Nutztierpopulation oor Engels
Nutztierpopulation
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
livestock population
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Strategie der Zoonosenbekämpfung sollte insbesondere im Hinblick auf Nutztierpopulationen dahingehend geändert werden, dass die Mitgliedstaaten verpflichtet werden, gemeinsame Ziele bei der Reduzierung von Zoonoseerregern zu erreichen.
Open the fucking door!EurLex-2 EurLex-2
Nutztierpopulation {f}
Sorry we never knew youlangbot langbot
Konkret umzusetzen wäre diese Strategie durch die Festlegung gemeinschaftlicher Ziele für die Erregerreduzierung bei ausgewählten Zoonoseerregern in ausgewählten Nutztierpopulationen.
You look like shitEurLex-2 EurLex-2
Gemeinschaftliche Ziele für die Erregerreduzierung bei ausgewählten Zoonoseerregern in ausgewählten Nutztierpopulationen sollen nach einem festen Zeitplan festgelegt werden.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
Nutztierpopulation {f} [noun] [agr.]
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason isconcerned and those issues dealing with actions of citizens and the militarylangbot langbot
Die Daten dieser Arbeit geben eine erste Auskunft über die Prävalenz sowie den genotypischen Charakter ESBL- produzierender E. coli in den getesteten deutschen Nutztierpopulationen und bieten eine Grundlage für zwingend erforderliche weitere Monitoringstudien – sowohl in der Nutztierhaltung als auch im Bereich der Hobbytiere.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Nutztierpopulationen der Welt stellen einen beträchtlichen Teil der natürlichen Ressourcen dar, auf denen die Existenz der Menschheit beruht.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ueberblick über freilebende Nutztierpopulationen in Europa. Denkanstösse und Möglichkeiten zur Erhaltung unserer einzigartigen traditionellen Kuturlandschaft und gleichzeitig zur Erhaltung standortangepasster traditioneller Nutztierrassen.
Listen here, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unsere Studie konnte erstmals belegen, dass ESBL-produzierende E. coli-Stämme auch in deutschen Nutztierpopulationen vertreten sind.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
König S, Köhn F, Kuwan K, Simianer H, Gauly M (2006) Strategische Ansätze zur Erhaltung und Nutzung genetischer Diversität innerhalb und zwischen Nutztierpopulationen.
Heavier paper (#lbParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch erfolgreich durchgeführten Kontrollprogramme gilt unsere Nutztierpopulation als amtlich anerkannt frei von verschiedenen Tierkrankheiten.
I already didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
König S, Köhn F, Kuwan K, Simianer H, Gauly M (2006) Strategische Ansätze zur Erhaltung und Nutzung genetischer Diversität innerhalb und zwischen Nutztierpopulationen.
I think the Jews believe that, as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gegenstand der Tierzüchtung ist die planmäßige und zielgerichtete Weiterentwicklung von Nutztierpopulationen. Ziel ist es, mit vitalen und gesunden Tieren unter den zukünftigen Rahmenbedingungen in wirtschaftlicher Weise Lebensmittel und sonstige Leistungen zu erzeugen. mehr...
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ziel dieser Arbeit war die phänotypische Detektion und genotypische Charakterisierung von ESBL-produzierenden E. coli-Stämmen in einem Kollektiv aus Stämmen unterschiedlicher bakterieller Infektionskrankheiten von Nutztieren (Rind, Schwein und Geflügel), um repräsentative Daten über die Häufigkeit und die Gruppenzugehörigkeit von ESBL in der deutschen Nutztierpopulation zu gewinnen.
I' m sure it was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Prävalenz in der getesteten Nutztierpopulation lag im Studienjahr 2005/2006 bei 1,7 %. Sie war damit deutlich niedriger als die in der Humanmedizin (5,1 % im Jahr 2004 gemäß PEG).
We' ve captured a forward, German trenchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher konnte zu diesem Zeitpunkt auch keine Aussage getroffen werden, ob und wenn ja, in welcher Häufigkeit ESBL-produzierende E. coli in der deutschen Nutztierpopulation vorkommen.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Arbeit beschäftigt sich mit dem Problem der Feinkartierung auf der Basis von Hochdurchsatz-Genotypisierungen in selektierten Nutztierpopulationen.
Shut up, all of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beispielsweise spielen Methicillin-resistente Staphylococcus aureus (MRSA) aus der Nutztierpopulation eine untergeordnete Rolle als Erreger schwer behandelbarer Infektionen beim Menschen.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SFB 564: D2.3 - Effizienz kleinbäuerlicher Tierhaltung in Abhängigkeit von Haltungsintensität und genetischem Potenzial der Nutztierpopulationen in Bergregionen Nordvietnams: Optimierung der Planung dörflicher Zucht- und Managementprogramme
The interval between injections must be at least one monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein besseres Verständnis des Genoms, des Einflusses der Zucht auf die Erbsubstanz einer Population und der Beziehungen zwischen Genotyp und Phänotyp sind für eine nachhaltige Entwicklung und Erhaltung von Nutztierpopulationen notwendig.
Wait for the bomb squadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gegenstand der Tierzüchtung ist die planmäßige und zielgerichtete Weiterentwicklung von Nutztierpopulationen. Ziel ist es, mit vitalen und gesunden Tieren unter den zukünftigen Rahmenbedingungen in wirtschaftlicher Weise Lebensmittel und sonstige Leistungen zu erzeugen. mehr...
storage of inspection dataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.