Leichtathletikwettkampf oor Engels
Leichtathletikwettkampf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
track meet
Der Leichtathletikwettkampf wurde wegen starken Regens abgesagt.
The track meet was called off on account of the heavy rain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dad brachte sie immer zu ihren Fußballspielen und Leichtathletikwettkämpfen.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
Beim Fußball bedeutet Schnellsein nicht unbedingt dasselbe wie bei einem Leichtathletikwettkampf.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Veranstaltung, Organisation, Leitung und Durchführung von Leichtathletikwettkämpfen, Schwimmwettkämpfen, Basketball-, Baseball-, Football-, Golf-, Eislauf- und Fußballspielen und -wettkämpfen
Wha thas destiny plannedtmClass tmClass
Sport- und Leichtathletikwettkämpfe
having regard to the Council common position (#/#/#- CtmClass tmClass
Das Ivo Van Damme-Memorial, Teil der Golden League, findet in Belgien in der breiten Öffentlichkeit besondere Resonanz, da es sich um einen international hochrangigen Leichtathletikwettkampf handelt, der in Belgien zum Gedenken an einen großen belgischen Athleten ausgerichtet wird und in dessen Rahmen auch musikalische Veranstaltungen stattfinden.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
Ich glaube, aus dieser Sicht ist es nicht überflüssig, die Verbindungen zwischen Sport und Erziehung hervorzuheben und die Wahrnehmung des 'Europäischen Jahres der Erziehung durch den Sport' durch die Öffentlichkeit zu erhöhen, indem zum Beispiel in jedem Teilnehmerland auf schulischer Ebene Leichtathletikwettkämpfe veranstaltet und finanziert werden.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersEuroparl8 Europarl8
Könnte die Kommission — durch einen entsprechenden Vorschlag der Generaldirektion Bildung und Kultur — in Namen der Europäischen Union darauf hinwirken, dass die von den Veranstaltern der Olympischen Spiele von Athen im letzten Jahr im alten Stadion von Olympia durchgeführten Leichtathletikwettkämpfe und der Marathonlauf auf der klassischen Strecke parallel zum übrigen Programm der Spiele in der jeweils ausgewählten Gastgeberstadt ständig in Olympia bzw.
It' s for a very specific guynot-set not-set
Bereitstellung von verschiedenen Einrichtungen für ein breites Angebot an Sportveranstaltungen, Sport- und Leichtathletikwettkämpfen
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symboltmClass tmClass
Kirtland hatte mich ermutigt, es dieses Wochenende dabei zu belassen, mir Connors Leichtathletikwettkampf anzuschauen.
Do we look like kidnappers?Literature Literature
Mein Sohn hätte am darauffolgenden Tag einen Leichtathletikwettkampf in Hanover, den ich mir ansehen wolle.
It was so coldLiterature Literature
Veranstaltung von sportlichen Weltkämpfen, Turnieren, Wettläufen, Leichtathletikwettkämpfen und Wettkämpfen
It is east dangerous subject?- certain risk Can havetmClass tmClass
Fernseh- und Rundfunkprogrammen mit Sportveranstaltungen, Sport- und Leichtathletikwettkämpfen, Preisverleihungsshows, Sportgeschichte, historischen Zahlen und berühmten Personen auf den Gebieten Leichtathletik und Sport
What' s going on here?tmClass tmClass
Unternehmensverwaltung bei der Teilnahme von Nationalmannschaften an einem internationalen Leichtathletikwettkampf und Werbung für diese Mannschaften in der Öffentlichkeit und in interessierten Kreisen
Ted, " Do you want to move in with Robin? "tmClass tmClass
Werbesponsoring von Sport- und Leichtathletikwettkämpfen, Turnieren, Ausstellungen, Veranstaltungen, Programmen und Aktivitäten
Paragraph # is amended as followstmClass tmClass
Wisst ihr noch, wie er mich letzten Sommer beim Leichtathletikwettkampf gerettet hat?
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Dies war so ein großer Moment für ihre Tochter; der erste Leichtathletikwettkampf auf der neuen Schule.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Hier der Leichtathletikwettkampf, Geburten, Sterbefälle...
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(15) Die Olympischen Spiele und andere für 2004 geplante Sportveranstaltungen, wie die Fußballeuropameisterschaft EURO 2004, die Vorbereitungsveranstaltungen für die nächste Winterolympiade und die XI. Iberoamerikanischen Leichtathletikwettkämpfe in Huelva, Spanien, werden die Aufmerksamkeit der Medien und der Öffentlichkeit für den Sport erhöhen.
Loved blowing younot-set not-set
Organisation und Durchführung von Sport- und Leichtathletikwettkämpfen, Turnieren, Ausstellungen und Veranstaltungen
I' il rent your horse for # rupeestmClass tmClass
BOB MARLEY Die Illusion des Vorteils Haben Sie schon einmal die Leichtathletikwettkämpfe der Olympischen Spiele gesehen?
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
Als ich hörte, dass unsere Sportler nach Moskau reisen, um an den Internationalen Leichtathletikwettkämpfen teilzunehmen, wollte ich mich bedanken.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Ivo Van Damme-Memorial, Teil der Golden League, findet in Belgien in der breiten Öffentlichkeit besondere Resonanz, da es sich um einen international hochrangigen Leichtathletikwettkampf handelt, der in Belgien zum Gedenken an einen großen belgischen Athleten ausgerichtet wird und in dessen Rahmen auch musikalische Veranstaltungen stattfinden
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMoj4 oj4
Herr Biffi nimmt intensiv an Leichtathletikwettkämpfen als Amateur in der Altersgruppe über 35 Jahren teil.
What else can you tell me?Eurlex2019 Eurlex2019
Sie startete auch erfolgreich für Finnland bei europäischen Leichtathletikwettkämpfen.
I' m something of a rarityjw2019 jw2019
Sportveranstaltungen auf Grünflächen, die in städtischen Parkanlagen in Form von Leichtathletikwettkämpfen, Radrennen oder Schwimmwettkämpfen im Freien stattfinden.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.