Mach dir keine Sorgen! oor Engels

Mach dir keine Sorgen!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Don't worry!

Mach dir keine Sorgen! Es wird schon alles gutgehen!
Don't worry about it. Everything's going to be fine.

mach dir keine Sorgen!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

don't worry about a thing!

Alles ist in Ordnung, mach dir keine Sorgen.
Everything's fine, don't worry about a thing.

Soortgelyke frases

mach dir keine Sorgen
don’t worry

Mach dir um mich keine Sorgen
You don't have to worry about me

mach dir keine Sorgen darüber
don't fret yourself about it

Mach dir darüber mal keine Gedanken|Sorgen.
Don't bother yourself about that.

voorbeelde

Er sagte: ›Mach dir keine Sorgen, Junge, wir haben die Fingerabdrücke.
He said, ‘Don’t worry, son, we got the fingerprints and they’re as good as gold.

„Mach dir keine Sorgen, Schätzchen, ich werde dir helfen.
“Don’t worry, sweetie, I’ll help you.

Mach dir keine Sorgen
You quit your worryin '

Mach dir keine Sorgen, dass Levi Anzeige erstattet.
You don't have to worry about Levi filing charges.

Mach dir keine Sorgen um Dylan Lashay.
Don’t worry about Dylan Lashay.

Mach dir keine Sorgen
Okay, don' t worry

Mach dir keine Sorgen, denn wir sterben alle.
You won't have to worry because we'll all be dead.

Mach dir keine Sorgen.
Don't worry.

„Ich erkläre dir das nachher, mach dir keine Sorgen.
"""I'll explain later, don't worry."

Mach dir keine Sorgen um deine Bekannte!
Don’t worry about your friend.

Mach dir keine Sorgen, großer Junge.
Don't worry about it, big guy.

Mach dir keine Sorgen, das war nicht so wichtig«, sagte Becky wenig überzeugend.
Don’t worry, it wasn’t that important,” said Becky unconvincingly.

Ein bißchen.« »Die ersten paar Tage sind natürlich schwierig, aber mach dir keine Sorgen.
'These first days are difficult, of course, but do not worry.

Nie.« 115 Alex, mach dir keine Sorgen um mich.
Chapter 114 ALEX, DON'T WORRY about me.

Mach dir keine Sorgen
Don't you worry

Mach dir keine Sorgen, wir kümmern uns um sie.
Don't worry, we'll take care of her.

Sagt der Mann, mach dir keine Sorgen, ich habe viele Kinder, kann es zu ihnen passt.
Says the man, do not worry, I have lots of children, it can suit to them.

Es kann ziemlich beängstigend sein, die Eva zu spielen für eine ganze Gattung.“ „Mach dir keine Sorgen.
It can be pretty frightening to play Eve for an entire race.”

Mach dir keine Sorgen, Luca.
Do not worry, Luca.

Mach dir keine Sorgen.
Don, t worry, idiot!

Mach dir keine Sorgen
I think you shouldn' t bother

Sonnenschein, mach dir keine Sorgen.
Sunshine, don't you worry about anything.

Ich bleibe so lange hier und passe auf Patricia auf, also mach dir keine Sorgen.
I’ll stay and watch Patricia, don’t you worry.