Konferenz UNO oor Engels
Konferenz UNO
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
UN Conference
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herr Präsident! Gestern ist in Genf die Anti-Rassismus-Konferenz der UNO eröffnet worden.
This right here?Europarl8 Europarl8
Die Juli-Konferenz der UNO ist gescheitert; meines Erachtens sollte die EU ihrem Einsatz für die Reduzierung kräftige neue Impulse verleihen.
We' re very proud of youEuroparl8 Europarl8
Ein begrüßenswerter Schritt wäre die Veranstaltung einer Konferenz unter UNO-Schirmherrschaft, um ein internationales Vorgehen bei der Senkung des Erdölverbrauchs zu gewährleisten.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Europarl8 Europarl8
Die Minister hießen die Ergebnisse der 17. Konferenz der UNO-Rahmenkonvention über den Klimawandel (COP17/CMP7) willkommen, die in Durban, Südafrika im Dezember 2011 stattgefunden hatte.
He went to Tokyo for businessmid.ru mid.ru
unter Hinweis auf die anlässlich der Konferenz der UNO zu den Großen Afrikanischen Seen in Dar es-Salaam in Anwesenheit von sechzehn afrikanischen Staatschefs eingegangenen feierlichen Verpflichtungen,
Polarize the hull platingnot-set not-set
unter Hinweis auf das Schlussdokument der UNO-Konferenz Peking+5 in New York vom Juni 2000,
I hope she likes itnot-set not-set
Im Namen des Antirassismus skandierten die Progressiven auf der UNO-Konferenz gegen Rassismus "Tod den Juden".
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Die UNO-Konferenz wird nicht einfach.
What y' all call " nice, " I call reverse racismNews commentary News commentary
Im Namen des Antirassismus skandierten die Progressiven auf der UNO-Konferenz gegen Rassismus "Tod den Juden".
days for chickensGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Entschließung zur UNO-Konferenz Habitat II: "der Stadtgipfel", Istanbul, Juni 1996
Just stay steadyEurLex-2 EurLex-2
Besucht eine UNO-Konferenz über die Bevölkerungskrise.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Sie war ihm gelegentlich bei UNO-Konferenzen und einmal auch an der Amerikanischen Universität von Kairo begegnet.
storage of inspection dataLiterature Literature
Die UNO-Konferenz zur Klimaänderung im Dezember in Montreal wird ein wichtiger Meilenstein in dieser Debatte sein.
Why did you abandon us?Europarl8 Europarl8
unter Hinweis auf die Schlusserklärung der UNO-Konferenz in Mexiko im Jahr 1975,
The guy was resistingnot-set not-set
Zahlreiche europäische Länder haben vorbereitende Initiativen mit Blick auf die internationale UNO-Konferenz 2002 auf den Weg gebracht.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipEurLex-2 EurLex-2
Ein weiterer Punkt: Morgen werden wir im Parlament über die Ergebnisse der UNO-Konferenz Peking + 10 diskutieren.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelEuroparl8 Europarl8
. Karin Junkers Initiativbericht geht eines der schwierigsten Probleme der Welt an, nämlich die bessere Umsetzung der von der Internationalen Konferenz der UNO über Bevölkerung und Entwicklung 1994 aufgestellten Ziele.
Maybe I' il go for a swim, tooEuroparl8 Europarl8
Auch heute noch bestehen enge rotarische Beziehungen zur UNO und Rotarier nehmen immer noch als Beobachter bei UNO-Konferenzen teil.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Common crawl Common crawl
Bevölkerung und Entwicklung: 10 Jahre nach der UNO-Konferenz von Kairo: Kein Ende in Sicht für das Leiden der Frauen.
Sorry.Here we arenot-set not-set
Juni 1986 zu den Ergebnissen der UNO-Konferenz (15.-26. Juli 1985) in Nairobi zum Abschluss des Jahrzehnts der Frau (1975‐1985),
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.not-set not-set
TEL AVIV – Die bevorstehende UNO-Konferenz anlässlich des 60. Jahrestages des UN-Flüchtlingshilfswerks für Palästina hätte zu keinem besseren Zeitpunkt kommen können.
hello hello, barbara, its zipNews commentary News commentary
Auf der UNO-Konferenz über Umwelt und Entwicklung 1992 in Rio einigten sich die Regierungschefs auf die Erarbeitung einer Lokalen Agenda 21.
The shadows of the trees and the reedsEurLex-2 EurLex-2
Das WFSA ist eine der wenigen anerkannten Nichtregierungsorganisationen, die bei allen fünf UNO-Konferenzen zum Thema Kleinwaffen eingeladen wurden, um Vorträge zu halten.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesWikiMatrix WikiMatrix
608 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.