Kosten für die Anlieferung oor Engels
Kosten für die Anlieferung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
charges for delivery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- GEGEBENENFALLS DIE KOSTEN FÜR DIE ANLIEFERUNG DER ZUCKERRÜBEN AN DIE UNTERNEHMEN .
Everything' s gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
- GEGEBENENFALLS DIE KOSTEN FÜR DIE ANLIEFERUNG DER ZUCKERRÜBEN AN DIE UNTERNEHMEN.
which enables him to heal rapidlyEurLex-2 EurLex-2
- gegebenenfalls die Kosten für die Anlieferung der Zuckerrüben an die Unternehmen.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
Nicht zu den "Kosten" im Sinne dieser Regel zählen die Kosten für die Anlieferung und Rückführung von Leercontainern in Europa oder Gemeinkosten und/oder Verwaltungskosten.
He' s violent, watch outEurLex-2 EurLex-2
Die Unterstützung umfasst einen Pauschalbetrag zur Deckung der Kosten für die Anlieferung der Erzeugnisse, der von der Brennerei an den Erzeuger weitergegeben wird, wenn diese Kosten vom Letzteren getragen werden
She let me have itoj4 oj4
(2) Die Unterstützung umfasst einen Pauschalbetrag zur Deckung der Kosten für die Anlieferung der Erzeugnisse, der von der Brennerei an den Erzeuger weitergegeben wird, wenn diese Kosten vom Letzteren getragen werden.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEurLex-2 EurLex-2
(2a) Die Unterstützung umfasst einen Pauschalbetrag zur Deckung der Kosten für die Anlieferung der Erzeugnisse, der von der Brennerei an den Erzeuger weiterzugeben ist, wenn diese Kosten vom Letzteren getragen werden.
It won' t take longEurLex-2 EurLex-2
Aufgrund der zusätzlichen Kosten für die Anlieferung, die derzeit schätzungsweise 25 Dollar pro Kind betragen, ergibt sich für die komplette Immunisierung eines Kindes heute ein Gesamtbetrag von 50 bis 60 Dollar.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kosten {pl} für die Anlieferung
This friendship... we shaII never... break!langbot langbot
Kosten {pl} für die Anlieferung [noun]
So how ' bout you and I just figure this out right nowlangbot langbot
In Bezug auf das vorstehende Argument ist zwar zuzugestehen, dass ein Standort, der durch vergleichsweise günstigere Transportmittel nicht leicht erreichbar ist, gewisse Nachteile mit sich bringt, was die Kosten für die Anlieferung von Rohstoffen sowie die Auslieferung des Endprodukts anbelangt.
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
In Bezug auf das vorstehende Argument ist zwar zuzugestehen, dass ein Standort, der durch vergleichsweise günstigere Transportmittel nicht leicht erreichbar ist, gewisse Nachteile mit sich bringt, was die Kosten für die Anlieferung von Rohstoffen sowie die Auslieferung des Endprodukts anbelangt
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?oj4 oj4
Es ist daher angebracht, für Zucker rüben außer einem Grundpreis, der unter Berücksichtigung des Interventionspreises für Weißzucker und pauschaler Werte für die Verarbeitungsspanne, das Rendement, die Erlöse der Unternehmen aus den Melasseverkäufen und gegebenenfalls die Kosten für die Anlieferung der Zuckerrüben an die Unternehmen festgesetzt wird, Mindestpreise für A-Zuckerrüben, die zu A-Zucker verarbeitet werden, und für B-Zuckerrüben, die zu B-Zucker verarbeitet werden, festzusetzen, welche die Zucker hersteller beim Kauf von Rüben beachten müssen.
" Too long " is bad!EurLex-2 EurLex-2
Soweit eine Lieferung an den Besteller nicht möglich ist, weil der Besteller nicht unter der von ihm angegebenen Lieferadresse angetroffen wird, obwohl der Lieferzeitpunkt dem Besteller mit angemessener Frist angekündigt wurde, trägt der Besteller die Kosten für die erfolglose Anlieferung.
except what it was that you wanted so badlyCommon crawl Common crawl
Wie die anmeldende Partei angibt, setzt sich der Lieferpreis aus der Platt's-Notierung und dem Preis des Lieferanten für die Beförderung des Treibstoffs bis an Bord zusammen, d. h., er enthält die Kosten der Logistik für die Anlieferung zum Bestimmungsort (Beförderung des Treibstoffs zum Flughafen, Lagerung und Betankung des Flugzeugs).
I was a young publisherEurLex-2 EurLex-2
Kosten Mehrfachanlieferung: Soweit eine Lieferung an den Besteller nicht möglich ist, weil die gelieferte Ware nicht durch die Eingangstür, Haustür oder den Treppenaufgang des Bestellers passt oder weil der Besteller nicht unter der von ihm angegebenen Lieferadresse angetroffen wird, obwohl der Lieferzeitpunkt dem Besteller mit angemessener Frist angekündigt wurde, trägt der Besteller die Kosten für die erfolglose Anlieferung. Zu mehr als drei Lieferversuchen ist ZENDOME.shop nicht verpflichtet.
Just split up with his girlfriendCommon crawl Common crawl
Die Kosten der Anlieferung zitiert wird fur den Erwerb von nur einem Element.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toCommon crawl Common crawl
f)Mindestpreis für Zuckerrüben: er wird ausgehend vom Interventionspreis für Weißzucker festgelegt, und zwar unter Abzug von Pauschalbeträgen für die Verarbei- tungsspanne und gegebenenfalls für die Anlieferungs- kosten zur Zuckerfabrik, unter Hinzurechnung des Erlöses aus den Melasseverkäufen und unter Berück- sichtigung eines Standardrendements (130 kg Weiß- zucker je Tonne Zuckerrüben der Standardqualität, d.h. mit einem Zuckergehalt von 16 %).
maybe we should put on a dirty movieEurLex-2 EurLex-2
✔ Möglichkeit, das Restaurant zu einem Mindestpreis der Lieferung bzw. minimalen Kosten für die Anlieferung zu sortieren
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Mietpreis sind bereits die Kosten für die Anlieferung und Abholung unserer Handys per Kurierdienst enthalten.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frage: Was ist die Kosten für die Anlieferung?
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kosten für die Anlieferung werden gesondert berechnet.
You should know that better than IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kosten für die Anlieferung sind von der Entfernung und der Stückzahl abhängig.
It won' t be longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Kosten für die Anlieferung und den Rücktransport der Beiträge zur Ausstellung in Hangzhou trägt der Teilnehmer.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
188 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.