mein Gatte oor Engels
mein Gatte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
husband
Siehst du den Mann da? Das ist mein Gatte.
Do you see that man? He's my husband.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Mein Gatte ist der Überzeugung, es müsste sich um einen Vampir handeln.
We had no troubleLiterature Literature
Ja, erwiderte Martha, ein wenig errötend, mein Gatte ist ein Macquart, und ich bin eine Rougon.
A way of saying fuck off to your parentsLiterature Literature
«Ich werde meinem Gatten sagen, daß er Euch erwarten soll.
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
Dr. Landau versucht, meinen Gatten und mich davon zu überzeugen,... eine Frauenklinik für das Krankenhaus zu finanzieren.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Gatte begann abends mit mir zu sprechen, und ich fand seine Worte höchst aufregend.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
Die Untersuchung, die der Rat einleitete, wurde von meinem Gatten rasch beendet.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
Ein solches Gefühl würde niemals in meinem Herzen Einkehr halten, da mein Vertrauen zu meinem Gatten grenzenlos ist.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
« Die Liste derer, die von meinem Gatten unterstützt wurden, war sehr lang.
These shall include, in particularLiterature Literature
Diese Befürchtung allein hätte schon genügt, das Schweigen und die Niedergeschlagenheit meines Gatten zu rechtfertigen.
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
Er hat meinen Gatten für eine illegale Verschwörung gewonnen, die ihm den Tod brachte!
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
„Ja, ich habe dich heute einiges Gold gekostet, mein Gatte, aber es wurde sinnvoll ausgegeben.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
Mein Gatte sagt mir, dass Sie immer noch Schwierigkeiten damit haben, die Verwandlung zu kontrollieren.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Mein Gatte sah ihn eine Weile überrascht an.
they must be trained menLiterature Literature
Ich räkelte mich genüßlich und erlaubte meinem Gatten, mir die Schuhe und Strümpfe auszuziehen.
There are some mushrooms leftLiterature Literature
Dann plötzlich vergingen mein Staunen und alle Gedanken an den Besuch, denn ich sah das Antlitz meines Gatten.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
« »Ach, seinen Namen weiß ich nicht.« »Wußte also mein Gatte, daß ich entführt worden bin?
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Mein Gatte sagte, daß wir uns an jenem Tag einen mächtigen Feind geschaffen hätten.
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
„Ich habe meinen Gatten niemals betrogen.""
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsLiterature Literature
Mein Gatte hat es stets vermieden, mit mir über dies traurige Thema zu sprechen.
I' m sure it was youLiterature Literature
Mering. »Madame Iritosky, darf ich Ihnen meinen Gatten, Colonel Mering, vorstellen?
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
"""Mein Gatte sitzt in Newgate"", erklärte Katherine, ohne seine Arme loszulassen."
What happened.Toast?Literature Literature
Ich blickte meinen Gatten flehend an, doch er nickte mir nur zu, ich solle gehen.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Lepidus und meinem Gatten Brutus erschien es unerträglich, in Sullas Rom zu leben.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Meine allzu große Liebe gegen meinen Gatten, welche mich die Gebote der Tugend mißachten ließ, hat ihn ermordet.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
Ich beklage die Tatsache, daß mein Gatte und ich nie die Gelegenheit hatten, Kinder zu bekommen.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.Literature Literature
1502 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.