Mittagessen im Freien oor Engels
Mittagessen im Freien
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
alfresco lunch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mike Dennis nahm sein Mittagessen im Freien ein, was er sich schon in Florida angewöhnt hatte.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
Es war so warm, daß schon am Tag nach Astraventa das erste Mittagessen im Freien stattfinden konnte.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
Bei einem letzten Mittagessen im Freien in Llaqtapata (2650 m) können wir fantastische Aussichten auf Machupicchu und den Salkantay geniessen.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaCommon crawl Common crawl
Zwei wunderschöne Innenhöfe aus der Renaissancezeit vervollkommnen die bezaubernde Atmosphäre und können bei schönem Wetter in der Sommer- oder Frühlingszeit sowohl zur Veranstaltung von Festessen als auch zum Mittagessen im Freien genutzt werden.
Why are they running?Common crawl Common crawl
Hotel Einrichtungen weisen eine herrliche Gartenterrasse mit Außenschwimmbad, der eine herrliche Entspannung bietet, eine komfortable Lounge mit einer stilvollen Lobbybar und ein exzellentes Restaurant vor Ort mit einer prächitgen Terrasse, wo Sie im Sommer Ihr Mittagessen im Freien einnehmen können.
No, I don' t know, you idiot whorebagCommon crawl Common crawl
Die Führungsspitze ließ verlauten, das Mittagessen werde im Stil eines Picknicks im Freien serviert.
The Golden SnitchLiterature Literature
An der Station Réaumur-Sébastopol stieg sie wieder aus und nahm in einem Café im Freien ein frühes Mittagessen zu sich.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Literature Literature
Das Frühstück wird als Büffet aufgetragen und ist reich an unserer Traditionen: hausgemachte Kuchen, Mürbeteigkuchen, Marmeladen aus Selbstherstellung. Dazu auch Veranden und Pavillons, um Frühstück, Mittagessen und Abendessen im Freien zu genießen, wo man sich in der Ruhe des Ortes völlig versunken fühlt.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleCommon crawl Common crawl
Bicky dankte ihm herzlich und kam zum Mittagessen mit mir im Club, wo er plapperte frei von Hühnern, Inkubatoren und andere faule Sachen.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation toGoverning Council, the following suggestions were made as guidance to staff:QED QED
Gern organisieren wir für Sie die Kaffeepausen mit einem kleinen Imbiss oder Mittagessen. Im gesamten Hotelbereich verfügen Sie über einen freien Internetzugang über unseren Wlan Anschluss.
Not many mobs playing that anymoreCommon crawl Common crawl
Wenn sie nicht vorhatte, vor dem Mittagessen wieder da zu sein, würde sie gute sechs Stunden im Freien verbringen.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
„Die Nachmittage habe ich frei.“ Im Café gab es nur Frühstück und Mittagessen.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Picknickkorb für ein unvergessliches Mittagessen im Freien mit Käse, Salami und Desserts, die von unserem Konditor zubereitet werden
One can only come to the conclusion that there is noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terrasse für Mittagessen im Freien, Garten und zahlreiche Naturwege in der Umgebung.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen bei einem Mittagessen im Freien oder mit Gourmet-Küche in einem der vielen Strandrestaurants.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was könnte besser sein als ein Mittagessen im Freien mit Blick auf das Meer und neben unserem Pool?
Vladimir attacked you, and you defended yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurzum wir genießen das verspätete Mittagessen im Freien, bei immer noch wunderschönem, wenn auch windigem Wetter.
Now you' ve frightened himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideal für ein Mittagessen im Freien und einen Tag auf dem Land, nur 10 Minuten von Ferrara entfernt.
You always want moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf der anderen Seite des Kanals bei Trellis Bay bietet Marina Cay Liegeplätze an und Mittagessen im Freien.
Beers are # centsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Garten verfügt über einen großen Grillbereich sowie einen steinernen Tisch für Mittagessen im Freien.
The determination of the shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses neben dem Pool und Strand gelegene gehobene Restaurant bietet Frühstück und Mittagessen im Freien.
That was a terrible misunderstandingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geräumige Terrasse nach Westen mit der Nachmittagssonne für Mittagessen im Freien und Freizeit am Nachmittag
Cie v. Belgian StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unser Snack & Barbecue ist der perfekte Ort für ein leichtes Mittagessen im Freien.
Come on, sweetheart, breatheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie können Grillfeste und Mittagessen im Freien organisieren. Leistungen
Yes. on all countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leckeres Mittagessen im Freien unter dem Baum.
This time-limit shall not exceed # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1062 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.