Kraftreserven oor Engels
Kraftreserven
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
reserves of energy
reserves of strength
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamara benutzte ihre letzten Kraftreserven dazu, sich über die Leiche zu werfen.
For each product theLiterature Literature
Irgendeine letzte Kraftreserve, von deren Existenz ich nichts gewusst hatte, kam zum Vorschein.
So, now he home to stayLiterature Literature
Im Geiste zwang er den Elementar, sich aufzulösen, und setzte dann seine letzten Kraftreserven ein.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
Sowohl Zahariel als auch Nemiel waren schweißgebadet, und der Kampf hatte sie bis an ihre Kraftreserven gefordert.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Eine engere Zusammenarbeit auf allen Ebenen bei der Bekämpfung des Problems ist daher eine gute Idee, denn Doping beschädigt das Grundanliegen des Sports, das heißt Freude am Kräftemessen mit anderen, Mobilisierung aller Kraftreserven und Erzielung von persönlichen Bestleistungen.
the blood for the treatment of blood clotsEuroparl8 Europarl8
Ihre Kraftreserven schienen unerschöpflich zu sein, und er hatte genügend Blutergüsse, um das zu beweisen.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Literature Literature
Bevor sie Ende August den Rückflug antreten, legen sie vor der Ankunft in ihrem Brutgebiet auf King Georg Island jedoch noch einen Zwischenstopp ein: Bis zu drei Wochen lang rasten die Vögel vor der Küste Patagoniens und füllen ihre Kraftreserven auf.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulescordis cordis
In der Woche, die bis zur Ansprache blieb, schmolzen aber die letzten Kraftreserven des Papstes dahin.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Sie drehte sich um und rannte, nutzte Kraftreserven, die eigentlich nicht mehr vorhanden waren.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Er mobilisierte seine letzten Kraftreserven für diesen Übergang.
The goldfishLiterature Literature
Warum nicht die letzten Kraftreserven dazu nutzen, aus dem Regen dorthin zu fliehen?
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Sie hat ... Tricks, Kraftreserven.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
Mit einem mal, als er bereits seine letzten Kraftreserven mobilisiert hatte, gelangte er auf eine ebene Lichtung.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Diejenigen von uns, die noch Kraftreserven hatten, begannen mit den Befestigungsarbeiten oder kochten.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Außerdem besitzt Ihr zusätzliche Kraftreserven und ermüdet nicht so leicht.
I have done # years of penance in their serviceLiterature Literature
Ingvar war groß und kräftig und hatte enorme Kraftreserven.
Who do I call?Literature Literature
Kraftreserve {f} [noun]
Which brings to mind the #rd rulelangbot langbot
Statt dessen konzentrierte sie ihre letzten Kraftreserven darauf, den Kopf zu heben.
Blood...... is too precious a thing in these timesLiterature Literature
Es sollte ein stimulierendes Mittel sein, das Kraft gibt, und nicht eines, das von unseren Kraftreserven, ja sogar von der nötigen Lebenskraft zehrt, was uns zu künftiger Schwäche führen würde.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingjw2019 jw2019
Der kalte Regen nagte unentwegt an den wenigen Kraftreserven, die ihm noch geblieben waren.
No worse than the rest of usLiterature Literature
Ihm war, als wäre es krampfhaft bemüht, neue Kraftreserven zu sammeln.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
Mark zwang sich, sich zu bewegen, seine letzten Kraftreserven zu mobilisieren und es durchzuziehen.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Mit einemmal schien er frische innere Kraftreserven mobilisiert zu haben.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
Er hielt die Luft an, um die letzten Kraftreserven in seinem dürren Körper mobilisieren zu können.
I' ve made a terrible mistakeLiterature Literature
Alles in allem kann man sagen, dass die Mobilisierung der Kraftreserven und die vitalisierende Wirkung (das Hochgefühl) durch die Freisetzung der Glückshormone, der besondere "Kick" ist, den sich jeder geben kann, sofern er einen stabilen Kreislauf, keinen erhöhten Blutdruck und keine schweren Durchblutungsstörungen hat (Ärztlich attestiert! ).
A young family in the village... a bit of lifeCommon crawl Common crawl
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.