Kreuztabellenbericht oor Engels

Kreuztabellenbericht

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

crosstab report

Printed information about tasks and resources over a specified time period. There are five predefined crosstab reports in Project: Cash Flow, Crosstab, Resource Usage, Task Usage, and Who Does What When.

voorbeelde

Ein Kreuztabellenbericht kann jedoch sowohl vorgangs- als auch ressourcenbezogen sein.
However, a Crosstab report can be either task or resource oriented.

Ich habe die Sortierreihenfolge im Kreuztabellenbericht verändert.
Q I changed the sort order on a Crosstab report.

Wenn Sie eine gespeicherte Ansicht bearbeiten, nachdem Sie sie in einer Kreuztabelle verwendet haben, aktualisieren sich die Einstellungen nicht automatisch. Sie müssen Ihren Kreuztabellenbericht neu erstellen.
If you edit a Saved View after using it in a crosstab, the settings won't automatically update–you need to recreate your crosstab report.

Ein häufiges Szenario, in dem sich PIVOT als nützlich erweisen kann, ist das Generieren von Kreuztabellenberichten zum Zusammenfassen von Daten.
A common scenario where PIVOT can be useful is when you want to generate cross-tabulation reports to give a summary of the data.

Erstellen eines Kreuztabellenberichts (unter Verwendung einer Vergleichsregel)
Create a crosstabbed report (using a Compare rule)

Sie können Fragen und Antwortoptionen für Kreuztabellenberichte auswählen, um diese in einer Datentabelle anzuzeigen.
Crosstab reports let you choose questions and answer choices to display in a data table for easy comparison across multiple questions.

Wenn Sie den Zugriff auf Ihren Kreuztabellenbericht nach der Freigabe entfernen müssen, deaktivieren Sie die Freigabe, indem Sie die Option zum Teilen des Links wieder ausschalten.
If you need to remove access to your crosstab report after you share it, turn sharing off by clicking the Link sharing toggle again.

Es ist nicht möglich, eine gespeicherte Ansicht mit Vergleichs- und Anzeigeregeln für einen Kreuztabellenbericht zu nutzen.
It's not possible to apply a Saved View that includes Compare or Show rules to a crosstab report.

Klicken Sie unten rechts auf Kreuztabellenbericht erstellen.
In the lower-right corner of the screen, click Create Crosstab Report.

Sie können Ihren Kreuztabellenbericht als CSV-Datei herunterladen.
You can download your crosstab report as a CSV file.

Was ist ein Kreuztabellenbericht?
What is a cross-tab report?

Wenn Sie einen benutzerdefinierten Kreuztabellenbericht erstellen möchten, klicken Sie auf Neu, klicken Sie auf Kreuztabelle, und klicken Sie dann auf OK.
To create a custom crosstab report, click New, click Crosstab, and then click OK.

So geben Sie einen Kreuztabellenbericht frei:
To share a crosstab report:

So exportieren Sie einen Kreuztabellenbericht:
To export a crosstab report:

Klicken Sie auf Einen Kreuztabellenbericht erstellen, um das Fenster Kreuztabelleneinstellungen zu öffnen.
Click Create a crosstab report to open the Crosstab Setup window.

BETA-FEATURE: Kreuztabellenberichte befinden sich zurzeit noch im Beta-Stadium und stehen nur einigen Kunden mit kostenpflichtigen Tarifen zur Verfügung.
Crosstab Reports BETA FEATURE: Crosstab reports are currently in beta and only available to some customers on paid plans.

Wenn Sie Antworten über SurveyMonkey Audience erwerben, können Sie auch demografische Informationen in Ihrem Kreuztabellenbericht verwenden.
If you're buy responses through SurveyMonkey Audience, you can also use the demographic information in your crosstab report.

So bearbeiten Sie einen Kreuztabellenbericht:
To edit a crosstab report:

Kreuztabellenberichte formatieren und sortieren
format and sort crosstab reports

Klicken Sie neben dem Titel auf das Bleistift-Symbol p, um Ihren Kreuztabellenbericht umzubenennen.
Click the pencil icon p next to the title to rename your crosstab report.

Tipp: In einem Kreuztabellenbericht können zwar keine Spalten zum Anzeigen von Vorgangs-, Ressourcen- oder Zuordnungsdetails hinzugefügt werden, doch die Ansicht Vorgang: Einsatz bzw. Ressource: Einsatz kann ähnlich wie ein Kreuztabellenbericht gedruckt werden.
Tip: While you cannot add columns to display task, resource, or assignment details in a crosstab report, you can print the Task Usage or Resource Usage view in a way that is similar to a crosstab report.

Sie können Fragen und Antwortoptionen für Kreuztabellenberichte auswählen, um diese in einer Tabelle anzuzeigen. Dadurch können Sie verschiedene Fragen einfach miteinander vergleichen und die Vergleiche für andere Personen freigeben.
Crosstab reports let you choose questions and answer choices to display in a table for easy comparison across multiple questions, and share them with other people.

Sie können Fragen und Antwortoptionen für Kreuztabellenberichte auswählen, um diese in einer Datentabelle anzuzeigen. Dadurch können Sie verschiedene Fragen einfach miteinander vergleichen und die Vergleiche für andere Personen freigeben.
Crosstab reports let you choose questions and answer choices to display in a data table for easy comparison across multiple questions, and share them with other people.

Erstellen eines benutzerdefinierten Kreuztabellenberichts
Create a custom crosstab report

Um einen neuen Kreuztabellenbericht erstellen
To create a new cross-tab report