chinesisches Lehnwort
Chinese word · Sino-Japanese word
Lehnwort oor Engels
Lehnwort
de
Entlehnung (aus dem ...)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
loanword
en
word taken from another language
Analyse der deutsch-polnischen Sprachkontakte auf dem Bereich von deutschen Lehnwörtern im Polnischen.
Analysis of Polish-German language contacts on the example of German loanwords in Polish.
borrowed word
Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern.
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
loan word
de
Ein Wort in einer Sprache, das einer anderen Sprache entlehnt wurde.
Englisch hat viele Lehnwörter aus dem Französischen.
English has many loan words from French.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
foreign origin word · borrowing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lehnwort
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Persisch hat eine regelmäßigere und daher einfachere Grammatik als Mittelpersisch, sowie ein einfaches Lautsystem und viele arabische Lehnwörter . Viele altpersische Flexion en gingen verloren (z.
It is simple and ingeniousCommon crawl Common crawl
Sprachlich grenzt er sich von der herkömmlichen türkischen Literatur mit ihrem engen Rahmen ab und schafft mit persischen und arabischen Lehnwörtern eine eigene Kunstsprache.
You' re kidding, right?WikiMatrix WikiMatrix
Lehnwörter {pl} [noun] [ling.]
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowlangbot langbot
Damals gab es zwei Richtungen: Die eine wollte die klassische Tradition des Lateinischen und Griechischen erhalten, die andere wollte „die Gemeinsprache“ mit Lehnwörtern aus dem Lateinischen und Griechischen bereichern.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitjw2019 jw2019
Die herausragende Stellung klassischer Texte führte zu vielen Lehnwörtern aus dem Lateinischen und Griechischen.
Oh, I suspect you have some serious issuesWikiMatrix WikiMatrix
Das Relativpronomen iya bzw. iye ist möglicherweise ein Lehnwort aus der indoarischen Sprache des Mittani-Volkes, das im Gebiet des Mittani-Reichs vor den Hurritern gelebt hat, vgl. Sanskrit ya.
Will it be a problem?WikiMatrix WikiMatrix
Lehnwörter in afrikanischen Sprachen
Don' t mind himjw2019 jw2019
Bei der Übersetzung der Bibel in das Tamil wurde das Wort psychḗ mit mindestens sieben verschiedenen Wörtern wiedergegeben, fünf davon sind Lehnwörter aus dem Sanskrit.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?jw2019 jw2019
Auf der Ebene des Grundwortschatzes enthält das Dunganische viele Wörter, die in den modernen Mandarin-Dialekten nicht vorkommen, wie z. B. arabische und persische Lehnwörter sowie veraltete Ausdrücke aus dem chinesischen Vokabular aus der Zeit der Qing-Dynastie.
Is that the answer you' re looking for?WikiMatrix WikiMatrix
Mit den Mundarten von Föhr , Amrum und Helgoland bildet sie die inselnordfriesische Dialektgruppe, die sich deutlich vom Festlandnordfriesischen abtrennt. Sölring unterscheidet sich von den anderen Inselmundarten durch die größere Anzahl von dänischen Lehnwörtern.
Maybe... maybe you can make an appealCommon crawl Common crawl
3. Lehnwörter werden naturalisiert Sie müssen der allgemeinen globalen kurdischen Rechtschreibregeln folgen, wobei dialektale Sprechweisen ebenfalls zugelassen sind.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantWikiMatrix WikiMatrix
Das erstere könnte ein Lehnwort vom Englischen pet oder vom Spanischen perro sein, oder auf pero (ein Synonym für kurī = Hund in der verwandten maorischen Sprache) zurückgehen.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedWikiMatrix WikiMatrix
POLNISCHE UND TSCHECHISCHE LEHNWÖRTER: Perry Anderson, Passages from Antiquity to Feudalism (London 1974), S. 231.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
Lehnwort {n} [noun] [ling.]
And bring that stock letter with youlangbot langbot
Als Reizwäsche oder Dessous (Lehnwort aus dem Französischen für „Unteres“) werden Kleidungsstücke bezeichnet, die dazu dienen können, den Geschlechtspartner sexuell zu erregen. Dies ist insbesondere Kleidung aus dem Bereich der Unterwäsche , die häufig speziell aus Materialen hergestellt wird, die als erotisierend empfunden werden und üblicherweise nicht im Bereich funktionaler Unterwäsche eingesetzt werden, beispielsweise Seide , Samt , Spitze , Lycra oder Satin .
Do not shake so much, the wind carries itCommon crawl Common crawl
Später, in den ersten Jahrhunderten nach Christus, tauchen erstmals Schreibungen mit „f“ in solchen Lehnwörtern auf, was darauf hinweist, dass das Phi bereits zu einem Frikativ geworden war.
Developed for Air Marshall' sWikiMatrix WikiMatrix
( CD-Player ) Englisch hat viele Lehnwörter aus verschiedenen Sprachen.
This work we' re doing, it doesn' t really helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von dem in Nordindien verbreiteten Hindi unterscheidet sich Urdu im Wesentlichen nur durch einen höheren Anteil an Lehnwörtern persischen und arabischen Ursprungs sowie durch die Verwendung der Nastaliq , einer Abart der arabischen Schrift .
I' il bet the driver forgot to wipe that part downCommon crawl Common crawl
Zuerst wurden griechische Lehnwörter, insbesondere technische Bezeichnungen und Eigennamen, die den Buchstaben Φ enthielten, mit „p“ oder „ph“ transkribiert, womit sich die Schreiber, wenn auch unvollständig, bemühten, einen Laut zu schreiben, den das Lateinische nicht enthielt.
Prepare to enter the time machineWikiMatrix WikiMatrix
Der Bandname bezieht sich auf die historische Bruderschaft der Thuggee, einer Anhängerschaft der Göttin Kali und nicht direkt auf das damit verbundene englische Lehnwort thug (dt.
I think I' ve got the solutionWikiMatrix WikiMatrix
Entlehnung {f} [Lehnwort]
You two protect Masterlangbot langbot
Lehnwort {n}
Parking braking devicelangbot langbot
Lehnwort {n}
Probably couldn' t chew through this, right?langbot langbot
Diese Sprache enthält viele Wörter, die aus dem Englischen stammen, und Lehnwörter aus dem Deutschen, Melanesischen, Polynesischen und Malaiischen.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredjw2019 jw2019
Jutzen war ein Lehnwort, das sie benutzten, um den manuellen Übergang von einem Kanal zum anderen zu beschreiben.
Just...I' m not sureLiterature Literature
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.