Klang der Stille oor Engels
Klang der Stille
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Copying Beethoven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Moment fanden sie überhaupt keinen Gefallen am Klang der Stille.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
Aber alles was ich höre, ist der tiefe Klang der Stille.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Claire hatte in unzähligen Nächten draußen gelernt, dass der Klang der Stille das furchterregendste Geräusch war.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Ich hörte es, und es war atemberaubend. »Es« war der Klang der Stille.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
Das Zyanid funktioniert und wir dürfen den Klang der Stille genießen.« Ich schüttelte den Kopf und seufzte.
We always haveLiterature Literature
Bliss gefiel der Klang der Stille.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
Der unheimliche Klang der Stille war unwahrscheinlich laut.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zögernd nahm Lainey die Daumen aus den Ohren und lauschte dem durchdringenden Klang der Stille.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
Und lauscht dem Klang der Stille.
Think of your dad, what would he say?QED QED
Der ganze Quatsch vom Klang der Stille ist genau das nämlich: Quatsch.
What happened?Literature Literature
Der süße Klang der Stille kann oft und vielfältig vernommen werden.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
Sie warten, um den Klang der Stille zu erfahren.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
Und so ist der süßeste Klang der Klang der Stille.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksLiterature Literature
Zu lange hatte er dem Klang der Stille gelauscht.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Der Klang der Stille An diesem Abend beschließe ich, mein Leben leiser zu stellen.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Wenn alle Klänge aufgehört haben, dann fühlst du den Klang der Stille, oder den Ton der Tonlosigkeit.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Dominiert die Stille den Klang oder der Klang die Stille?
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
Addie drehte sich auf die Seite, aber das Quietschen der Matratze klang in der Stille viel zu laut.
Just skip down to the labsLiterature Literature
« Ihre Stimme klang in der Stille heiser, und doch klangen ihm ihre Worte in den Ohren.
My what?- Your headLiterature Literature
Der sich drehende Schlüssel im Schloss klang in der stillen Nacht laut, und Lindsay stieß die Tür auf.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Literature Literature
Ich legte den Sicherungshebel der Desert Eagle um, und das Klicken klang in der Stille ohrenbetäubend.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
Ich legte den Sicherungshebel der Desert Eagle um, und das Klicken klang in der Stille ohrenbetäubend.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
Der Klang verweilte in der Stille, die folgte, ein Widerhall, der in den Bäumen und der Dämmerung verklang.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
Der Polizist bog um die Ecke in die nächste Straße; die Tritte seiner Stiefel klangen in der Stille sehr laut.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
In der Stille klang der Aufprall ohrenbetäubend wie ein Schuss, der durch ihren Helm hallte.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
933 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.