Mein Freund oor Engels
Mein Freund
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
The Water Horse: Legend of the Deep
de
Mein Freund, der Wasserdrache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mein Freund
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
mon ami
Ich bin auf dem Kopf gedreht, mein Freund.
I'm upside down, mon ami.
mon amie
Ich bin auf dem Kopf gedreht, mein Freund.
I'm upside down, mon ami.
he
Wenn er nicht dein Freund ist, warum schläfst du dann mit ihm?
If he's not your boyfriend, then why are you sleeping with him?
she
Wahrscheinlich versuchte sie, dich gegen ihre Freunde aufzuhetzen.
Probably she tried to set you against her friends.
that person
Wenn du sein Freund sein willst, dann musst du ihm beistehen.
You really wanna be a friend, you need to be that person.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich sagte unvermittelt: «Ich rufe meine Freunde an, dass ich nicht komme.»
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
Und aus den Gesichtern meiner Freunde zu schließen, fühlten auch sie sich gut damit.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Ich bitte um Verzeihung, mein Freund, dass ich in Ihre Fußstapfen trete.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Dies ist mein Geliebter, und er ist mein Freund.
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Deshalb, meine Freunde, steht zusammen wie ein Mann und weist diesen schmutzigen Plunder zurück.
Okay, gentlemenLiterature Literature
Zu meinen Freunden darf ich wieder hinab und auch zu meinen Feinden!
maybe going to do some travellingLiterature Literature
Wir beide, mein Freund, haben verschiedene Interessen.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Da wäre zum Beispiel mein Freund vom Morddezernat, Lieutenant Beamis.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthLiterature Literature
« oder: »Hi Dani, ich vermisse meinen Freund, und ich weiß, dass du mich verstehst.« Aber nein.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Also gut, das ist auch deine Schuld, mein Freund, deine Neugier provoziert mich.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
»Also, Tiny Jim, erzähl meinen Freunden etwas Interessantes, oder ich spuck’ dich wieder an.«
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
»Verstehst du, er war auch mein Freund.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Ich weiß nicht recht, ob ich will, dass sie meine Freunde kennenlernt.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Ein Jugendlicher erzählt: „Einige meiner Freunde gingen mit Mädchen aus, die keine Zeugen Jehovas waren.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursjw2019 jw2019
Du stiehlst mir meinen Freund!
Directive #/EC does not cover personal watercraft, whilesince its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Freund Gautam und ich nehmen jeder eine Schale und essen erleichtert.
he was just hereLiterature Literature
All meine Freunde in New York hatten darüber gesprochen.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Meine Freunde!
postal and e-mail addressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ach, mein Freund, habe ich Ihnen nicht schon die ganze Zeit gesagt, dass ich keine Beweise habe?
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
Denn, mein Freund, wir werden uns 66 unter der schönsten Palme des Wäldchens hier zur Ruhe betten.""
Launch terraformerLiterature Literature
Wyatt war mein Chef, mein Freund und mein Vertrauter gewesen.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Und die meisten meiner Freunde.
Leave your coat on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch wenn ich nur selten die Anweisungen meiner Mutter ignorierte, galt meine Loyalität in erster Linie meinen Freunden.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Deshalb sage ich zu all meinen Freunden dort draußen, die mir gerade zuhören: Kauft euch eine Waffe.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
Mein Freund Lol ... hat Lord Stourport getroffen.»
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
111686 sinne gevind in 537 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.