mein Fürst oor Engels
mein Fürst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
feudal lord
mansion
palace
you
Was wartet ihr so lang', ihr Fürsten Frankreichs?
Why do you stay so long, my lords of france?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oder ich rufe Schillern und Karl Augusten, meinen Fürsten, zu Hülfe, er Tülpel, er Substitut!
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
»Fürst Gunther ist angekommen, mein Fürst.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
Mein Fürst, ich hab erwogen im Gemüt Den Wunsch, um den Ihr eben mich befragtet.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
«, raunzte Vuka. »Es sind seine Worte, mein Fürst, nicht meine.
For me, it' s just a pastimeLiterature Literature
Aber es wird einige Zeit dauern, mein Fürst.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Mein Fürst! Dies ist der Erlös aus dem Verkauf meiner Kuh.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rettet Euch, mein Fürst!
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Fürst.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Fürst, ich komme.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Fürst, er weigert sich zu kommen.
Can you describe the blazes?Literature Literature
»Mein Fürst, ich meine, du solltest dir diese Männer ansehen«, sagte er rauh.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
Aber wer wollte erwarten, daß du dich daran erinnerst, mein Fürst?
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
Nachtessenszeit, mein Fürst: Es ist neun Uhr.
He has also been lying to usLiterature Literature
Es wird Zeit, wieder groß zu werden, mein Fürst.
I thought he' d be differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Fürst, meine Antwort würde Euch nicht gefallen.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum fragt ihr, mein Fürst?
You got any more harsh digs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hielt das Schwert vor sich. »Es gehörte Oishi, mein Fürst«, sagte sie mit ihrer sanftesten, betörendsten Stimme.
With the snow?Literature Literature
Laß mich einen Sieg nach dem anderen feiern, als Tribut an meinen Fürsten Oda.
Everything... what?Literature Literature
Mein Fürst!
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das sollte dafür reichen und dann auch noch genug für mein Grab übrig sein.« »Ihr Grab, mein Fürst?
They' re around here somewhereLiterature Literature
Also kam Ieyasu– ich meine, Fürst Tokugawa– hierher, badete in den Onsen und rezitierte Gedichte.
These ties are more interestingLiterature Literature
„Ich weiß, Sie lauern jetzt nur darauf, dass ich sage, er sei nicht mein Fürst.""
wheels, and they all missed meLiterature Literature
«, flüsterte Jubadi. »Diese Kanonen sind die stärksten der Welt, mein Fürst«, erklärte Tobias stolz. »Fünfzigpfünder.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
Mein Fürst, während Ihr weg wart, hat sich die Ordnung in diesem Land verkehrt.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2637 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.