Nusrat Fateh Ali Khan oor Engels
Nusrat Fateh Ali Khan
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Nusrat Fateh Ali Khan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und innerlich lausche ich Nusrat Fateh Ali Khan, weil er chaotisch ist.
There are no vampiresQED QED
Nusrat Fateh Ali Khan — Sea Of Vapours — Auf Last.fm kannst du kostenlos Musik hören, ansehen, herunterladen und entdecken.
I' m trying tobe delicate with you...... but you just won' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sich in Nusrat Fateh Ali Khans gewaltiges Oeuvre zu versetzen, bedeutet, dem Metaphysischen zu begegnen.
That would be so greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nusrat Fateh Ali Khan — Sea Of Vapours — Auf Last.fm kannst du kostenlos Musik hören, ansehen, herunterladen und entdecken.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der wohl bekannteste Sänger ist Nusrat Fateh Ali Khan (1948-1997).
You never intended to vote red.That was your mistake.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nusrat Fateh Ali Khan sang auf Persisch, vor allem jedoch in den pakistanischen Sprachen Urdu und Panjabi.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch das Vermächtnis eines Nusrat Fateh Ali Khan lässt sich nicht so leicht wegbomben.
I give a damn about being a snitchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er ist Neffe von Nusrat Fateh Ali Khan, somit prägte ihn die Qawwali-Musik.
It' s walking in the jungleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihr Repertoire umfasst klassische und neuere Filmhits, Volkslieder aus der indischen Region Punjabi, Lieder der großen „Qawwalimusiker“ Nusrat Fateh Ali Khan sowie Hochzeitslieder.
I know, but it' s not even up to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er gilt als Nachfolger des großen Nusrat Fateh Ali Khan: Faiz Ali Faiz aus dem pakistanischen Sharaqpur stammt aus einer langen Erblinie von Qawwali-Musikern.
Her spirit chose to talk to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nusrat Fateh Ali Khan stammt aus einer Musikerfamilie; sein Vater war der klassische Musiker Fateh Ali Khan, von dem er auch in den Qawwali-Gesang eingeführt wurde.
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nusrat Fateh Ali Khan stammt aus einer Musikerfamilie; sein Vater war der klassische Musiker Fateh Ali Khan, von dem er auch in den Qawwali(Sufi)-Gesang eingeführt wurde.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nusrat Fateh Ali Khan stammt aus einer Musikerfamilie; sein Vater war der klassische Musiker Fateh Ali Khan, von dem er auch in den Qawwali(Sufi)-Gesang eingeführt wurde.
good night, davidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nusrat Fateh Ali Khan erblickte 1948 in der Stadt Lyallpur (heute Faisalabad) das Licht der Welt. Erst im Jahr zuvor war sein Geburtsland Pakistan aus den gewaltsamen Wehen des indischen Unabhängigkeitskampfes geboren.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dabei hat er nicht nur den Dialog mit fernen Kulturen gesucht (zum Beispiel mit dem brasilianischen Gitarristen Egberto Gismonti oder dem pakistanischen Sufi-Sänger Nusrat Fateh Ali Khan), sondern sich auch in die Volksmusik seiner Heimat versenkt.
We thank you for honouring our House with your visit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Einflüssen, die von den Beatles bis hin zu Nusrat Fateh Ali Khan reichen, spannt diese Musik einen weiten musikalischen Bogen und erreicht eine Tiefe, die dich schon von der ersten Note an in ihren Bann ziehen wird.
There are some mushrooms leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Die beste Stimme der Welt" In der "Hommage à Nusrat Fateh Ali Khan", einer CD zur Erinnerung an den Meister, wird Nusrat zur Wirkung von Qawwali zitiert: "Sowie ich anfange zu singen, versinke ich in meiner Musik, und nichts bleibt übrig als diese Versunkenheit (...).
I certainly have the right to knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Spross einer musikalischen Familie und aufgewachsen in der jüdisch, christlich sowie muslimisch geprägten Stadt Jaffa hat der israelische Trompeter Itamar Borochov nie einen Hehl um die Vielfältigkeit seiner Einflüsse gemacht. Edith Piaf, Weather Report, Nusrat Fateh Ali Khan und Prince haben den Grundstein für seine musikalische Offenheit gelegt.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Spross einer musikalischen Familie und aufgewachsen in der jüdisch, christlich sowie muslimisch geprägten Stadt Jaffa hat der israelische Trompeter Itamar Borochov nie einen Hehl um die Vielfältigkeit seiner Einflüsse gemacht. Edith Piaf, Weather Report, Nusrat Fateh Ali Khan und Prince haben den Grundstein für seine musikalische Offenheit gelegt.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.