kraftraubend oor Engels
kraftraubend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
exhausting
exhausting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kraftraubend [adj]
It' s forbidden!langbot langbot
Was machen Tiere in der Wildnis, wenn sie von sommerlichen Temperaturen genug haben? Sie suchen sich ein schattiges, kühles Plätzchen zum Ausruhen und stellen Kraftraubende Aktivitäten ein.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterCommon crawl Common crawl
kraftraubend
Okay, so my sister is in roomlangbot langbot
... [Sie] tragen eine kraftraubende Last, da sie täglich die Schlachten schlagen, die die Erziehung von Kindern und die Sorge um ihr Wohl mit sich bringt.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedLDS LDS
kraftraubend; Kraft raubend {adj}
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedlangbot langbot
Eine erfolgreiche Kindererziehung kann so zeit- und kraftraubend sein, daß Paare darüber ihre eigene Beziehung vernachlässigen.
I won' t forgive you just because you' re my brotherjw2019 jw2019
Die Proben waren zeit- und kraftraubend, aber ab und an konnten wir doch ein paar freie Stunden für uns abzweigen.
He then darkenedLiterature Literature
Sie sagte, daß der Kontakt mit den Verbündeten sehr kraftraubend sei und daß sie selbst sich sehr schwach fühle.
What are you talking about?Literature Literature
Alle Bewegungen waren schwer und kraftraubend, und die Geräusche drangen nur wie durch einen Filter zu ihr.
With photos?Literature Literature
kraftraubend [adj]
What if Charlie was there?langbot langbot
sind sich jedoch sicher, daß die dargelegten Punkte Jugendlichen und Eltern helfen können, mit dieser kraftraubenden Erkrankung zu leben.
I can' t bear to think that another woman has known your touchjw2019 jw2019
kraftraubend [adj]
I will call you with the detailslangbot langbot
Ich hatte nicht vor, mich der kraftraubenden Entscheidung zu unterwerfen, was für Musik ich hören sollte.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Auch der um einen Meistertitel im Hochsprung kämpfende Leichtathlet kann diese kraftraubende Wirkung einer negativen Einstellung verspüren.
And if you' re not a patient, you can call me Bernardjw2019 jw2019
Es ist einsam und viel kraftraubender, die Entscheidung und die Verantwortung lasten nur auf einem selbst.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Die SR Nr. 2 erzeugt eine kraftraubende Kettenreaktion nicht gewollter Beeinflussung der Maschine und deren Korrekturen.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Das ist ein extrem kraftraubender Zauber, und danach ist man mehrere Monate geschwächt.
Once you regain your throneLiterature Literature
Denn wie Aden ganz richtig gesagt hatte, war die Empfindung zwar unangenehm, aber nicht kraftraubend.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Diese Tatsache bewies mir klar, wie schwer und kraftraubend das revolutionäre Leben dieser Zeit gewesen war.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Kraftraubendes, zeitaufwendiges Kurbeln und Bedienfehler gehören damit endlich der Vergangenheit an!
Her psychological situation is very important at this stageCommon crawl Common crawl
Unser tropffreies Entlüftungsverfahren ist so gründlich, dass Sie sich nie fragen werden, ob wirklich alle Luft draußen ist. Sie können dabei zusehen, wie jedes kraftraubende Luftbläschen systematisch aus dem System gesaugt wird.
It' s our teamCommon crawl Common crawl
In unserer traditionell, alpinen Badestube, die wir mit Tiroler Granitboden und Holzbalken aus einer 400 Jahre alten Mühle gestaltet haben, können Sie sich nach einem kraftraubenden Schitag genußvoll regenerieren.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownCommon crawl Common crawl
kraftraubend
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.langbot langbot
Francisco konnte diese kraftraubende Arbeit noch nicht leisten.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Das Streben nach Heiligkeit ist eine kraftraubende Anstrengung, und sie wäre furchtbar beängstigend, wenn wir dabei allein wären.
It' s a bad time for herLDS LDS
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.