Langres oor Engels
Langres
de
Langres (Arrondissement)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Langres
de
Langres (Käse)
en
Langres (cheese)
Einige technische Angaben in der Produktbeschreibung von „Langres“ werden genauer ausgeführt.
The description includes certain specific technical data used to describe ‘Langres’.
Arrondissement of Langres
de
Langres (Arrondissement)
Arrondissement Langres und Kantone Bourmont, Clefmont, Poissons und
Arrondissement of Langres and the cantons of Bourmont, Clefmont, Poissons and St Blin-Semilly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das geografische Gebiet erstreckt sich um die Weideflächen von Bassigny und die Hochebene von Langres.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BEurLex-2 EurLex-2
Dadurch können insbesondere Futtermittel und Konservierungsmethoden ausgeschlossen werden, die den besonderen Charakter der für die Herstellung von „Langres“ geeigneten Milch beeinträchtigen würden.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?EurLex-2 EurLex-2
Die Depositen, wenn nicht für längre Zeit kontraktlich ausbedungen, stehn stets zur Verfügung der Depositoren.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
Durchführungsverordnung (EU) Nr. 762/2012 der Kommission vom 24. Juli 2012 zur Genehmigung einer nicht geringfügigen Änderung der Spezifikation einer im Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben eingetragenen Bezeichnung [Langres (g.U.)]
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Langres entry.jpg Langres ist eine französische Stadt im Départment Haute-Marne , Region Champagne-Ardenne . In der Stadt leben 9 586 Menschen auf 22,33 km2 (Stand: 1999).
Won' t you have some explaining to do?Common crawl Common crawl
Der Arbeiter arbeitet also in fact7 längre Zeit für den Kapitalisten, kürzere für sich selbst.
It walks youLiterature Literature
Eine ganze Reihe laufender Unkosten bleibt sich beinahe oder ganz gleich bei längrem wie bei kürzrem Arbeitstag.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Langres war die letzte Position, von wo aus ein Friedensschluss mit Napoleon noch erreichbar war.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
Neu eingeführt wurde die mittlere Größe. Diese Zwischengröße zwischen dem kleinen und dem großen Käse macht es dem Verbraucher leichter, die verschiedenen Größen zu unterscheiden, und stärkt die Typizität der Ursprungsbezeichnung „Langres“.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtEurLex-2 EurLex-2
Die Familie lebte um das Jahr 1713 im Zentrum von Langres, n° 9 de la place Chambeau, heute die n° 9 de la place dans le centre ville de Langres, der Platz trägt heute den Namen Denis Diderots.
There' s a train in about half an hourWikiMatrix WikiMatrix
Dieses typische Merkmal wird durch die Herstellungsverfahren gewährleistet, die die Erzeuger von „Langres“ auch heute noch anwenden müssen.
Will you answer me one question, honestly?EurLex-2 EurLex-2
Heute liegt Dijon u.a. an der A31 Lyon - Langres und an der A38 nach Paris .
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsCommon crawl Common crawl
Die heutigen Herstellungsverfahren, die aus traditionellen Verfahren hervorgegangen sind, verleihen dem „Langres“ seine charakteristischen Merkmale, die ihn unverwechselbar machen: der weiche Teig, die gewaschene Rinde, der starke, ausgeprägte Geruch und die verschiedenen Handelsgrößen.
This and your partEurLex-2 EurLex-2
1862 gebaut, um die Champagne mit Burgund zu verbinden, schlängelt sich der Marne-Saône-Kanal inmitten einer grünen Landschaft mit wunderschönen Abstechern in dis Gechichte Frankreichs. Halten Sie zuerst in Langres an, einer geschichtsträchtigen Stadt, die zu den 50 schönsten Städten zählt.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalCommon crawl Common crawl
FR || Volailles du plateau de Langres || Fleisch (und Schlachtnebenerzeugnisse), frisch ||
I refer specifically to Motion No. # in Group NoEurLex-2 EurLex-2
Z. in Langres (Frankreich).
When, at the age of #, I knew they had locked us injw2019 jw2019
„Langres“ ist ein Käse mit weichem Teig und gewaschener Rinde.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionEurLex-2 EurLex-2
Einige technische Angaben in der Produktbeschreibung von „Langres“ werden genauer ausgeführt.
Such a major impairmentmight be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEurLex-2 EurLex-2
Erst 1950 wurde die handwerkliche Herstellung von „Langres“ vereinzelt wieder aufgenommen und die Erzeugung dieses Käses wieder angekurbelt. 1981 wurde der Käserverband von Langres gegründet, der seit 1986 das Ziel verfolgt, eine kontrollierte Ursprungsbezeichnung zu erhalten, um das Ansehen des „Langres“ zu würdigen.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itEurLex-2 EurLex-2
Die Milch stammt von Rinderrassen, die für eine weniger intensive Haltung geeignet sind. Das stärkt den Zusammenhang von „Langres“ mit seinem Ursprungsgebiet.
Maneuver' s a nightmareEurLex-2 EurLex-2
Die Depositen, wenn nicht für längre 5 Zeit kontraktlich ausbedungen, stehn stets zur Verfügung der Depositoren.
Why did you leave him?Literature Literature
Im Jahr 871 führte Bischof Isaac von Langres die Benediktinerregel verbindlich im Kloster ein und ließ die verfallende Klosterbasilika wiederherstellen.
He wants a penWikiMatrix WikiMatrix
Denis Diderot (* 5. Oktober 1713 in Langres ( Champagne ); † 31. Juli 1784 in Paris ) war ein französischer Schriftsteller und Philosoph .
I like that. thank youCommon crawl Common crawl
Die Vorschriften für den Erwerb von Milchkühen und für die Ernährung der Färsen sollen gewährleisten, dass die Milch für den „Langres“ von Tieren stammt, die an das Gebiet angepasst sind, was dadurch bestätigt wird, dass die Bestimmungen der Spezifikation zur Haltung und Ernährung auch schon vor Beginn der Milchproduktion eingehalten werden.
I mean, you spend more time in court than meEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.