Möchtest du mitfahren? oor Engels
Möchtest du mitfahren?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Would you like a lift?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Möchtest du mitfahren?
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchtest du mitfahren?
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcelangbot langbot
Möchtest du mitfahren?
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchtest du diesmal mitfahren?
What about Gary' s message?jw2019 jw2019
Möchtest du auch mitfahren?
What happened.Toast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« fragte sie ihn. »Kannst du bis Islington mitfahren, und möchtest du das Taxi danach übernehmen?
I certainly have the right to knowLiterature Literature
« fragte sie ihn. »Kannst du bis Islington mitfahren, und möchtest du das Taxi danach übernehmen?
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
„Du möchtest doch mitfahren – ” „Ach wo – ” sagte ich und wusste, dass es stimmte.
He' s having another babyLiterature Literature
Möchtest du zur Bücherei mitfahren?
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du könntest mit ihr mitfahren, wenn du möchtest.« »Wirklich?
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Natürlich musst du nicht mitfahren, wenn du nicht möchtest“, fügte sie neckend hinzu.
He started pawing meLiterature Literature
„Aber es ist kein Problem, wenn du mitfahren möchtest, Süße.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Und nun sag mir – möchtest du in meiner Kutsche mitfahren?
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Mistelzweig, möchtest du lieber bei Delilah mitfahren oder bei mir?
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
Möchtest du jetzt zur Bücherei mitfahren?
We' re ready to installthe main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Truck steht draußen, wenn du mitfahren möchtest, bevor ich zurück zur Arbeit muss.
The most fascinating complicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wir machen uns keine Sorgen“, sagte Eve, „und du mußt nicht mitfahren, wenn du dich lieber ausruhen möchtest.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Möchtest du, dass ich im Krankenwagen mitfahre?
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchtest du lieber in meinem zehn Jahre alten Corolla mitfahren?
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossLiterature Literature
Möchtest du mitfahren?
I want to speak to my brothersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Möchtest du mitfahren? 5. Habt ihr jemals die Ostsee gesehen?
A motorised traction table for stretching the spineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich hab einen freien Tag und fragte mich, ob du mit mir mitfahren möchtest denn sie fangen mit den Trainingsrunden jetzt jede Minute an aber wenn wir uns beeilen, sind wir noch vor der Regatta da.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du möchtest mitfahren?
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only#!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn du das nächste Mal zu einem Fußballspiel, ins Kino oder zu einer Schulveranstaltung willst, dann schau doch mal, ob nicht ein Freund mitfahren möchte.
He said they had no soulCommon crawl Common crawl
Wenn du bei einer Tour mitfahren möchtest, musst du dich erst anmelden und dann vom Leiter der Tour bestätigt werden.
My charges are grown upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.