCI. Ihr Thema war die Justizausbildung im Libanon.
If you gave me food poisoning, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Justizausbildungs- und Prüfungsordnungen (JAPO) der Bundesländer legen fest, ob Wahl-, Wahlpflicht- oder Verwaltungsstationen in den Außenstellen oder in der Zentrale abgeleistet werden können.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europäischer Workshop zur Nutzung bewährter Verfahren in der europäischen Justizausbildung
We was hopin ' Zeb might be goin 'with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die bayerische Justizausbildung sieht sich gern als eine der besten im Lande.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Europäisches Netz der Justizausbildung" für die Förderung einer gemeinsamen Rechtsprechungs- und Rechtskultur (das Sekretariat befindet sich bei der Europäischen Kommission).
Listen, world, you can' t ignore meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insgesamt trug der Studienaufenthalt dazu bei, dass die kosovarischen Teilnehmer einen Einblick in einige Besonderheiten der deutschen Justizausbildung erhielten, die in entsprechend angepasster Form auch beim Übergang vom Justizinstitut zur Justizakademie im Kosovo eine Rolle spielen könnten:
I remember that for # years we have fought these machinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.