Lampenhalter oor Engels

Lampenhalter

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

bracket

naamwoord

voorbeelde

Beleuchtungen, Blinklichter, Lampenhalter, Birnchen
Lighting, indicators, lamp holders, light bulbs

5. „Lampensockel“ bezeichnet den Teil einer Lampe, der über einen Lampenhalter oder einen Lampenstecker den Anschluss an die Stromversorgung ermöglicht und auch dazu dienen kann, die Lampe im Lampenhalter zu befestigen;
(5) ‘Lamp cap’ means that part of a lamp which provides connection to the electrical supply by means of a lamp holder or lamp connector and may also serve to retain the lamp in the lamp holder;

Beleuchtungslampen, Beleuchtungsketten, Lichtbänder, LED-Lampen (Leuchtdioden), Beleuchtungsarmaturen, Hängeschienen für Beleuchtungskörper, Leuchtenabdeckungen, Lampenhalter
Lamps, lighting tracks, strip lights, LED (Light emitting diode) lamps, light fittings, suspended rails for lighting fixtures, light covers, lamp holders

Beleuchtungen, insbesondere Lampenhalter
Lighting, in particular lamp holders

Lampenhalter
Lamp holders

„Lampensockel“ bezeichnet den Teil einer Lampe, der über einen Lampenhalter oder einen Lampenstecker den Anschluss an die Stromversorgung ermöglicht und auch dazu dienen kann, die Lampe im Lampenhalter zu befestigen;
‘Lamp cap’ means that part of a lamp which provides connection to the electrical supply by means of a lamp holder or lamp connector and may also serve to retain the lamp in the lamp holder;

zum Beispiel an einem Lampenhalter, liegt der Magnet nicht vollständig auf
light pole, the magnet won’t be able to make full contact

Sockel {m} [Lampensockel, Lampenhalter]
holder [lamp or bulb holder, lamp socket] [noun] [electr.]

Der Kerzenständer hatte zwei mal drei Arme (außer dem Schaft, der auch einen Lampenhalter hatte) und jeder Arm hatte drei Griffe.
The candlestick had twice three arms (besides the shaft, which also held a lamp), and each arm had three knobs.

Sockel {m} [Lampensockel, Lampenhalter] [noun] [electr.]
holder [lamp or bulb holder, lamp socket]

Beleuchtungsgeräte für Kraftfahrzeuge einschließlich Scheinwerfer, Rückleuchten, Blinker und Lampenhalter
Lighting apparatus for motor vehicles including headlights, tail lights, direction lamps and lamp holders

Sie stand wieder auf und brachte einen Stuhl in die Mitte des Zimmers, wo an der Decke ein großer Lampenhalter hing.
She stood up again, and pulled a chair to the center of the room, directly below the light fixture in the ceiling.

Zubehör für die vorgenannten Waren, nämlich Befestigungen, Abstandhalter, Umlenker, Sicherungshalter, Seilspanner, L-, T- und Kreuzverbinder, Steckverbinder, Kupplungen, Lampenhalter, Lampenfassungen, Ziertüten, -schirme und -ringe sowie Farbfilter und Streufolien für Kaltlichtspiegel- und LED Lampen
Accessories for the aforesaid goods, namely fastenings, spacers, diffusers, fuse holders, rope winders, L-connectors, T-connectors and cross connectors, connectors, couplings, lamp holders, lamp sockets, decorative paper shades, screens and rings, and colour filters and diffusing foils for cold light reflectors and LED lamps

Lampen, Sparlampen, Lampensockel, Lampenhalter, Lampenschirme, Lampenschirmhalter, Teile für die vorstehend genannten Waren
Lamps, energy-saving bulbs, lamp bases, lamp holders, lampshades, lampshade holders, parts of the aforesaid goods

Lampenhalter und Lampenständer
Lamp holders and lamp stands

Lampenhalter, Halterungen für Beleuchtungsgeräte, Teile für vorstehend genannte Waren
Lamp holders, holders for illumination appliances, parts of the aforementioned goods

Lampen [elektrisch] und Lampenhalter
Electric lamps and lamp holders

Beleuchtungsgeräte und -anlagen, nämlich Laternenpfähle, Lampenhalter und Steuerungen für Beleuchtungen
Lighting apparatus and installations, namely, lamp posts, lamp holders and controllers used for lighting

Gudrun, die gerade den Weinkrug unter dem Lampenhalter abstellte, schüttelte den Kopf.
Gudrun, who was setting up the wine bowl under the lamp rack, immediately shook her head.

Beleuchtungslampen und Lampenhalter, alle mit ausziehbaren Stützen
Lamps and lamp holders, all fitted with extendible supports