Können Sie das bitte wiederholen? oor Engels
Können Sie das bitte wiederholen?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Can you repeat that, please?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Können Sie das bitte wiederholen?
I' m celebrating my birthdayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
NEUNTE WOCHE »Können Sie das bitte wiederholen?
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Dann sagte der Vermittler: „Können Sie das bitte wiederholen?
You have a sister called JuneLiterature Literature
Madam, sie haben abgebrochen, können Sie das wiederholen, bitte?
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder man verschafft sich Zeit, indem man nachfragt („können Sie das bitte noch einmal wiederholen. . . “).
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
Ich sagte ständig nur einen Satz: »Können Sie das bitte noch einmal wiederholen?
And the crowd decides who winsLiterature Literature
etw. wiederholen; etw. noch einmal sagen {vt} | wiederholend; noch einmal sagend | wiederholt; noch einmal gesagt | wiederholt; sagt noch einmal | wiederholte; sagte noch einmal | etw. mit anderen Worten wiederholen | es kann nicht oft genug wiederholt / gesagt / erwähnt / betont werden; man kann es (gar) nicht oft genug wiederholen / sagen / erwähnen / betonen (Einschub) | Das ist eine Botschaft, die nicht oft genug wiederholt werden kann. | Seinen Kommentar dazu will ich hier nicht wiederholen / wiedergeben. | Ich muss die Leute oft bitten, es noch einmal zu sagen. | Würden Sie bitte wiederholen, was Sie gesagt haben? | Können Sie das bitte wiederholen?
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.langbot langbot
Ich dachte, er hätte Sie mittlerweile schon angerufen.« »Können Sie das bitte noch mal für mich wiederholen?
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
Beispiel: Wir müssen nicht warten./Können Sie das bitte wiederholen?
nobody noticed all of that saltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir müssen nicht warten./Können Sie das bitte wiederholen?
Gus, we can not have that hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Können sie das bitte wiederholen?
We don' t have a drillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konnen Sie Das Bitte Wiederholen?: My 6 month old is growing tooo fast!
There' s a thought- I should have a cigarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) Können Sie das bitte wiederholen?
How dare you attack your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Können Sie das bitte wiederholen?
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entschuldigung? Können Sie das bitte wiederholen?
It' s beautiful, wherever it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konnen Sie Das Bitte Wiederholen?: Le Tour de France - Porrentruy, Switzerland
Nobody will resurrect the dead anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Können Sie das bitte wiederholen?
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn der Lehrer etwas erklärt, das du nicht ganz verstehst, frage ihn: „Können Sie das bitte wiederholen?
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie fragen nach einer Meinung und bekommen statt einer Antwort die Rückfrage: "Können Sie das bitte wiederholen?".
No, I' il stay here and work the mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Können Sie das bitte wiederholen?
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konnen Sie Das Bitte Wiederholen?: KPMG Welcome Dinner for Adam!
Eventually, one night...Dave went for someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich wiederhole, bitte verlassen Sie das Gebäude.« Er hätte geradeso gut »Yellow Submarine« singen können, dachte Duvall.
Not a chance!Literature Literature
Sie können ein Kind, das Ihre Anweisungen genau ausgeführt hat, bitten, der nächste Anführer zu sein, und dann die Aktivität wiederholen.
It was greatLDS LDS
Können Sie das wiederholen, bitte?
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[nimaglì by vy paftarìt' èhta mèdlinnije] - Können Sie, bitte, das langsamer wiederholen?
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.