Namedropping oor Engels
Namedropping
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
name-dropping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für eine Handvoll Dollar waren Mpiana, Werrason und ihre Kollegen zum Namedropping bereit.
I never saw that beforeLiterature Literature
Konkret: Seien Sie kein Geck, berichten Sie nicht von Ihren sagenhaften Erfolgen, und verzichten Sie auf Namedropping.
It' s your lucky day, huh?Literature Literature
Namedropping {n} (Angeben mit berühmten Bekannten) | Er gibt ständig damit an, wen er alles kennt.
You were shot, you were injuredlangbot langbot
Namedropping ist keine Tugend.
How can you accuse Simon of leading me astray?Literature Literature
Namedropping {n}
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to helllangbot langbot
Namedropping {n} [noun] [neol.]
Now set the roscoe on the floorlangbot langbot
Würde die Schilderung ihres Lebens von nun an auf ein zweideutiges Namedropping beschränkt bleiben?
And do nothing we want to doLiterature Literature
Aber Schluss mit dem Namedropping.
Put the raccoon on the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Namedropping-Session zu bestreiten wäre fahrlässig, schon weil der Stammbaum der Berliner All-Girl-Supergroup einiges über die musikalische Geistesgeschichte der Band aussagt.
The store detective!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer Namedropping als Vergleich braucht liegt vielleicht mit Agalloch und sehr frühen Anathema nicht ganz falsch, dennoch haben VELNIAS eine ganz eigene Note, die auf dem empfehlenswerten Zweitling Rune Eater noch stärker zum Tragen kommt.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Namedropping: Künstler wie Tim Hecker oder Fennesz sind vermutlich vergleichbar, da sie einen ähnlich unkonventionellen Ansatz elektronischer Musik anbieten wie BEN FROST.
I have no question about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und die Gast-Gitarristen wie Jeff Waters, die sind alle nicht dabei, um Namedropping zu betreiben, sondern echte Freundschaft.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadia ist eine Sängerin und Multi-Instrumentalisten, die bereits in über 37 Bands spielte und mit vielen Künstlerinnen und Musikerinnen in verschiedenen Bereichen zusammengearbeitet hat... aber Namedropping ist LANGWEILIG!
Have you gone mad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das simple Namedropping wurde einer Gruppe Sprüher zu langweilig.
You can' t shush meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer trotzdem Namedropping für diesen brachialen (und doch zerbrechlichen) Monolith braucht, mag sich mit Neurosis (zu Times Of Grace Zeiten), Godspeed You Black Emperor (ohne den Ennio Morricone Faktor) oder überraschenderweise Anathema (nur zu Pentecost III Zeiten) zufrieden geben.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit seiner überschaubaren Größe, der damit verbundenen familiären Atmosphäre und einem stets handverlesenem Programm bietet es eine Alternative zu lieblosem Namedropping und kommerzieller Massenabfertigung.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer jetzt trotzdem noch Namedropping braucht, dem sei gesagt, daß HYPNOS 2017 eher an Bands wie Root, Master oder Masters Hammer erinnern und offensichtlich eine ordentliche Prise Thrash und Rock geatmet haben.
Is it pins and needles kind of feeling?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Namedropping: Klar, wer New Artrock sagt, kommt an Riverside nicht vorbei, geht aber zu kurz.
its qualitative and quantitative composition is not as statedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer doch etwas mehr Namedropping braucht: Olafur Eliasson, im jährlichen Ranking der gefragtesten Künstler der Gegenwart auf Platz sieben, hat hier einen Stammtisch.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gemeint ist damit wohl meist eine stilistische Definition, eine Eingrenzung, vielleicht eine Art Namedropping, also irgendwie die Reduktion eines komplexen Sachverhalts auf ein imaginäres Skelett.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus Gründen der Diskretion und des Schutzes unserer Kunden möchten wir hier kein "namedropping" betreiben und halten unsere Referenzen bedeckt.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der Zusammenstellung des Teams zählen Können, Wissensdurst und Leidenschaft mehr als Namedropping im Lebenslauf.
Driver, stop ahead!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber das Namedropping hilft uns im Grunde nicht weiter, damit wir begreifen, was Technologie genau in der Arbeitswelt verändert und wie.
But his son is sickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um gleich das Namedropping vorweg zu nehmen: BALD ANDERS haben personelle Querverbindungen zu den aufgelösten bayrischen Black Metallern Lunar Aurora, mit deren Sound aber rein gar nichts zu tun.
They are polite and have a familiar humor I enjoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zweitens: Wir wollen hier weder mit Namedropping und Referenz-Bling-Bling übertreiben noch unser Licht unter den Scheffel stellen.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.