Maledivisch oor Engels
Maledivisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Dhivehi
en
an Indo-Aryan language
Divehi
Maldivian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maledivisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Maldivian
en
Of, from, or pertaining to the Maldives, the Maldivian people or the Maldivian language.
Maldivian (Of, from, or pertaining to the Maldives, the Maldivian people or the Maldivian language.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die maledivischen Inseln liegen mitten auf der Handelsroute des Indischen Ozeans.
Yasukawa, from the PrecinctCommon crawl Common crawl
Geschehen zu Brüssel am einundzwanzigsten September zweitausendsechs in zwei Urschriften in dänischer, deutscher, englischer, estnischer, finnischer, französischer, griechischer, italienischer, lettischer, litauischer, maltesischer, niederländischer, polnischer, portugiesischer, schwedischer, slowakischer, slowenischer, spanischer, tschechischer und ungarischer Sprache sowie in maledivisch Divehi
You have absolutely no idea what I' m going throughoj4 oj4
Ich fragte einige maledivische Freunde und Kollegen und ja, sie kommen jedes Jahr.
That the reason you drop out of thin air like this?ted2019 ted2019
in der Erwägung, dass die Internationale Juristen-Kommission jüngst die Aussetzung der Zulassung von 56 maledivischen Anwälten — eines Drittels der im Land praktizierenden Anwälte, die alle eine Reform des Justizwesens zur Sicherung der Unabhängigkeit der Justiz gefordert hatten — verurteilt hat;
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nasir stammt aus den maledivischen königlichen Dynastien der Huraa und Dhiyamigili.
I' m not comfortable with thisWikiMatrix WikiMatrix
Dhoni {n} [maledivisches Segelboot] [noun] [naut.]
Subcutaneous uselangbot langbot
Bisher konnte China den Präsidenten des Landes allerdings nicht davon zu überzeugen, ihm eine der 700 unbewohnten maledivischen Inseln als kleine Basis für die chinesische Marine zu verpachten.
dont call me an assholeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Assad Abdul Ghani (* 2. Januar 1976 in Malediven) ist ein maledivischer Fußballspieler.
I wouldn' t say we didn' t make itWikiMatrix WikiMatrix
Dhoni {n} [maledivisches Segelboot] [noun] [naut.]
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitieslangbot langbot
Dhoni {n} [maledivisches Segelboot]
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).langbot langbot
Inwieweit ist die Kommission gegenüber der maledivischen Regierung in Bezug auf willkürliche Festnahmen, Inhaftierungen und Schläge vorstellig geworden?
Offense, let' s gonot-set not-set
Wird die Kommission in Anbetracht der Tatsache, daß die Republik Malediven Mitglied der UNO ist und somit vom Grundsatz her zur Einhaltung von Artikel 18 der Menschenrechtserklärung der UN verpflichtet ist, der Religionsfreiheit bestimmt, und daß Europa insbesondere durch den Tourismus einen wichtigen Beitrag zur Wirtschaft der Malediven leistet, bei den maledivischen Behörden auf die Freilassung von Frau Hussain und Frau Moonisa und anderen Christen dringen, von denen man weiß, daß sie wegen ihres Glaubens inhaftiert wurden?
I do notthink Canadians wish to see those capabilities erodedEurLex-2 EurLex-2
Strandbarbeques oder Buffets mit maledivischen Spezialitäten werden für weitere Abwechslung sorgen. Der Coffeeshop wird Ihnen eine reiche Auswahl an Gerichten und Getränken bieten.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Common crawl Common crawl
Der frühere maledivische Präsident Ibrahim Nasir stritt Anschuldigungen ab, er sei in den Staatsstreichversuch verwickelt gewesen.
Don' t " nothing " me, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Wie soll der Beschluss durch das maledivische Parlament umgesetzt werden und welche Fortschritte sind bislang erzielt worden?
That' s just not rightnot-set not-set
Bislang erhielt die maledivische Regierung Zusagen über insgesamt etwa 262 Millionen USD, was bedeutet, dass 113 Millionen USD für die Tsunami-Hilfe fehlen.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallnot-set not-set
Doch je stärker die rechtmäßige Opposition wie die Maledivische Demokratische Partei und die Grundrechte unterdrückt werden, desto mehr Menschen werden in die Arme von Extremisten gedrängt werden.
I was # when my dad died in a freak accidentEuroparl8 Europarl8
unter Hinweis auf die Erklärung der Sprecherin der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik (VP/HR) vom 14. März 2016 zu der Verurteilung des früheren maledivischen Präsidenten Mohamed Nasheed,
Where you been so long, do you like girls?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Menschen versammeln sich vor Bandaara Koshi, dem Hauptquartier der Maledivischen Verteidigungskräfte (MNDF), wo Präsident Nasheed hingebracht wurde.
Don' t keep saying you' re sorrygv2019 gv2019
Dhoni {n} [maledivisches Segelboot]
I thought you might be lonely on the watchlangbot langbot
Geschehen zu Brüssel am einundzwanzigsten September zweitausendsechs in zwei Urschriften in dänischer, deutscher, englischer, estnischer, finnischer, französischer, griechischer, italienischer, lettischer, litauischer, maltesischer, niederländischer, polnischer, portugiesischer, schwedischer, slowakischer, slowenischer, spanischer, tschechischer und ungarischer Sprache sowie in maledivisch Divehi.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass Präsident Yameen wiederholt seine Absicht bekundet hat, staatlich sanktionierte Hinrichtungen wiederaufzunehmen und ein seit 60 Jahren geltendes Moratorium aufzuheben; in der Erwägung, dass das maledivische Recht – im Widerspruch zum Völkerrecht – erlaubt, dass Minderjährige zum Tode verurteilt werden, wobei die Hinrichtung aufgeschoben und die Todesstrafe nach dem 18. Geburtstag vollstreckt wird; in der Erwägung, dass der Oberste Gerichtshof der Malediven in mindestens drei Fällen – nämlich den Fällen von Hussein Humaam Ahmed, Ahmed Murrath und Mohamed Nabeel – Todesurteile gegen Verurteilte bestätigt hat, deren Gerichtsverfahren nicht den international anerkannten Standards für ein faires Verfahren entsprachen, und dass nun die unmittelbare Gefahr besteht, dass sie hingerichtet werden;
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himEurlex2019 Eurlex2019
Selbst die Festnahme wurde von US-amerikanischen Agenten vorgenommen, die auf maledivischem Territorium hastigen im Stil einer Sonderoperation handelten, ohne irgendwelche rechtlichen Formalitäten zu beachten.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainablemid.ru mid.ru
Anfang Juni 2005 billigte das maledivische Parlament (People’s Majlis) einstimmig einen Vorschlag der Regierung zur Einführung eines Mehrparteiensystems auf den Malediven.
Respectable people get caught with whoresnot-set not-set
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.