Personalinformationssystem oor Engels
Personalinformationssystem
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Personnel information system
personal information system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 Außerdem stelle das Ministerium der Justiz des Landes Hessen die dienstlichen Kontaktdaten aller Richter in ein Personalinformationssystem der Hessischen Landesregierung ein, so dass alle Verwaltungsbehörden dieses Landes auf diese Daten zugreifen könnten, auch wenn sie als Partei in einem Verfahren vor eben diesen Richtern auftreten könnten.
Origin and status of the Government sector programmeEuroParl2021 EuroParl2021
Im Personalinformationssystem wird ein Ereignis gepflegt, beispielsweise die Einstellung eines neuen Mitarbeiters.
This is between you andmeLiterature Literature
Sie werden in der Regel im Personalinformationssystem festgehalten.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Ein Informationsverbund kann dabei als Ausprägung die gesamte IT einer Institution oder auch einzelne Bereiche umfassen, die durch organisatorische Strukturen (z. B. Abteilungsnetz) oder gemeinsame IT-Anwendungen (z. B. Personalinformationssystem) gegliedert sind.
Doesn' t he have any pride?WikiMatrix WikiMatrix
EFM-Anwendungen sind oft in externe Plattformen integriert, typischerweise in Customer-Relationship-Management-Systemen (CRM), aber auch in einem Personalinformationssystem und gewöhnlichen Webportalen.
Which brings to mind the #rd ruleWikiMatrix WikiMatrix
Falls ein Mitarbeiter mit Zugang zum Personalinformationssystem die Abteilung verlässt, sollte der Zugang zu diesem System erlöschen.
Do you have an idea, angelfaceEurLex-2 EurLex-2
Sollten Sie im Rahmen des Bewerbungsverfahrens den Zuschlag für eine Stelle erhalten haben, werden die Daten aus dem Bewerberdatensystem in unser Personalinformationssystem überführt.
It walks youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sollten Sie im Rahmen des Bewerbungsverfahrens den Zuschlag für eine Stelle erhalten haben, werden Ihre Daten in unser Personalinformationssystem überführt.
I brought snacksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Personalinformationssystem verfügt über:
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sollten Sie im Rahmen des Bewerbungsverfahrens den Zuschlag für eine Stelle erhalten haben, werden die Daten aus dem Bewerberdatensystem in unser Personalinformationssystem überführt.
Article # QuorumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitrix24 wird mit zwei verschiedenen Templates ausgeliefert: Das klassische Intranet / Personalinformationssystem (HRIS) und das Social Intranet / HR 2.0 Lösung.
Stop the UN deals!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Statistiken werden auf der Grundlage der im Personalinformationssystem der Bundesverwaltung (BV Plus) enthaltenen Daten und Auswertungen erstellt.
Going back on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sollten Sie im Rahmen des Bewerbungsverfahrens den Zuschlag für eine Stelle erhalten haben, werden die Daten aus dem Bewerberdatensystem in unser Personalinformationssystem überführt.
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sollten wir mit Ihnen einen Arbeitsvertrag schließen, speichern wir darüber hinaus Daten aus Ihrer Bewerbung in unserem Personalinformationssystem.
Stop looking at me like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit dem NTCS Personalinformationssystem wird ein Werkzeug entwickelt, welches die umfassende Dokumentation und flexible Auswertung aller personenbezogenen Daten erlaubt.
Yeah, but it wears off if I fall asleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erhält ein Bewerber eine Stelle, werden die Daten in ein Personalinformationssystem übertragen.
[ Siren Stops ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sollten Sie im Rahmen des Bewerbungsverfahrens den Zuschlag für eine Stelle erhalten haben, werden die Daten aus dem Bewerberdatensystem in unser Personalinformationssystem überführt.
' Who could' ve poisoned it? 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für einige Datensammlungen konnte die gesetzliche Grundlage fristgerecht geschaffen werden (Personalinformationssystem der Armee und ISIS).
Perhaps you can have that tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei einer Einstellung können personenbezogene Informationen in Verbindung mit Ihrer Bewerbung in unser Personalinformationssystem aufgenommen und zur Verwaltung der Abläufe bei Neueinstellungen verwendet werden; jegliche Informationen dieser Art können Bestandteil Ihrer Mitarbeiterstammdaten und für andere beschäftigungsbezogene Zwecke verwendet werden.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So entwickelt z.B. das Team HR Processes & Systems ein umfassendes Personalinformationssystem, das peopleWeb, welches es ermöglicht, die Zusammensetzung der Belegschaft in Zukunft noch detaillierter zu analysieren.
As you all know, His Eminence was once a student hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der ETH-Rat kann die Bearbeitung seiner Daten in einem Personalinformationssystem einer ETH oder einer Forschungsanstalt übertragen.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Personalinformationssystem Recruitee wird bereits von vielen bekannten und erfolgreichen Unternehmen genutzt und geschätzt, beispielsweise von Greenpeace, Ärzte ohne Grenzen, Sky, Lacoste, Thyssenkrupp oder OpenClassrooms.
Oh, but we' re waiting for our coachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In der Regel nutzen Unternehmen ein Personalinformationssystem, das die Personalabteilung bei der Umsetzung der Aufgaben unterstützt.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Profile können automatisch mit Informationen aus dem Lebenslauf der Mitarbeiter oder mit importierten Daten aus Ihrem Personalinformationssystem, Ihrem Learning-Management-System oder anderen Systemen befüllt werden.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Die Personaldienste, die Finanzdienste und die für den technischen Support verantwortlichen Dienststellen erhalten je an ihrer Institution Zugriff auf das Personalinformationssystem, soweit es für die Erfüllung ihrer Aufgaben notwendig ist.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
90 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.