Piatra Craiului-Gebirge oor Engels

Piatra Craiului-Gebirge

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Piatra Craiului Mountains

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
sich aus durch seine Karten, verfügbar für alle Naturschutzgebiete aus Rumänien (Punkt, Abgrenzung und Fläche), für alle Orte aus Kreis Ilfov gebracht auf Niveau der Straßennummer, Interessepunkte und Quadrate für Einzelheiten, die auf ein unvergleichbares Stand gebrachte umarbeitete, überprüfte und hinzufügte Donau Delta Karte und die touristische fahrbare Laufwege aus den Piatra Craiului und Fagaras Gebirge.
Romania (position, delimitation and surface), all the localities within Ilfov county at street number level, points of interest and detailed large building footprints, a new Danube Delta map, remade, revised and added data, at an incomparable quality level and the routable tourism paths in Piatra Craiului and Fagaras massives.Common crawl Common crawl
Wanderung 3 – 8-taegige Wanderung in der Gegend Bran-Moeciu-Sirnea, mit Tagesausflug ins Piatra Craiului Gebirge.
– Trekking 3 – 8 days trekking in Bran area – Moeciu – Sirnea, with a one day trip in Piatra Craiului Mountains.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tag 7: Wanderung im Piatra Craiului Gebirge: das Dorf Pestera-La Table-Curmatura Huette.
Day 7: Trekking in Piatra Craiului Mountains, on route Pestera Village – La Table – Curmatura Chalet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ist das Dokument dagegen geändert, befindet sich lediglich ein Hinweis auf die Ziele im Piatra Craiului Gebirge.
If the document is changed, however, is merely a reference to the targets for Piatra Craiului Mountains.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Details Wanderwege Piatra Craiului Gebirge
details Walking paths Piatra Craiului MountainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Unterkunft ist von Natur umgeben und bietet direkten Blick auf das Bucegi-Gebirge und das Piatra-Craiului-Gebirge...
Guests at Highcroft can enjoy golfing and cycling nearby, or make the most of the garden...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezeichnet ehemals als Zernești, Zârnești oder Zărnești, ist sie eine Kleinstadt unten am Piatra Craiului Gebirge, im Braşov Kreis.
Originally called Zernești or Zârnești, Zarnesti is a small town at the foot Piatra Craiului Massif, in Brasov County.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entwicklung von Strategien für den Ökotourismus in und um das Naturschutzgebiet Bucegi-Gebirge und dem Nationalpark Piatra Craiului-Gebirge usw.;
Develop strategies for ecotourism in and around national/ natural parks and protected areas – Bucegi Natural Park, Piatra Mountains National Park etc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reisen Sie auf dem Weg zu dem Bucegi-Gebirge durch das wundervolle Piatra-Craiului-Gebirge und entdecken Sie die Weite der Region.
On the way to the Bucegi Mountains, travel around the gorges of Piatra Craiului to experience the vastness of the region.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brasov Die Pension Kyfana bietet 4 Doppelzimmer mit Doppelbett, TV, Kabel, Internet und Zentralheizung und ein Apartment mit einer wunderbaren Sicht zum Piatra Craiului-Gebirge .
Brasov Welcome to Kyfana Guesthouse! Kyfana Guesthouse offer you 4 double rooms and 1 apartament with a nice view with Piatra Craiului Mountains.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Piatra Craiului Gebirge hat einen 25 km langen Grat und ist 2000 m Hoch. Er ist der längste und höchste Grat in Rumänien aus Kalkgestein.
Piatra Craiului has a crest length of 25 km and an altitude of over 2000 meters, is the longest and highest limestone ridge in Romania.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bergauf und bergab gehst du durch die nahen gelegenen, traditionell geprägten Dörfer: Fundata, Sirnea und Moieciu de Sus, die an den natürlichen Ausläufern des Bucegi-, des Leaota- und des Piatra Craiului-Gebirges liegen.
The beauty of the 9 ecotourism routes is unique, up and down through nearby villages: Fundata, Şirnea and Moieciu de Sus, discovering the natural and traditional environment at the foothills of the Bucegi, Leaota and Piatra Craiului Mountains.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als ich zum ersten Mal dieses schroffe Piatra Craiului-Gebirge (deutsch Königsteingebirge) erblickte, wurde mir klar, es wird keine leichte Aufgabe, mit Fotogepäck und evtl. Zelt in diesem Gebirge zu wandern und zu fotografieren.
When I saw the steep Piatra Craiului mountains (in German: “Königsteingebirge”) for the first time, I realized that it won’t be an easy task to hike and photograph there with all our photo equipment and maybe a tent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als ich zum ersten Mal dieses schroffe Piatra Craiului-Gebirge (deutsch Königsteingebirge) erblickte, wurde mir klar, es wird keine leichte Aufgabe, mit Fotogepäck und evtl. Zelt in diesem Gebirge zu wandern und zu fotografieren. Der...
October 9th to 19th On the way in the Piatra Craiului National Park When I saw the steep Piatra Craiului mountains (in German: “Königsteingebirge”) for the first time, I realized that it won’t be an easy task to hike and photograph there...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erstaunliche Ansichten von Piatra Craiului und Bucegi-Gebirge.
Amazing views of Piatra Craiului and Bucegi mountains.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benachrichtigungen Benachrichtigen Sie mich über Aktuelles zu diesem Artikel Wanderkarte 5 Gebirgen: Piatra Craiului, Bucegi, Postavarul, Piatra Mare, Ciucas
Notifications Notify me of updates to Trekking map 5 Mountains: Piatra Craiului, Bucegi, Postavarul, Piatra Mare, CiucasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Klettertouren im Piatra Craiului Massiv oder im Bucegi Gebirge
- Climbing in Piatra Craiului solid or in the Bucegi MountainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adresse: Sibiu, Schneeschuh-Touren in den Gebirgen Cindrel, Fagaras, Piatra Craiului and Bucegi.
- Snowshoeing Tour in Cindrel, Fagaras, Piatra Craiului and Bucegi Mountains.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Wanderung 4 – 9-taegige Wanderung im Baiului Gebirge, in den westlichen und oestlichen Teilen des Bucegi Gebirges und im Nationalpark Piatra Craiului.
Tuesday January 19th, 2010 – Trekking 4 – 9 days trekking in Baiului Mountains, western and eastern side of Bucegi Mountains and Piatra Craiului National Park.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bran ist das Tor zwischen Siebenbürgen und der Walachei mit einer Seite gesäumt von den Piatra Craiului und die andere von den Bucegi-Gebirge.
Bran is the gateway between Transylvania and Valachia with one side lined by the Piatra Craiului Mountains and the other by the Bucegi Mountains.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Stadt Zărneşti liegt im Südwesten des „Ţara Bârsei“ Tieflands an einer buchtförmiger, ein bisschen welliger Ebene längs den Bäche Bârsa und Turcu, wo das Tiefland sich verlängert, so bildet es eine gemeinsame Rinne der Flüsse Bârsa und Ghimbav, die bis unter dem GebirgePiatra Craiului“ durchdringt.
Zarnesti is located in the south-west depression "Barsa" on a plain-looking golf, slightly wavy along the creek Barsa and stream Turcu, in the area where the depression extends constituting a kind of groove joint between the rivers Ghimbav and Barsa and that ran up under the foot of the Piatra Craiului Mountains.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Pension Ela befindet sich 2 km von Kronstadt an der Seite der Bezirksstraße 103, die nach Sanpetru fuhrt, in der schönen Gegend der Tara Barsei, nicht fern von den Gebirge Bucegi und Piatra Craiului.
Pensiunea Ela is situated 2 km from the city of Braşov on the county road 103 which leads to Sanpetru, in the beautiful land of the country Barsei not far from the mountains Bucegi and Piatra Craiului.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allgemeine Infos Der Komplex "Piatra Craiului" ist von seiner malerischen Umgebung begünstigt, anscheinend getrennt von dem Erholungsort, von dem man das Gebirge Postăvarul und die umliegenden Tannenwälder bewundern kann, weit von dem Verkehrslärm, in einer Zone mit subalpinem, beruhigendem Klima.
The „Piatra Craiului” Complex is positioned in picturesque surroundings, apparently isolated from the resort, from where you can admire the Postavarul Mountain panorama and the pine forests, far away from the noise of the roads and traffic, in an area having a sub alpine climate comforting and tonifying.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.