Kanalfähre oor Engels
Kanalfähre
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Channel ferry
en
(cross-)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanalfahrer, die einen Groll hegten oder Fragen stellen wollten oder sonst etwas vorhatten.
I already didLiterature Literature
GEGEN die Reling der Kanalfähre gelehnt, starrte ich in der Morgendämmerung auf einen Punkt am Horizont.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additivejw2019 jw2019
Probleme gibt es natürlich bei einigen Fähren, insbesondere bei den Kanalfähren.
I think I' d like thatEuroparl8 Europarl8
Die Änderungen 5, 7 und 10, die durch Hinzufügungen in den Artikeln 1, 3 und 8 darauf abzielten, gleichwertige Bedingungen für den Kanaltunnel und die Kanalfähren zu schaffen, wurden nicht akzeptiert, da sie sich auf Sachverhalte beziehen, die nicht in den Geltungsbereich der Richtlinie fallen: Ziel der Richtlinie ist die Harmonisierung der Anwendung einer wichtigen SOLAS-Anforderung in der Gemeinschaft.
It' s the Air Force!They' re responding!EurLex-2 EurLex-2
Lassen Sie mich beschreiben, was auf den Kanalfähren passiert.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEuroparl8 Europarl8
Betrifft: Betreiber von Kanalfähren
Will the splinter fairy come If i cry?EurLex-2 EurLex-2
- LKW und Kanalfähren,
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
Es scheint, daß das eine Frage der Wirtschaftsstrategie eines Betreibers von Kanalfähren ist.
Let' s go this way!Europarl8 Europarl8
Stimmt die Kommission schließlich der Auffassung zu, dass die Abschaffung des Verkaufs zollfreier Waren auf den Kanalfähren nicht zu einer Verringerung dieser Verkäufe geführt hat, da sie noch immer wesentlich billiger sind als auf dem Festland gekaufte Waren?
The Papua leaders and the population think differently.not-set not-set
Eine Menge Flußratten und Kanalfahrer besaßen dieselbe Gewohnheit.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Nichts und niemand kann die Kanalfahrer herumschubsen, ohne daß sie zurückschubsen!
This is yours if you open thatLiterature Literature
Die Bahn, der eigene Wagen (Benutzung des Kanal-Shuttles oder der Kanalfähren) und das Flugzeug (Economy-Klasse) sind hier weitgehend austauschbar (17).
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatEurLex-2 EurLex-2
Ohne Zweifel ließ MI-5 die Flughäfen und die Kanalfähren überwachen.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
Nun, du kennst die Regeln: Schwierigkeiten sind nicht 236 gut für die Kanalfahrer.
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
Die vierte Frage des Herrn Abgeordneten bezieht sich auf Beschränkungen beim Verkauf von Tagesrückfahrkarten auf den Kanalfähren.
But very little moneyEurLex-2 EurLex-2
Betreiber von Kanalfähren.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesEurLex-2 EurLex-2
Ein Kanalfahrer bewegte sich recht frei auf dieser Ebene und war nichts Bemerkenswertes.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Oder vielleicht von Bord der Kanalfähre aus.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
Viele Kanalfahrer sind unten beim Bogar-Einschnitt!
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Ist der Kommission bekannt, daß sowohl für den Eurotunnel als auch für die Kanalfähren im letzten Sommer eine 14-Tage-Rückfahrkarte 350 Pfund kostete?
You come well recommendedEurLex-2 EurLex-2
Die zweite springt von einer Kanalfähre.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
In Dover wurde sogar ein sanitärer Kontrollpunkt für die Kanalfähren aus Calais eingerichtet.«
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLiterature Literature
Gegen Mittag war Cooley an Bord einer Kanalfähre, die eben in Dover abgelegt hatte.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
Die neueste Debattenrunde würde jede Gryt beginnen und die Kanalfähre hatte kein Radio.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.