Legendar oor Engels

Legendar

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

legendary

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er sang von legendären Helden und großen Katastrophen.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
In dem Manhua „Drachentigertor“ hat Shibumi („Böser Gott der Feuerwolke“), der oberste Herrscher der Lousha-Sekte in Japan, diese legendäre Qi-Technik gemeistert.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganWikiMatrix WikiMatrix
Ein legendäres Heilsgefäß, das angeblich so alt wie die Galaxis selbst sein sollte.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sLiterature Literature
Woran es auch liegen mochte die Vorliebe des alten Weisen für ekelerregendes Essen war legendär.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
Ich zweifelte nicht daran, daß ich das legendäre Shrike vor mir sah.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
Konnte dies Durendal sein, die legendäre Waffe, die Roland gegen die Sarazenen geschwungen hatte?
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Chill Out Appartments für junge Leute, Musiker, Designer, Dj`s, Insgesamt 12 Appartments mit legendaerer Open Air - Ambient Bar!
Bring me a drinkCommon crawl Common crawl
Die Priester der Heiligen Insel würden sicherstellen, daß er ein Schwert bekam – das legendäre, sagenhafte Schwert!
You' il have to excuse meLiterature Literature
Im Föhrenweg.« Der Föhrenweg war die legendäre Deckadresse des BND in Berlin nach dem Mauerfall gewesen.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
„Der Witz meines Sohnes war legendär“, erklärte sie, um das Gespräch wieder in die ihr genehme Richtung zu lenken.
Gemini Croquette' s toLiterature Literature
Es tat ihm leid, dass er bei Frauen nicht so draufgängerisch war wie sein diesbezüglich legendärer Bruder.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleLiterature Literature
Die Rückseite des Telefons hat eine Laser-Impressum der legendären Rennstrecke Monza.
Solar flare?Common crawl Common crawl
Wilhere brauchte jedes Quentchen seines legendären Charmes, um seinen wütenden Führer zu beruhigen.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Als Rundfunkchor erteilt er regelmäßig Kompositionsaufträge – zuletzt an Qu Xia-Song, Maurico Kagel, Klaus Huber, Wolfgang Rihm, Frank Michael Beyer, Antony Pitts und Mark-Anthony Turnage, Esa Peka-Salonen, Jonathan Harvey und Brett Dean - und setzt sich für die Wiederentdeckung vergessener, verdrängter und selten gespielter Werke und Komponisten ein, wovon eine lange Liste mit internationalen Preisen überhäufter CD-Einspielungen unter anderem in der legendären Decca-Reihe „Entartete Musik“ zeugt.
It' s double what you were taking when I hired youCommon crawl Common crawl
Dieses Comeback muss legendär werden.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1925 wechselte er zum Club Athletico Paulistano und spielte dort an der Seite des legendären Arthur Friedenreich.
You a great guy, TonWikiMatrix WikiMatrix
Ein Diner zu Ehren der, wie er vermutete, legendären Familie Romanow.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
So legendär war seine Effizienz(13), dass es eine Art grausigen Schatten auf das gesamte 20.Jahrhundert wirft.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
Den nächsten logischen Schritt sind uns hier einmal mehr die Japaner voraus: Der State-of-the-Art-Synthesizer-Entwickler KORG hat kurzerhand eine aufgebohrte Emulation seines legendären Analogsynthesizers MS-10 mit ein paar zusätzlichen Digitaleffekten wie Echo und Flanger sowie einer (ebenfalls MS-10-basierten) Drum-Machine , einem reduzierten aber flexiblen Pattern -/Loop-Sequenzer und last but not least einer Software-Version seines Kaoss-Pads zusammengepackt und daraus ein faszinierendes kleines Allround-Kraftpaket für das mobile Musizieren geschnürt.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemCommon crawl Common crawl
Dieses komfortable Hotel zeichnet sich durch seine ausgezeichnete Lage im Zentrum des legendären Art-Deco-Distrikts aus.
That just isn' t done, you knowCommon crawl Common crawl
Das ist der legendäre Snoop D-O-Doppel-G, wie er bei einer Weihnachtsfeier in Moskau White Christmas singt.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber galt nicht auch Ruth Miles – mochte ihre Gastfreundschaft noch so legendär sein – als ein wenig exzentrisch?
Answer this simple questionLiterature Literature
Alle Hastur-Frauen waren schön, aber sie hatte die legendäre Schönheit Cassildas.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Gradys gutes Naturell war legendär.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
Kalume wird mit der Delegation seines Vaters anwesend sein, und danach wird er einer seiner legendären Partys in seinem Haus am See schmeißen.
This shirt' s fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.