Nutztierherde oor Engels
Nutztierherde
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
livestock
live stock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn sie irgendwann einmal in die Nutztierherde (Anlagevermögen) übergehen, werden sie in dem Berichtszeitraum, in dem dieser Übergang stattgefunden hat, als selbst erstellte Anlagen gebucht (wie es auch bei Tieren der Fall ist, die im Inland produziert und aufgezogen und anschließend in die Nutztierherde eingestellt werden) (vgl.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEurLex-2 EurLex-2
Nutztierherden sah er keine, aber er war sicher, dass es sie gab.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
Software als Dienstleistung (SaaS) in Bezug auf die Verwaltung von Agrarbetrieben oder Nutztierherden
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!tmClass tmClass
(117) Zum Beispiel Zuchtherden (Aufzucht, adulte Herden), Nutztierherden, Legehennenbestände, Zuchtputen, Mastputen, Zuchtschweine, Schlachtschweine. Herden bzw.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EurLex-2 EurLex-2
Vieh {n} [kein Plural]; Nutztier {n}; Viehbestand {m}; Nutztierherde {f} [agr.] | grasgefüttertes Vieh | Lebendvieh {n} | Der Viehbestand umfasst alle Tiere eines Hofes.
Is the only waylangbot langbot
Wenn sie irgendwann einmal in die Nutztierherde (Anlagevermögen) übergehen, werden sie in dem Berichts zeitraum, in dem dieser Übergang stattgefunden hat, als selbst erstellte Anlagen gebucht (wie es auch bei Tieren der Fall ist, die im Inland produziert und aufgezogen und anschließend in die Nutz tierherde eingestellt werden) (vgl.
Is Dad home?- No. He oughtaEurLex-2 EurLex-2
(99) Zum Beispiel Zuchtherden (Aufzucht, adulte Herden), Nutztierherden, Legehennenbestände, Zuchtputen, Mastputen, Zuchtschweine, Schlachtschweine.
But from which army?EurLex-2 EurLex-2
(3) Zum Beispiel Zuchtherden (Aufzucht, adulte Herden), Nutztierherden, Legehennenbestände, Zuchtputen, Mastputen, Zuchtschweine, Schlachtschweine. Herden bzw.
Swear this, CalumEurLex-2 EurLex-2
B. Zuchtherden (Aufzucht, adulte Herden), Nutztierherden, Legehennenbestände, Masthähnchenbestände, Zuchtputen, Mastputen, Zuchtschweine, Schlachtschweine usw.
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
Computersoftware und Computerhardware in Bezug auf die Verwaltung von Agrarbetrieben oder Nutztierherden
What' s wrong with that plate?tmClass tmClass
Markierungsbänder, nämlich selbstklebende Polypropylenbänder zur Verwendung bei der Haltung von Nutztierherden
That' s what it looks like... but it' s nottmClass tmClass
(3) Zum Beispiel Zuchtherden (Aufzucht, adulte Herden), Nutztierherden, Legehennenbestände, Zuchtputen, Mastputen, Zuchtschweine, Schlachtschweine.
Hey you, lover boy!EurLex-2 EurLex-2
(40) Z. B. Zuchtherden (Aufzucht, adulte Herden), Nutztierherden, Legehennenbestände, Zuchtputen, Mastputen, Zuchtschweine, Schlachtschweine usw.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisEurLex-2 EurLex-2
(15) Z. B. Zuchtherden (Aufzucht, adulte Herden), Nutztierherden, Legehennenbestände, Zuchtputen, Mastputen, Zuchtschweine, Schlachtschweine usw.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedEurLex-2 EurLex-2
Entwicklung von Computerhardware [Geräte] in Bezug auf die Verwaltung von Agrarbetrieben oder Nutztierherden
You said... you said after we were put in the orb, our lives went ontmClass tmClass
Verwaltung von Nutztierherden
I understand the point that is being madetmClass tmClass
Bereitstellung der zeitweiligen Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software in Bezug auf die Verwaltung von Agrarbetrieben oder Nutztierherden
I can save you time, ladies.I' m right heretmClass tmClass
Forschung, Entwicklung, Entwurf und Aktualisierung von Computersoftware in Bezug auf die Verwaltung von Agrarbetrieben oder Nutztierherden
You know I can' t do thattmClass tmClass
Die Überweidung durch Nutztierherden, die fast ein Drittel der Oberfläche der Erde in Anspruch nehmen, ist eine der Hauptursachen der Wüstenbildung und anderer Schäden; und sie ist verantwortlich für mehr als 50 % der Bodenerosion.
Because we just can' t, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als ich mit 22 Jahren aus einer Nutztierherde eine eigene Rinderzuchtherde aufbaute, belohnte sich mein Einsatz durch hohe Leistungen, überdurchschnittlich langes Lebensalter und Vitalität sowie wertvolle Nachzucht, welche ich bis nach Afrika verkaufte.
Who are your # bands favorite of the #s?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Über Jahrhunderte prägten Nutztierherden das Landschaftsbild des Seewinkels maßgeblich mit.
Authorized Personnel OnlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.