Lobuche oor Engels

Lobuche

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Lobuche

voorbeelde

Wandern Sie durch das Dughla-Tal. Lobuche erreichen Sie entlang gefrorenen Flüssen, an denen Steinhäuser in einer eisigen Wildnis von atemberaubender Schönheit liegen.
Trek along the Dughla valley, Lobuche is reached by hiking along side frozen rivers where stone houses sit in an icy wilderness of stunning beauty.

Sie können die Höhenlage aufgrund der extremen Kälte im Dorf Lobuche spüren.
You can feel the high altitude because of the extreme cold in Lobuche Village.

Tag 11: Langsam und steil aufwärts erreichen wir den Cho la Pass (5420m).Hier am Fuße des Lobuche ist eine schöne Gletscher Atmosphäre.
Day 11: Climb on a slow pace and a steep way before to reach the Cho la pass(5420m). Beautiful glacial atmosphere at the pass,at the foot of the peaks of Lobuche.

Die erste dokumentierte Besteigung des Lobuche Ost erfolgte am 25. April 1984 durch Laurence Nielson und Sherpa Ang Gyalzen.
The first recorded ascent of Lobuche East was made by Laurence Nielson and Sherpa Ang Gyalzen on April 25, 1984.[1]

Von Dingboche bewegen wir uns nach Lobuche.
After a short break, continue trekking up to Lobuche.

Bei erst noch durchwachsenem Wetter (nachmittags schneit es immer noch meistens) verbrachten wir 2 Nächte auf ca. 5600 m und stiegen dann mit unserer gesamten Biwakausrüstung weiter bis zur Ostschulter des Lobuche East auf ziemlich genau 6000 Meter auf. Obwohl dieser Punkt mittlerweile häufiger für eine gute Vorakklimatisation bestiegen wird, waren wir an diesem Nachmittag völlig alleine oben.
We spent two nights at 5,600m in very changeable weather (it usually snowed in the afternoons) and continued to the east shoulder of Lobuje East to more or less exactly 6,000m. Even though the peak is being increasingly used as an acclimatisation peak for Everest climbers, we were on our own during that afternoon.

Über die Moränenlandschaft des Khumbu Gletschers geht es über die Gedenkfelder für die Sherpas, welche am Berg ihr Leben gelassen haben, nach Lobuche.
Above the moraine landscape of the Khumbu glacier, we go beyond the memorial fields for Sherpas, who have lost their lives in the mountains, to Lobuche.

Tag 8: Trek von Duglha nach Lobuche (4940 Meter) in 2 bis 4 Stunden.
Day 8:Trek from Duglha to Lobuche (4,940 meters) in 2 to 4 hours.

Abstieg vorbei an Gorak Shep, 5140 m, zurück nach Lobuche.
Descent past Gorak Shep, 5140 m, back to Lobuche.

Am Nachmittag steigen Sie in ca. 2h hinab nach Lobuche (4910 m).
Day 09- Trek to Lobuche (4910 meters) 5 hours. Overnight at Guesthouse

Sie haben eine gigantische Sicht auf Berge wie Nuptse, Pumori, Khumbutse, Lingtren, Lobuche, Tawache und Amadablam usw.
We have a dramatic mountain views like Nuptse, Pumori, Khumbutse, Lingtren, Lobuche, Tawache and Amadablam etc.

Tag 08: Wanderung nach Lobuche (4940 Meter) 7 km Entfernung, Ca. 6 Stunden
Day 08: Trek To Lobuche (4940 Meters) 7 Km Distance, Approx. 6 Hours

Nach wenigen Stunden erreichen wir Thukla vor einer kleinen Brücke über den Fluss Khumbu und fahren weiter in Richtung Lobuche.
After few hours walk, we reach Thukla before a small bridge over the river of Khumbu glacier and continue towards Lobuche.

Tag 09: Wanderung von Lobuche nach Gorakshep (5150 m) zum Everest Base Camp (5364 m), zurück nach Gorakshep: 7-8 Stunden
Day 09: Trek from Lobuche to Gorakshep (5150m) to Everest Base Camp (5364m), back to Gorakshep: 7-8 Hours

Auf dem Weg können Sie die Gipfel von Nuptse und Lobuche bewundern.
Along the way we can gaze at the peaks of Nuptse, Lobuche, above others.

Hinter diesem Gletscher erreichen wir Lobuche, wo wir uns eine Weile ausruhen können und das exquisite Design der Natur bewundern können.
Beyond this glacier we reach Lobuche where we can rest for some time and admire the exquisite design of nature.

Wir genießen die atemberaubende Aussicht auf den Himalaya und steigen nach Lobuche ab, wo wir die Nacht verbringen.
We enjoy the stunning Himalayan vista and descend to Lobuche where we stay the night.

Tag 08: Wanderung nach Lobuche (4.910m) - Entfernung ca. 9 km / 4 Stunden
Day 08: Trek to Lobuche (4,910m) - Distance approx. 9km/ 4hrs

Wir fahren weiter in Richtung Imja Valley, Lobuche River, und steigen schließlich nach Dingboche auf.
We move ahead towards the Imja Valley, Lobuche River and ultimately climb up to Dingboche.

Am Nachmittag steigen Sie in ca. 2h hinab nach Lobuche (4910 m). Übernachtung in einer Lodge.
Trek from Gorakshep (5180m) to Lobuche (4930m) 2 Hrs trek. Overnight at Lobuche (4930m) .

Von Lobuche führt Sie die Route entlang des Khumbu-Gletschers.
Beyond Duglha, we climb up the steep terminal moraine of the Khumbu Glacier.

Gebetsfahnen in der Nähe von Lobuche, Nepal
Prayer flags near Lobuche, Nepal

Von Lobuche ist Gorak Shep (5140 m), die letzte Ortschaft vor dem Mount Everest, innerhalb eines Tages leicht zu erreichen (gute Höhenanpassung vorausgesetzt).
Day 10: Everest Base Camp (5500 m), trek to Gorak Shep (5130 m, 8 hrs) overnight at lodge

Nach dem Frühstück wandern Sie in Richtung Lobuche.
After taking breakfast, trek towards Lobuche.

Schöne Gletscheratmosphäre am Kragen, am Fuße der Gipfel des Lobuche.
Beautiful glacial atmosphere at the pass,at the foot of the peaks of Lobuche.