Kraftreserve oor Engels
Kraftreserve
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Hidden Power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamara benutzte ihre letzten Kraftreserven dazu, sich über die Leiche zu werfen.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
Irgendeine letzte Kraftreserve, von deren Existenz ich nichts gewusst hatte, kam zum Vorschein.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
Im Geiste zwang er den Elementar, sich aufzulösen, und setzte dann seine letzten Kraftreserven ein.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Sowohl Zahariel als auch Nemiel waren schweißgebadet, und der Kampf hatte sie bis an ihre Kraftreserven gefordert.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Eine engere Zusammenarbeit auf allen Ebenen bei der Bekämpfung des Problems ist daher eine gute Idee, denn Doping beschädigt das Grundanliegen des Sports, das heißt Freude am Kräftemessen mit anderen, Mobilisierung aller Kraftreserven und Erzielung von persönlichen Bestleistungen.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEuroparl8 Europarl8
Ihre Kraftreserven schienen unerschöpflich zu sein, und er hatte genügend Blutergüsse, um das zu beweisen.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Bevor sie Ende August den Rückflug antreten, legen sie vor der Ankunft in ihrem Brutgebiet auf King Georg Island jedoch noch einen Zwischenstopp ein: Bis zu drei Wochen lang rasten die Vögel vor der Küste Patagoniens und füllen ihre Kraftreserven auf.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingcordis cordis
In der Woche, die bis zur Ansprache blieb, schmolzen aber die letzten Kraftreserven des Papstes dahin.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsLiterature Literature
Sie drehte sich um und rannte, nutzte Kraftreserven, die eigentlich nicht mehr vorhanden waren.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
Er mobilisierte seine letzten Kraftreserven für diesen Übergang.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
Warum nicht die letzten Kraftreserven dazu nutzen, aus dem Regen dorthin zu fliehen?
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesLiterature Literature
Sie hat ... Tricks, Kraftreserven.
But if you want to succeed, or just eat, whatelse is there?Literature Literature
Mit einem mal, als er bereits seine letzten Kraftreserven mobilisiert hatte, gelangte er auf eine ebene Lichtung.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitLiterature Literature
Diejenigen von uns, die noch Kraftreserven hatten, begannen mit den Befestigungsarbeiten oder kochten.
The Frogs, sirLiterature Literature
Außerdem besitzt Ihr zusätzliche Kraftreserven und ermüdet nicht so leicht.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Ingvar war groß und kräftig und hatte enorme Kraftreserven.
He' s gonna get it this time, RoseLiterature Literature
Kraftreserve {f} [noun]
You' # explain nothinglangbot langbot
Statt dessen konzentrierte sie ihre letzten Kraftreserven darauf, den Kopf zu heben.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Es sollte ein stimulierendes Mittel sein, das Kraft gibt, und nicht eines, das von unseren Kraftreserven, ja sogar von der nötigen Lebenskraft zehrt, was uns zu künftiger Schwäche führen würde.
Why would she hide them from him?jw2019 jw2019
Der kalte Regen nagte unentwegt an den wenigen Kraftreserven, die ihm noch geblieben waren.
We worship you, O Brian, who are lord over us allLiterature Literature
Ihm war, als wäre es krampfhaft bemüht, neue Kraftreserven zu sammeln.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notLiterature Literature
Mark zwang sich, sich zu bewegen, seine letzten Kraftreserven zu mobilisieren und es durchzuziehen.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Mit einemmal schien er frische innere Kraftreserven mobilisiert zu haben.
Oh, just so he can make something of himselfLiterature Literature
Er hielt die Luft an, um die letzten Kraftreserven in seinem dürren Körper mobilisieren zu können.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Alles in allem kann man sagen, dass die Mobilisierung der Kraftreserven und die vitalisierende Wirkung (das Hochgefühl) durch die Freisetzung der Glückshormone, der besondere "Kick" ist, den sich jeder geben kann, sofern er einen stabilen Kreislauf, keinen erhöhten Blutdruck und keine schweren Durchblutungsstörungen hat (Ärztlich attestiert! ).
It' s the stewCommon crawl Common crawl
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.