GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Operationsindikation. oor Engels

Operationsindikation.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Indication.

Operationsindikation und präoperative Vorbehandlung bei Hyperthyreose werden besprochen.
Indications for thyroidectomy and preoperative treatment of hyperthyroid patients are discussed.
 PublicationsKeywordAnalysis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Operationsindikation
Indication · Indication for operation · Indication for surgery · Indications for operation · Indications for surgery · Operation indication · Operative indication · Surgery indications · Surgical indication · indication for surgery · indications for surgery

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Operationsindikation ist bei allen schweren Hüftgelenksveränderungen zu stellen und nach Mehrfachoperationen.
You only get onespringer springer
Das ist für die Operationsindikation zum Zwecke einer Dekompression des RM von entscheidender Bedeutung.
The way she wrote sentenceswas absolutely extraordinaryspringer springer
Besteht eine chirurgische Operationsindikation, so muß das anaesthesiologische Management an die Bedürfnisse des Patienten angepaßt werden.
And show a spectacular lack of visionspringer springer
In einer Studie mit mehr als 200 Fällen wurden nur selten Komplikationen beobachtet: Ein Wundhämatom bei einem Dialyse patienten, eine sekundäre Dislokation einer Fraktur mit Gelenkbeteiligung (fehlerhafte Operationsindikation) und eine Keloidbildung der Narbe.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.springer springer
Ein gesondertes theoretisches Modell zur Stabilitätsbewertung stellt der SSSC dar, der einen Ring aus 3 Streben unter Beteiligung von knöchernen (Glenoid, Korakoid, Klavikula, Spina, Akromion) und ligamentären Strukturen (korakoklavikulare Bänder, akromioklavikulare Bänder) beschreibt, wobei die Dislokation von 2 der 3 Streben die Stabilität des Rings aufhebt und somit eine Operationsindikation darstellen sollte.
Well, I play a little squash sometimesspringer springer
Eine generelle Operationsindikation bei dieser Verletzung kann wegen der hohen Anteile an spontaner Ausheilung bei älteren Patienten ohne Begleitverletzungen ebenfalls nicht geduldet werden.
Get these guys out of herespringer springer
Aufgrund der Ergebnisse der konservativen Skoliosebehandlung ist es gerechtfertigt, diese auch Patienten mit kosmetischer Operationsindikation als Alternative zu ermöglichen.
I was fucked right from the startspringer springer
Am Sprunggelenk (n=21) ergaben sich in 12 Fällen (57%) zusätzliche Informationen durch die MRT, dabei änderte sich die Therapieempfehlung in 6 Fällen (29%), wobei keine zusätzliche Operationsindikation daraus abgeleitet wurde.
It mayactually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardspringer springer
Für die distale Bizepssehnenruptur besteht eine klare Operationsindikation.
Sex:Yes, pleasespringer springer
Operationsindikation und präoperative Vorbehandlung bei Hyperthyreose werden besprochen.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaspringer springer
Bei der Bewertung der Hörergebnisse muss die negative Vorselektion durch die Operationsindikationen berücksichtigt werden.
You don' t have a lifespringer springer
Dabei werden isolierte Rupturen nur eines intraabdominellen Organs sowie Kombinationsverletzungen in Hinblick auf Unfallmechanismus, Diagnostik, Operationsindikation und Prognose diskutiert.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportspringer springer
Es werden relative und absolute Operationsindikationen unterschieden und besprochen.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowspringer springer
Eine Operationsindikation ist nur in ausgeprägteren Fällen ohne sonstige Mißbildungen und bei pneumencephalographisch unauffälligem Befund gegeben.
• Findings, Conclusions and Lessons Learnedspringer springer
Aufgrund der möglichen Komplikationen besteht Operationsindikation.
I don' t much like this conversation, Colonelspringer springer
Untersucht wurde, ob die Methode, unter standardisierten Bedingungen (i.v.-Hydratisierung, Furosemidgabe und Sedierung) angewandt, eine strenge Operationsindikation erlaubt und sich als Verlaufsbeobachtung eignet.
I got no relationship with himspringer springer
Strenge Operationsindikation und gezielte Antibioticatherapie haben bei früher Diagnose zur Senkung der Letalität gefuhrt (bis 1977: 30%, nach 1977: 2,7%).
When I' ve time.I' il change the prescriptionspringer springer
Die Operationsindikationen ergaben sich aus extremitäten- oder nierenbedrohenden Verschlusserkrankungen, symptomatischen und asymptomatischen Aneurysmen.
Fall back to the alternate position!springer springer
Eine Ausweitung der Operationsindikation ergab sich nicht.
I been on the job nearly # years toospringer springer
Zur weiteren Sicherung der Diagnostik und der Operationsindikation wurde der Einsatz von Dilutionssonden nach Applikation eines Technetiumbolus überprüft.
My balls are still attachedspringer springer
Bei 150 Patienten (64,1%) bestand eine dringliche Operationsindikation und in 24 Fällen (10,2%) handelte es sich um eine Reoperation.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersspringer springer
Dringliche Tumoroperationen wegen akutem Atemnotsyndrom im Neugeborenenalter stellen ebenfalls eine Operationsindikation dar.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyspringer springer
Relative Operationsindikationen stellen der komplette Querschnitt sowie instabile Situationen an der Wirbelsäule dar.
Testing my wire, Samspringer springer
Darüber hinaus diskutieren wir Symptome, natürlichen Verlauf, Operationsindikationen, charakteristische Morphologie und chirurgische Techniken.
There is a treatmentspringer springer
Zur Beurteilung der Operationsindikation bei der seltenen distalen Sehnenruptur wurden 13 eigene Fälle nachuntersucht, sowie die in der ¶Literatur dokumentierten Ergebnisse evaluiert.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twospringer springer
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k