Karnevalshochburg oor Engels
Karnevalshochburg
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
carnival stronghold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es gibt hier einen Stausee, der sich ideal für Wassersport eignet, und in der Kleinstadt selber findet man mehrere Museen. Malmedy ist auch eine Karnevalshochburg.
Really... that' s him?Common crawl Common crawl
Karnevalshochburg {f}
You' d better get him out of here before we all get into troublelangbot langbot
In der Karnevalshochburg Köln waren die Feierlichkeiten dieses Jahr besonders ereignisreich.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?gv2019 gv2019
Ganz zu schweigen vom Düsseldorfer Karneval. Zwischen dem 11.11. und Aschermittwoch sind in der rheinischen Karnevalshochburg auf den verschiedensten Sitzungen und Kostümbällen die Jecken los - nicht zu vergessen der große Rosenmontagsumzug durch die Düsseldorfer Innenstadt.
How can you not smell that?Common crawl Common crawl
Heute werden die Feiertage vor allem in den katholischen Regionen Süddeutschlands und am Niederrhein begangen. Bekannte Karnevalshochburgen sind vor allem Köln, Düsseldorf, Mainz und Rottweil.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkgv2019 gv2019
Neben Ihrer Headliner-Show in der Live Music Hall in Köln (Support: Holy Moses und Cripper) am 10.10., schaut DORO bereits am 8.10. in der Karnevalshochburg vorbei.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernCommon crawl Common crawl
Für Unternehmungslustige ist diese pulsierende Metropole also genau die richtige Adresse, denn nicht nur zur „fünften Jahreszeit“ ist diese Karnevalshochburg eine Reise wert.
The next shot after this oneCommon crawl Common crawl
Karnevalshochburg {f} [noun]
i find myself at the gates of deathlangbot langbot
Ausserdem ist Vilcabmaba eine Karnevalshochburg. An diesen Feiertagen, sowie an Weihnachten und Ostern kann es sehr schwierig werden eine Unterkunft zu finden.
Two lefts, two rights, and we' re thereCommon crawl Common crawl
Die Stadt ist nicht nur Bildungs- und Wirtschaftsmetropole, sondern auch eine Stadt mit bekannten Museen, eine Messestadt und eine Karnevalshochburg mit hohem Freizeitwert aufgrund der zahlreichen Grünflächen.
Yes, subsection 5(4) of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und obwohl wir nur einen Kamellewurf von den Karnevalshochburgen Düsseldorf und Köln entfernt sitzen, sind wir selbstverständlich auch an den närrischen Tagen für Sie da!
Within minutes, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den Karnevalshochburgen kann die Zustellung leider nicht garantiert werden.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch regelmäßige und meist religiöse Volksfeste bestimmen das Ambiente, so gilt Sciacca als die Karnevalshochburg Siziliens, in den antiken Ausgrabungsstätten von Gela werden im Sommer klassische Tragödien aufgeführt, in San Cataldo erfolgt die „Discesa dalla Croce“ (Kreuzesabnahme) am Karfreitag.
Scientific prospecting servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die größten Karnevalshochburgen | URBAN HUB
Aunt Bubble Butt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karneval – Bonn ist eine der rheinischen Karnevalshochburgen.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Millionenstadt am Rhein ist nicht nur Karnevalshochburg – sie besitzt als Wirtschafts- und Kulturmetropole internationale Bedeutung und ist Sitz vieler Medienunternehmen.
That' s what I call a boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Herzen der rheinischen Karnevalshochburg und im Schatten des weltberühmten Kölner Doms hat die Rechtsanwaltskanzlei Schlun & Elseven Rechtsanwälte PartG im Sommer 2016 Ihren zweiten Standort neben Aachen eröffnet.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Karnevalshochburg ist Düsseldorf bekannt für rheinisches Brauchtum und für den Umzug an Rosenmontag.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Köln liegt am Rhein, ist ein bedeutender Wirtschaftsstandort, ein Zentrum des Kunsthandels, Medienmetropole und Karnevalshochburg.
All right, girls, listen upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Karnevalshochburg ist Köln über die Grenzen des Landes hinaus bekannt.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die in der Kölner Bucht gelegene Stadt ist über die Landesgrenzen hinaus vor allem als Sitz kirchlicher und weltlicher Macht sowie als Karnevalshochburg bekannt.
Did you draw that, John?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch wenn die bayerische Landeshauptstadt nicht als Karnevalshochburg bekannt ist: In München...
Objective and scopeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die in der Kölner Bucht gelegene Stadt ist über die Landesgrenzen hinaus vor allem als Sitz kirchlicher und weltlicher Macht sowie als Karnevalshochburg bekannt.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Karnevalshochburg ist außerdem Sitz vieler Medienunternehmen und Verbände mit zahlreichen Fernsehsendern und Musikproduzenten.
No one will findoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ab Weiberfastnacht befinden sich dann besonders die Karnevalshochburgen Düsseldorf und Köln im Ausnahmezustand.
Telecommunications equipment for the CentreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.