Mir schmerzt der Kopf oor Engels
Mir schmerzt der Kopf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
My head aches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mir schmerzt der Kopf.
Staple, parallellangbot langbot
Mir schmerzte der Kopf von der Anstrengung, aber es funktionierte nicht.
This is a murder we' re trying to clear up, ladLiterature Literature
Nein danke, mir schmerzt der Kopf so sehr, als ob er explodieren will!
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRopensubtitles2 opensubtitles2
Nein danke, mir schmerzt der Kopf so sehr, als ob er explodieren will!
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mir schmerzte der Kopf von Emily Baxters Gedichten.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
Mir schmerzte der Kopf von Emily Baxters Gedichten.
I mean the lyricsLiterature Literature
Beim ersten Mal rutschte mir der Stein aus der Ledertasche und fiel mir auf den Kopf, der, unnötig zu sagen, schmerzte.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
Beim Einräumen der Spülmaschine merkte ich, dass mir der Kopf schmerzte.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Wir tranken aus dem Bach, und das Wasser war so kalt, dass mir der Kopf schmerzte.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Ich weinte und weinte, bis mir der Kopf schmerzte und die Nase lief und mein Kissen nass war.
Yeah, he' s got limited movement in his toesLiterature Literature
Mir schwirrte der Kopf, mein Herz schmerzte aus Mitgefühl für den Jungen, den ich mehr und mehr mochte.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Man hatte mir den Kopf verbunden, der schmerzte und blutete.«
I will clear my office todayLiterature Literature
Mein Körper schmerzte, mein Magen revoltierte, der Kopf, er tat mir weh.
Blood they know, blood of their kinLiterature Literature
Mein Kopf schmerzt, mir ist übel, auf meiner Haut liegt der Schweiß wie schmutziges Öl, und die Knochen tun mir weh.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Mein Kopf schmerzte ein wenig, mein Nacken war verrenkt, und der Big Mac schien mir quer in der Speiseröhre zu hängen.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Je näher wir der Stadt kommen, desto stärker schmerzt mir der Kopf. Das ist alles.“
I really didn' t think about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O je, wie schmerzt der Kopf mir!
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ehrlich, bei mathematischen Formeln schmerzt mein Kopf, ich probierte die "wilde Berechnung" nicht, mir kam der Zufall zu Hilfe.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Kopf schmerzt immer noch. Sobald der Blutdruck steigt, esse ich die Zitronen oder Moosbeeren, dann geht es mir besser.
st part: text as a whole without paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der U-Bahn schmerzte mein Kopf und es wurde mir ein bisschen übel.
Where is the child?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.