Nachverkauf oor Engels
Nachverkauf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
post-auction sale
Die vorstehenden Bedingungen gelten sinngemäß auch für den freihändigen Nachverkauf oder Freiverkauf von Auktionsgut.
These terms and conditions apply correspondingly to the post auction sale or open sales of auction items at the auctioneer’s own discretion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser Nachverkauf ist Teil der Versteigerung; der Interessent gibt entweder persönlich, telefonisch oder schriftlich sein Angebot mit einem bestimmten Betrag ab derart, dass auch für diese Offerte, ihre Annahme und sonstige rechtliche Behandlung die Bestimmungen der Versteigerungsbedingungen entsprechend gelten.
Oh, much more than thatCommon crawl Common crawl
Ist nach der Auktion ein Nachverkauf möglich?
She' s an old girlfriendCommon crawl Common crawl
Zusammen mit der hohen Qualität unserer Produkte können wir unseren Kunden auch die höchste Aufmerksamkeit bei allen Phasen des Verkaufs und des Nachverkaufs anbieten.
He' s not moving!Common crawl Common crawl
Nachverkauf {m} [noun]
Well, I shot a coplangbot langbot
Nach jeder Auktion findet für die Dauer einer Woche ein Nachverkauf statt. In der Regel werden die unverkauften Objekte zum Limit zuzüglich Aufgeld und Mehrwertsteuer verkauft.
You' re gonna fucking whack me?Common crawl Common crawl
Nach der Auktion erscheint eine Ergebnisliste im Internet, die es ermöglicht nach zu verfolgen, welche Objekte verkauft wurden und welche noch im Nachverkauf zu erwerben sind. Auch die Zuschlagspreise sind der Ergebnisliste zu entnehmen.
You' re all aloneCommon crawl Common crawl
Die dem Sektor als Lösungspartner dienende Tepro Makine, die die Technologie und Qualität miteinander verbindet, baut mit dem breiten Vertriebsnetz und Nachverkaufs-Kundendienst die Türkei voran, in Ländern im Mittleren Osten und in den Balkanstaaten Automationssysteme für mehrere Firmen auf.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverCommon crawl Common crawl
Innerhalb von sechs Wochen nach der Auktion können nichtzugeschlagene Kunstwerke im Wege des Nachverkaufes erworben werden.
Potential of SMEsCommon crawl Common crawl
Sind Sie daran interessiert, geben Sie Ihr Gebot ein, bzw beim Nachverkauf legen Sie die Ware einfach in den "Einkaufskorb" ab.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Common crawl Common crawl
Nachverkauf {m}
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknesslangbot langbot
Soweit Gegenstände in der dafür vorgesehenen Auktion nicht versteigert werden, verbleiben sie bis zum Abrechnungszeitpunkt im Nachverkauf; die Auftragsbedingungen gelten für den Nachverkauf und Freiverkauf sinngemäß.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itCommon crawl Common crawl
Objekte, die während der Auktion oder des Nachverkaufs nicht verkauft wurden, werden entweder an den Einlieferer zurückgegeben oder zu einem reduzierten Preis nochmals in einer späteren Auktion angeboten.
First, you have to promise you won' t freak outCommon crawl Common crawl
Die Versteigerungsbedingungen gelten unmittelbar für die Auktion und entsprechend für den Nachverkauf von Objekten, die in der Versteigerung nicht zugeschlagen wurden, näher 12.1.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsCommon crawl Common crawl
Haben Sie eine Menge Nachverkäufe?
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vorstehenden Bedingungen gelten sinngemäß auch für den freihändigen Nachverkauf oder Freiverkauf von Auktionsgut.
Anybody seen anything on the web?Common crawl Common crawl
300,00 EUR (Nachverkauf) SAAR - reichhaltiger Bestand im Karton untergebracht mit sehr viel Material in Pergamintüten, auf Einsteckkarten etc., dabei Ausgaben von Alt- und Neusaar, eine Fülle von kompletten Serien, reichhaltiger Bestand im Karton untergebracht mit sehr viel Material in Pergamintüten, auf Einsteckkarten etc., dabei Ausgaben von Alt- und Neusaar, eine Fülle von kompletten Serien, viel postfr.
The police...... have given upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nachverkauf: Die Garantie beträgt ein Jahr.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Nachverkauf) Deutsche Besetzung II. WK Luxemburg
Leave the station?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los 20N 500,00 EUR (Nachverkauf) Schweiz
Cuba – Commission delegationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Nachverkauf) Deutsches Reich Stadtpost
Suddenly he seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sämtliche Bedingungen gelten sinngemäß auch für den Freiverkauf oder freihändige Nachverkäufe.
The information provided byMr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Nachverkauf beginnt erst mit dem Ende des Tages, an dem das fragliche Los erstmals zumAufruf gekommen ist.
Taking from each other what the other wants mostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folgen Sie unseren Versteigerungen, klicken Sie sich durch unsere Auktionskataloge und stöbern Sie in unserem Nachverkauf.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.Have Service einiger leitender Ingenieure in vielen Ländern das ganze Jahr über mit unserem Nachverkäufe Büro in den Ländern.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.