Neue Rheinische Zeitung oor Engels

Neue Rheinische Zeitung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Neue Rheinische Zeitung

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Seele dieser Organisation war Marx, wie er die Seele der »Neuen Rheinischen Zeitung« war.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
"Heute also noch die Bemerkung, daß die „Neue Rheinische Zeitung"" seit dem I.Januar hier nicht mehr eingetroffen ist."
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsLiterature Literature
"Wer steht auf dem Rechtsboden, der Oberpräsident Eichmann oder die Redakteure der „Neuen Rheinischen Zeitung""?"
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
"Zweideutig bleibt diese Einfachheit immerhin, wir meinen inkulpierend für die „Neue Rheinische Zeitung""."
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
So lange die Neue Rheinische Zeitung existirte, hatte Vogt geduldet und geschwiegen.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
"Die bisherigen Monatsgänge der „Neuen Rheinischen Zeitung"" sind ihr Programm."
That is bullshit!Literature Literature
Die Neue Rheinische Zeitung hatte viel an dem Stein herumgehauen, um ihn zur Büste zuzuhauen.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
""", haben wir sie erst in den „neuesten Stücken"" der „Neuen Rheinischen Zeitung"" proklamiert?"
Where did the blood go?Literature Literature
"Vor allem ist die „Neue Rheinische Zeitung"", deren Eigentümer und Chefredakteur ich war, niemals verboten worden."
And what are you telling them?Literature Literature
"Die eigentliche Opposition der „Neuen Rheinischen Zeitung"" beginnt erst in der trikoloren Republik."
I blame the police forceLiterature Literature
In der Redaktion der ‹Neuen Rheinischen Zeitung› ging alles glatt, wenn Marx da war.
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
"Um nur einen hervorzuheben, Lassalle ist niemals Redakteur der „Neuen Rheinischen Zeitung"" gewesen."
a drink.Don' t moveLiterature Literature
"Nur während der „Neuen Rheinischen Zeitung"" war das anders."
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
Abdruck aus der „Neuen Rheinischen-Zeitung.
Hardly surprising it' s going nowhereWikiMatrix WikiMatrix
"Die Redaktion der „Neuen Rheinischen Zeitung"" oder die Nationalversammlung zu Berlin?"
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLiterature Literature
"Die Redakteure der „Neuen Rheinischen Zeitung"" danken Euch beim Abschiedefür die ihnen bewiesene Teilnahme."
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Nun gewann man auch die Courage zu einem vernichtenden Schlage gegen die »Neue Rheinische Zeitung«.
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
"Aber auch der Verleumdungsartikel, Art. 367, ist auf den Aufsatz der „Neuen Rheinischen Zeitung"" nicht anwendbar."
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Tag für Tag prangte auf der Titelseite der Neuen Rheinischen Zeitung der Aufruf: «Keine Steuern mehr!»
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
"Und die „Neue Rheinische Zeitung"" sagt: „Herr Zweiffei soll erklärt haben."""
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
In der Neuen Rheinischen Zeitung sprach er sich wiederholt zugunsten des Terrorismus aus.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
"Verläßt Frankreich April 1848, stiftet zu Köln: „Neue Rheinische Zeitung"" (Juni 1848-Mai 1849)."
In any case the appropriate box shall beLiterature Literature
"Soeben wird uns berichtet, daß der „Neuen Rheinischen Zeitung"" der Zugang ins Arresthaus versperrt ist."
He' s flat on his backLiterature Literature
(Auf dem Titel wäre noch beizufügen: Abdruck aus der „Neuen Rheinischen] Zeitung.
Sorry about thatLiterature Literature
Mai 1849 erschien die letzte Nummer der Neuen Rheinischen Zeitung (Rothe Nummer).
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.Literature Literature
91 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.