Material tierischen Ursprungs oor Engels

Material tierischen Ursprungs

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

animal material

naamwoord

material derived from animals

Konzept für die Kontrolle der Betriebe und Lieferanten, von denen das vom Hersteller des Produkts verwendete Material tierischen Ursprungs stammt:
The approach to the auditing of source establishments and suppliers for the animal material used by the device manufacturer:

voorbeelde

d) die Verbrennung von anderem Material tierischen Ursprungs als Fett darf nicht zugelassen werden;
(d) The combustion of material of animal origin other than animal fat must not be permitted;

die Verbrennung von anderem Material tierischen Ursprungs als Fett darf nicht zugelassen werden;
the combustion of material of animal origin other than animal fat must not be permitted;

Die Verbrennung von anderem Material tierischen Ursprungs als Tierfett ist nicht zulässig.“
The combustion of material of animal origin other than animal fat is not permitted.’

Die Verbrennung von anderem Material tierischen Ursprungs als Tierfett ist nicht zulässig
The combustion of material of animal origin other than animal fat is not permitted

„Kauspielzeug“ : aus ungegerbten Huftierhäuten und -fellen oder aus anderem Material tierischen Ursprungs hergestellte Produkte zum Kauen für Heimtiere;
‘dogchews’ means products for pet animals to chew, produced from untanned hides and skins of ungulates or from other material of animal origin;

Nur Material tierischen Ursprungs.
Only animal derived material.

Die Verbrennung von anderem Material tierischen Ursprungs als Tierfett ist nicht zulässig.
The combustion of material of animal origin other than animal fat is not permitted.

Deshalb ist es von wesentlicher Bedeutung, dass auf dem Etikett ein Hinweis auf Material tierischen Ursprungs vorhanden ist.
It is therefore essential to indicate on the label the presence of animal-derived materials.

b) die Verbrennung von anderem Material tierischen Ursprungs als Fett darf nicht zugelassen werden;
(b) the combustion of material of animal origin other than animal fat must not be permitted;

„Kauspielzeug“: aus ungegerbten Huftierhäuten und -fellen oder aus anderem Material tierischen Ursprungs hergestellte Produkte zum Kauen für Heimtiere;
‘dogchews’ means products for pet animals to chew, produced from untanned hides and skins of ungulates or from other material of animal origin;

Deshalb ist es von wesentlicher Bedeutung, dass auf dem Etikett angegeben wird, dass Material tierischen Ursprungs vorhanden ist.
It is therefore essential to indicate on the label the presence of animal-derived materials.